cam TRAVEL EVOLUTION, Instructions For Use Manual

Page: 56 / 59

55
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА
ВАЖНО! Прочетете инструкциите внимателно и запазете за бъдеща употреба. Безпасността на
Вашето дете може да бъде подложена риск, ако не спазвате инструкциите. ВАЖНО! Използвайте
продукта само по предназначение. В случай, че продукта се използва за други цели,
производителят не носи отговорност. Винаги използвайте резервни части, доставени или
одобрени от Cam Il Mondo Del Bambino, в противен случай може да повредите продукта и да
го направите опасен. ВАЖНО! Cam Il Mondo Del Bambino S.p.A. си запазва правото да променя или
модифицира продукти поради технически или търговски причини без предизвестие.
ВНИМАНИЕ! Никога не оставяйте детето без надзор в столчето за кола! ВНИМАНИЕ! Това столче
за кола трябва да бъде подменено в случай на удар, причинен от пътен инцидент .
• Това „УНИВЕРСАЛНО” столче за кола е одобрено от европейския стандарт Правило 44, за обща
употреба в моторни превозни средства. Подходящо е за монтиране на повечето, но не всички
автомобили. • Правилно монтиране е вероятно, в случай че производителят на превозното средство
е декларирал в ръководството на автомобила, че в превозното средство може да се монтира
„УНИВЕРСАЛНО” столче за кола за тази група и тегло. • Това столче за кола се декларира, че е
„УНИВЕРСАЛНО”, след провеждане на по-строги условия на изпитване, различни от онези,
прилагани при предишни модели, които не носят това определение. • В случай на съмнение, се
свържете с вашия доставчик или производител. • Това столче за кола може да се използва само, ако
превозното средство е оборудвано с 3-точков предпазен колан, одобрен от европейския стандарт
Правило 44 или друг еквивалентен стандарт. • Безопасността на вашето столче за кола може да се
гарантира само в случай, че се спазват правилно инструкциите и е извършен правилен монтаж на
столчето. • Не поставяйте предмети на задната част на автомобила или задната седалка, това може
да причини нараняване на детето в случай на спиране или злополука. Уверете се, че вашия багаж
или предмети, които биха могли да бъдат опасни при злополука, са обезопасени • Всички пътници
трябва да знаят как да освободят детето в случай на опасност или инцидент. Столчето за кола трябва
да се подмени, в случай на претърпян пътен инцидент. • Уверете се, че столчето за кола или някоя
от неговите части не е притисната или смачкана от врати или механизми на автомобила.
• Предпазният колан на автомобила трябва да бъде стегнат,а предпазния колан на столчето трябва
правилно да бъде фиксиран спрямо големината на детето. Коланите не трябва да бъдат усукани!
• Обърнете внимание на правилното монтиране на колана за кръста. • Столчето за кола трябва да
бъде правилно монтирано и закопчано дори когато няма дете в него. • Не използвайте столчето за
кола без дамаската. • Дамаската трябва да бъде подменяна само с оригинална или такава, която е
одобрена от производителя, тьй като тя предсатавлява неразделна част от продукта. • Дамаската
може да се пере в хладка вода (макс. 30°), с мек перилен препарат. Не сушете, не гладете, не
използвайте разтворители. • При възникване на проблеми по време на монтиране или употребата
на този продукт, се обърнете към производителя. • Столчета кола групи от 1-2-3 могат да се
монтират на предната седалка, само в случай когато не е активирана въдушна възглавница.
• Препоръчваме столчето за кола да се монтира на задната седалка на автомобила. Използването
на столчето за кола е в съотвествие с изискванията на европейския стандарт ECE R 44.
ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА
Група 1 за деца с тегло 9 до18 kg (фиг. 2). Монтирайте столчето за кола с гръб към
задната седалка, поставете детето да седне в столчето, за да проверите правилното
положение на раменните колани, съобразно височината на детето (Фиг. 5).
РЕГУЛИРАНЕ НА РАМЕННИТЕ КОЛАНИ За регулиране на раменните колани: Разхлабете коланите
като натиснете механизма за регулиране дължината на колана, разположен от вътрешната страна на
столчето за кола и издърпайте към вас раменните колани (фиг 6). • Промушете коланите през отвори
Y (Фиг 7). • Освободете предпазния ключ като завъртите, както е показано на фигурата – символ
„отключено” (Фиг 8). • Преместете предпазния механизъм „X” в по–горно положение, за да съответства