background image

3

Entsorgen Sie den Saugnapf über die Wertstoff tonne oder die 

öff entlichen/kommunalen Sammelstellen. Die Materialien sind 

recycelbar. Durch Recycling, stoffl  iche Verwertung oder andere 

Formen der Wiederverwendung von Altgeräten leisten Sie einen 

wichtigen Beitrag zum Schutz unserer Umwelt!

5.1 ÜBERSICHT

7. HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ

8. KONTAKTINFORMATIONEN

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

1 Hammerkopf

2 Hammerstiel

3 Griff 

Bild 1: Übersicht

Bild 2: Reinigungsbürste

5. BEDIENUNGSANLEITUNG

5.2 EINSCHLAGEN VON ZELTHERINGEN

Bevor Sie mit dem Campinghammer Zeltheringen einschlagen, 

schieben Sie den Auszug (Position 5 in der Übersicht) ganz in den 

Hammerstiel (Position 2 in der Übersicht), bis die Verriegelung 

(Position 7 in der Übersicht) einrastet.

4  Haken zum Herausziehen von Zeltheringen

5 Auszug

6  Reinigungsbürste für Zeltheringe

7  Verriegelung Auszug

6.WARTUNG UND PFLEGE

Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch ist der Campinghammer 

wartungsfrei.

Entfernen Sie nach Gebrauch vorhandenen Schmutz oder Sand 

vom Auszug und der Reinigungsbürste, bevor Sie ihn wieder in 

den Griff  schieben.

5.3 HERAUSZIEHEN VON ZELTHERINGEN

Ziehen Sie den Auszug (Position 5 in der Übersicht) ganz aus dem 

Hammerstiel (Position 2 in der Übersicht) heraus. Hängen Sie den 

Haken (Position 4 in der Übersicht) in den Zelthering ein. Greifen 

Sie den Campinghammer am Hammerstiel unter dem Hammer-

kopf (Position 1 in der Übersicht) und ziehen Sie den Zelthering 

ohne Ruck aus dem Boden.

5.4 REINIGEN VON ZELTHERINGEN

Ziehen Sie den Auszug (Position 5 in der Übersicht) ganz aus dem 

Hammerstiel (Position 2 in der Übersicht) heraus. Stecken Sie den 

Zelthering in die Reinigungsbürste (Position 6 in der Übersicht). 

Bewegen Sie den Zelthering in der Reinigungsbürste hin und her, 

um den Schmutz zu entfernen. Nach dem Reinigungsvorgang 

klopfen Sie den Schmutz aus der Bürste. Schieben Sie den Auszug 

(Position 5 in der Übersicht) ganz in den Hammerstiel (Position 2 

in der Übersicht), bis die Verriegelung (Position 7 in der Übersicht) 

einrastet.

Summary of Contents for 46060

Page 1: ...__ 2 Arti No 46060 Camping hammer with tent peg remover Operating instructions ________ 4 R f 46060 Marteau de camping avec extracteur de piquets Manuel de l op rateur ________ 6 Art nr 46060 Campingh...

Page 2: ...em en Gebrauch entstehen 1 x Campinghammer 1 x Gebrauchsanleitung 1 BESTIMMUNGSGEM ER GEBRAUCH_____________1 2 LIEFERUMFANG __________________________1 3 SPEZIFIKATIONEN_________________________1 4 SI...

Page 3: ...erriegelung Auszug 6 WARTUNG UND PFLEGE Bei bestimmungsgem em Gebrauch ist der Campinghammer wartungsfrei Entfernen Sie nach Gebrauch vorhandenen Schmutz oder Sand vom Auszug und der Reinigungsb rste...

Page 4: ...oper use 1 x Camping hammer 1 x Instructions of use WARNING 3 SPECIFICATIONS Dimensions L xW x H approx 420 x 115 x 55 mm Weight approx 0 650 kg 4 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle sign indicate...

Page 5: ...teruse removeanydirtorsandfromthepull outandtheclean ing brush before pushing it back into the handle 5 3 PULLING OUT TENT PEGS Pull the pull out Position 5 in the overview completely out of the hamme...

Page 6: ...s de dommages d coulant d une utilisation non conforme l emploi pr vu 1 x Marteau de camping 1 x Notice d utilisation 1 UTILISATION CONFORME ___________________ 6 2 MAT RIEL FOURNI ___________________...

Page 7: ...Apr s utilisation retirez toute salet ou sable pr sent sur l extension et la brosse de nettoyage avant de la remettre en place dans la poign e 5 3 EXTRACTION DES PIQUETS DE TENTE Sortez compl tement l...

Page 8: ...x campinghamer 1 x gebruiksaanwijzing 1 REGLEMENTAIR GEBRUIK ____________________8 2 LEVERINGSOMVANG _______________________8 3 SPECIFICATIES___________________________8 4 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES ____...

Page 9: ...gebruik eventueel vuil of zand van de trekker en reinigingsborstel voordat u deze weer terugschuift in de handgreep 5 3 TENTHARINGEN UITTREKKEN Trek de trekker positie 5 in het overzicht helemaal uit...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: