CALORIQUE BTC70 User Manual Download Page 3

3

www.calorique.info

BTC70 Elektrisches Bodenheizungsthermostat :

Einfache Bedienung und sehr günstiger Einkaufspreis sind die wichtigsten Vorteile dieses Reglers. 
Dieses Thermostat eignet sich fürs Montieren in einer standardmäßigen Unterputzdose, Der Regler kann auf die 
gewünsche Temperatur (+5/+40C) eingestellt werden. Die LED zeigt an, dass die Heizung An ist. Das Thermostat 
hält die gewünschte Fußbodentemperatur und senkt die Heizkosten erheblich.

Technische Daten :

Spannung                                AC230V
Stromverbrauch             

5W

Einstellbereich     

 

5 °C - 40 °C

Umschaltdifferenzial           

±0,5K

Betriebstemperatur          

-5 °C …+50 °C

Schutzklasse     

 

IP20

Gehäusematerial 

     

nichtentflammbarer PC

Bodenfühler       

 

NTC-Sensor, Kabellänge = 3m

Platzierung des Thermostats :

Das Thermostat sollte mit freier Luftzirkulation herum an der Wand montiert werden. Es darf keinen anderen 
Wärmequellen, wie z. B. der direkten Sonneneinstrahlung oder der Zugluft von Fenster und Türen, ausgesetzt 
werden.

Betriebsanleitung :

(1)   An/Aus: l-An, O-Aus
(2)   Temperaturregelung: 5 °C~40 °C
(3)   Indikator : das Licht ist rot, wenn die Heizung an ist

 
Montierung des Bodensensors :

Der Bodensensor sollte im Installationsrohr, welcher im Boden eingebettet ist, platziert werden. Das Rohr ist am 
Ende verdickt und so hoch wie möglich in der Betonschicht platziert worden. Sensorkabel können mit einem 
separaten Kabel für den Sensor, der in einem separaten Kabelkanal angebracht wird, auf bis zu 50m erweitert 
werden.

Bedienungsanleitung

DE

Temperatur und Widerstandwert des Bodensensors :

Temperatur (°C)                      Wert (Ohm)

5

10
20
30
40

22070
17960
12091

8312

5827

Temperaturregelung :

Das Thermostat hat einen Einstellbereich von +5/+40 C. Um der Einstellung zu assistieren, hat das Thermostat 

eine LED, die ROT leuchten wird, wenn die Heizung AN ist. Das Thermostat auf die maximale Temperatur 

eingestellt wird, bis die gewünschte Temperatur im Raum oder des Bodens erreicht wird. Der Steuerungsknopf 

sollte dann zurückgedreht werden, bis die LED ausgeht. Feine Anpassungen können über die nächsten Tage 

vorgenommen werden, damit sie den individuellen Anforderungen gerecht werden.

Summary of Contents for BTC70

Page 1: ...dienungsanleitung BTC70 Electric Floor Heating Thermostat User manual BTC70 Thermostat lectrique pour chauffage du sol Manuel d utilisation BTC70 Termostato calentador de piso el ctrico Manual de Usua...

Page 2: ...2 www calorique info...

Page 3: ...etriebsanleitung 1 An Aus l An O Aus 2 Temperaturregelung 5 C 40 C 3 Indikator das Licht ist rot wenn die Heizung an ist Montierung des Bodensensors Der Bodensensor sollte im Installationsrohr welcher...

Page 4: ...n 20 C und 25 C festgelegt werden Der rote Ring gibt die H chsttemperatur und der gr ne Ring die Mindesttemperatur an Garantiebedingungen 1 Die Garantie ist f r 24 Monate nach dem Verkauf des Steuerge...

Page 5: ...perature of an exterior wall Operation manual 1 On Off l On O Off 2 Temperature setting 5 C 40 C 3 Indicator the light is red when heat is on Mounting of Floor Sensor Floor sensor should be placed in...

Page 6: ...rature please do not spin the pole during installation Max Min Temperature Setting A locking mechanism is positioned behind the control knob to limit the amount of adjustment possible By loosening the...

Page 7: ...eur NTC du capteur de plancher la longueur du Placement du thermostat Le thermostat doit tre mont sur le mur avec une circulation d air libre En outre il doit tre plac l o il n est pas influenc par to...

Page 8: ...la ligne de temp rature indiqu e montre la m me temp rature que celle mesur e Ajust la temp rature et ne faites pas tourner le poteau Lors de l installation R glage de la temp rature Max Min Un m cani...

Page 9: ...peraci n 1 On Off l On O Off 2 Ajustes de Temperatura 5 C 40 C 3 Indicador La luz es roja cuando la calefacci n est encendida Montando el sensor de Piso El sensor de piso deber a ser puesto en una tub...

Page 10: ...ste Al aflojar un poco el tornillo la escala de rango puede ser bloqueada ej Entre 20 C y 25 C El anillo rojo indica la temperatura m xima y el anillo verde la m nima T rminos de Garant a 1 La garant...

Page 11: ...2 Impostazione della temperatura 5 C 40 C 3 Indicatore la luce rossa quando il riscaldamento acceso Montaggio del sensore a pavimento Il sensore a pavimento dovrebbe essere posizionato nel tubo di ins...

Page 12: ...ola vite l ampiezza di regolazione pu essere bloccata es Tra 20 C e 25 C L anello rosso indicata la massima tempera tura e l anello verde indicata la temperatura minima Termini di Garanzia 1 La garanz...

Reviews: