Mon
tage
Rac
cor
dement du bac à eaux usées
Nett
oyage
Remorquage
Vidange
Rangemen
t de l’échelle
•
Attacher le c
ordon au bac-
citerne et au bouchon or
ange de 91,4 cm (3 po).
Fixer le bouchon au r
accor
d du bac-cit
erne pour tuyau d
’égout
.
•
Attacher les deux c
ordons au bac-
citerne et un c
ordon à chac
un des deux
petits bouchons noirs. F
ixer les deux petits bouchons sur les r
accor
ds de
rinçage mâle et f
emelle du bac-cit
erne.
•
Fixer le c
oude adaptateur 4-
en-1 à l’ex
trémit
é du coude tr
ansparen
t et le
tourner pour l
’immobiliser
.
•
Enlev
er le bouchon de rangemen
t de 91,4 cm (3 po) du rac
cor
d du
bac-cit
erne pour tuyau d
’égout
.
•
Enlev
er le petit bouchon du rac
cor
d de rinçage mâle pour tuy
au souple pour
favoriser la cir
cula
tion d’air dans le bac-
citerne pendan
t le remplissage
.
•
Rac
cor
der le coude tr
ansparen
t doté de deux e
xtrémit
és à baïonnette à
l’ex
trémit
é cran
tée du tuy
au d’égout
, puis au rac
cor
d du bac-cit
erne pour
tuyau d
’égout (FIGURE 1)
•
Rac
cor
der l’autr
e extr
émité du tuy
au souple au rac
cor
d de vidange du
bac à eaux usées du VR.
•
Ouvrir la soupape à tir
oir du VR.
Mise en garde : É
viter de tr
op remplir le bac-
citerne
.
•
Enlev
er le tuyau d
’égout du
VR et du bac-cit
erne. Installer et serr
er tous les
bouchons du bac-cit
erne.
•
Mettre la poignée de r
emorquage en plac
e sur la poignée du bac-cit
erne. Plac
er
le support de r
emorquage sur la boule d
’att
elage ou tirer manuellemen
t sur la
poignée de remor
quage (FIGURE 2)
•
Remorquer le bac-
citerne tr
ès lentemen
t jusqu’à un post
e de vidange approuv
é
en prenan
t soin d’empor
ter le tuy
au d’égout
.
•
Ne pas e
xcéder une vit
esse de plus de 8 km/h (5 m/h) pendan
t le remor
quage.
•
Insérer l
’adapta
teur 4-
en-1 dans le poste de vidange
.
•
Rac
cor
der le coude tr
ansparen
t (dot
é de l’adapta
teur 4-
en-1) au tuyau
d’égout
.
•
Relier l’autr
e extr
émité du tuy
au d’égout au r
accor
d du bac-cit
erne pour
tuyau d
’égout (FIGURE 3A
)
•
Enlev
er le bouchon du rac
cor
d de rinçage pour tuy
au souple afin
d’év
acuer l
’air
.
•
Soulev
er le bac-cit
erne par la poignée pour effec
tuer la vidange (FIGURE 3B)
Rac
cor
der un tuyau souple or
dinaire à une prise d
’eau et choisir l
’une des
options suivan
tes :
•
Option 1 : E
nlever le bouchon du r
accor
d de rinçage f
emelle. R
accor
der l’autr
e
extr
émité du tuy
au souple au rac
cor
d de rinçage f
emelle. C
e rac
cor
d (soupape)
permet la vaporisa
tion de l’eau à l
’int
érieur du bac-cit
erne et est doté d
’un
reniflar
d, c
e qui permet de vaporiser da
van
tage d’eau t
out en réduisan
t les
dégâts au minimum. R
incer le bac-
citerne à f
ond et l’incliner pour mieux le
vidanger (FIGURE 4A)
•
Option 2 : E
nlever le bouchon du r
accor
d de rinçage mâle
. Rac
cor
der l’autr
e
extr
émité du tuy
au souple à l’adapta
teur pour tuy
au de remplissage
, et
rac
cor
der l’autr
e extr
émité du tuy
au de remplissage au r
accor
d de rinçage
mâle. R
incer le bac-
citerne à f
ond et l’incliner le bac-
citerne pour mieux le
vidanger (FIGURE 4B)
•
S’assur
er que le bac-cit
erne est vide.
•
Suspendr
e le crochet du bac-
citerne sur un barr
eau de l’échelle du
VR.
•
Assujettir le bac-
citerne sur l
’échelle en pr
enant soin de loger les c
ourroies
dans les encoches situées de chaque c
ôté du bac (FIGURE 5)
•
Le non-r
espect de c
es mises en garde peut en
traîner des blessur
es grav
es.
FIGURE 1
FIGURE 2
FIGURE 3A
FIGURE 4A
FIGURE 4B
FIGURE 3B
FIGURE 5
1