Caloric CVU306C-SS Installation Manual / Use And Care Manual Download Page 19

 

MESURES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES 

AVERTISSEMENT 

Pour usage domestique seulement. Ne pas utiliser pour évacuer des vapeurs ou des matières 
dangereuses ou explosives. 

 

ATTENTION 

Cette hotte peut avoir des bords très tranchants ; veuillez porter des gants de protection lors de 
l'installation, du nettoyage ou de l'entretien de l'appareil. 

Cet appareil doit être installé par un technicien qualifié. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de 
défaut de se conformer aux normes de sécurité. Installez cette hotte en respectant toutes les 
exigencesspécifiées. 

 

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire les risques d’incendie, d’électrocution ou de blessures corporelles, suivez les directives suivantes :

 

 

N’utilisez  cet 

appareil  que  de  la  façon  prévue  par  le  manufacturier.  Si  vous  avez  des 

questions, contactez le manufacturier à 

l’adresse

 ou au numéro de téléphone indiqué 

dans la garantie

 

Avant  de  réparer  ou  de  nettoyer  l’appareil,  coupez  l’alimentation 

électrique  en 

verrouillant le panneau électrique afin d’éviter sa remise en marche accidentelle. Si le 

panneau  électrique  ne  peut  pas  être  verrouillé,  fixez-y  un  avertissement  bien  en 

évidence telle qu’une étiquette de couleur

 vive. 

 

Les travaux d’installat

ion et de raccordement électriques doivent être effectués par une 

personne qualifiée, conformément aux codes et aux standards de construction, incluant 
ceux concernant la protection contre les incendies. 

 

Laissez  une  quantité  suffisante  d’air  afin  d’assurer

  une  bonne  combustion  ainsi  que 

l’évacuation des gaz par la cheminée (dans le cas des équipements alimentés au gaz) afin 

de prévenir les retours de cheminée. 

 

Conformez-vous  aux  instructions  et  aux  standards  de  sécurité  des  manufacturiers 

d’équipement de ch

auffage ainsi que les codes et standards locaux. 

 

Veillez  à  ne  pas  endommager  le  câblage  électrique  ou  d’autres  équipements  non 

apparentslors de la découpe ou du perçage du mur ou du plafond. 

 

Les ventilateurs avec conduits doivent toujours évacuer l’air ver

l’extérieur.

 

 

Ne faites pas de modifications au câblage d'origine. 

 

N'essayez pas de réparer ou de remplacer quelque pièce que ce soit de votre hotte, sauf 
s'il est spécifiquement recommandé dans ce manuel. 

 

Toutes les autres réparations devraient être effectuées par un technicien qualifié. 

 

AVERTISSEMENT 

Afin de réduire les risques d’incendie, assurez

-

vous d’évacuer l’air vers l’extérieur. Ne pas évacuer 

l’air dans des espaces restreints comme l’intérieur des murs, du plafond, le grenier, faux plafond o

garage. 

Dispositif automatique - 

pour réduire les risques de blessures, débranchez l’appareil avant d’en 

effectuer l'entretien. 

Summary of Contents for CVU306C-SS

Page 1: ...ON GUIDE USE AND CARE MANUAL Installer Leave this manual with the homeowner Homeowner Keep this guide for future reference Installateur Laissez ce manuel au propri taire Propri taire Conservez ce guid...

Page 2: ...ALLATION OF THE UNIT MUST RESPECT ALL CODES IMPORTANT Keep these instructions in order to provide them to the electrical inspector in your area INSTALLER Please leave these instructions with the owner...

Page 3: ...h as a tag to the service panel Installation work and electrical wiring must be done by a qualified person in accordance with all applicable codes standards including Fire rated construction Sufficien...

Page 4: ...e of the cookingelement WARNING TO REDUCE THE RISK OF INJURY TO PERSONS INTHE EVENT OF A COOKTOP GREASE FIRE OBSERVE THE FOLLOWING Smother flames with a close fitting lid cookie sheet or metal tray an...

Page 5: ...river Flathead screwdriver Adjustable wrench Utility knife Scissors to cut duct tape Aluminum duct tape Marker or pencil Level Measuring tape PARTS INCLUDED Baffle filters Top cover for square exhaust...

Page 6: ...but is not guaranteed by us may be incomplete and or may change without notice A Floor to ceiling height variable B Floor to counter top height standard 36 C Recommended height between cooking surface...

Page 7: ...he electrical supply does not meet above requirements call a licensed electrician before proceeding Route house wiring as close as possible to the installation location in the ceiling or back wall The...

Page 8: ...be vented vertically through the roof through 6 15 3 cm round metal aluminum vent or vented horizontally through the wall through a rectangular vent measuring 3 x 10 The size of the vent should beuni...

Page 9: ...wall To vent through a wall a 90 elbow may be needed This range hood is factory set for vertical venting using round or rectangular vent adapter but can be converted to horizontal venting by swapping...

Page 10: ...on of the venting pipe from the hood to theoutside A straight short vent run will allow the hood to performmore efficiently Tryto avoid as many transitions elbows and long runs as possible This may re...

Page 11: ...ABINET CUT OUT seen from the rear centerline Mounting screws Electrical Access Opening Rear duct access Wood filler support strips not included Top duct exhaust access Mounting screw attachment WALL E...

Page 12: ...om the inside of the hood place hood mounting screws in the exact center of each knockout holes and secure to the cabinet bottom Tighten all screws until secure Be careful when using electrical screwd...

Page 13: ...to enter timer mode Increase value button To increase blower speed to increase timer and to reset cumulative timer Clock DigitalDisplay button Todisplay current time when motor is OFF Shows current bl...

Page 14: ...normal mode Power Off Delay Timer inactivated rapidly press the Power Control On Off button twice to turn off the blower motor Lights Press the Light button once to turn on the lights and once again t...

Page 15: ...e filters are intended to filter out residue and grease from cooking and are required to be kept clean Filters should be cleaned after every 30 hours of use or once a month depending on use Remove and...

Page 16: ...uses LED light fixture 3W Max 12VLED Make sure the range hood is unplugged or turn OFF the breaker Make sure the lights are cool to touch Placea flat head screwdriver betweenthe light housingand the...

Page 17: ...repair center Damage resulting from accident alteration misuse abuse fire flood acts of God improper installation installation not in accordance with electrical codes or use of consumables or cleanin...

Page 18: ...TOUS LES CODES LOCAUX NATIONAUX EN VIGUEUR IMPORTANT Conservez ces instructions afin de pouvoir les remettre l inspecteur lectricien de votre r gion INSTALLATEUR Veuillez laisser ces instructions ave...

Page 19: ...ion et de raccordement lectriques doivent tre effectu s par une personne qualifi e conform ment aux codes et aux standards de construction incluant ceux concernant la protection contre les incendies L...

Page 20: ...acuation Utilisez le bon format de casserole Servez vous toujours de casseroles et d ustensiles appropri s la dimension de la surface de cuisson AVERTISSEMENT AFIN D VITER TOUT RISQUE DE BLESSURES LOR...

Page 21: ...ate Couteau tout usage Ciseaux pour couper du ruban pour conduit Ruban m tallique pour conduits Marqueur ou crayon Niveau Ruban mesurer PI CES INCLUSES Filtres chicanes Couvert pour vacuation rectangu...

Page 22: ...r et ils peuvent par ailleurs tre incomplets et ou chang s sans pr avis A Hauteur du plancher au plafond Variable B Hauteur du plancher au comptoir habituellement standard 36 C Hauteur recommand e ent...

Page 23: ...120V 60Hz fournie mais noninstall e S assurer que la hotte est correctement install e et mise laterre Si l alimentation lectrique ne r pond pas aux exigences consultez un lectricien avant de poursuiv...

Page 24: ...n aluminium rond de 6 15 3 cm ou horizontalement travers le mur par un conduit de 3 x 10 La taille de l vent doit treuniforme Si vous ventilez vers le toit ne pas utiliser plus de trois coudes 90 Ne p...

Page 25: ...e terminer que par le toit ou le mur seulement Pour vacuer travers un mur un coude 90 peut tren cessaire Cette hotte est con ue pour une vacuation verticale l aide d un adaptateur d vacuation rond ou...

Page 26: ...s du dos et autres blessures Planifiez le circuit d vacuation vers l ext rieur Planifiez le parcours le plus court et le plus rectiligne possible et utilisez aussi peu de coudes que possible vitez d i...

Page 27: ...DIAGRAMME DE LA D COUPE pour vacuation horizontale arri re Axe central Bandes de remplissage en bois non comprises Trou d acc s conduit du dessus Vis de montage MUR Ouverture pour acc s lectrique Vis...

Page 28: ...centre exact de chaque trou de passage et fixez les au dessous de l armoire Serrez toutes les vis jusqu ce qu elles soient bien fix es Soyez prudent lorsque vous utilisez un tournevis lectrique afin d...

Page 29: ...int Indique la vitesse actuelle du ventilateur moteur F1 F3 Lumi re Pour allumer teindre les lumi res DEL Contr les R glage de la vitesse du ventilateur Appuyez une fois sur le bouton Marche Arr t pou...

Page 30: ...e en acier inoxydable Pour les d p ts de salet ou de graisse plus importants utilisez un liquide d graisseur Pour nettoyer la surface de la hotte utilisez un nettoyant pour acier inoxydable vitez tout...

Page 31: ...uvelles lampes ne fonctionnent pas v rifiez que chaque lampe soit correctement ins r e dans sa douille avant de demander l intervention d un agent de service REMPLACEMENT DES LUMIERES AU DEL suite ATT...

Page 32: ...limit e ne s applique pas en cas d une mauvaise installation d une mauvaise utilisation de n gligence d incendie ou autres causes ext rieures d alt rations r paration non conforme ou encore d un usag...

Page 33: ...re de r paration agr Caloric abus incendie inondation catastrophe naturelle inappropri installation installation non conforme aux codes lectriques ou utilisation de consommables ou de produits de nett...

Reviews: