background image

8

Vouwschep met opbergtas

INHOUD

Lees voorafgaand aan de ingebruikname de 

gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem alle 

veiligheidsvoorschriften in acht!

Het niet naleven hiervan kan letsel, schade aan het 

product of uw eigendom veroorzaken!

Bewaar de oorspronkelijke verpakking, het 

aankoopbewijs en de gebruiksaanwijzing om deze 

later te kunnen raadplegen! Geef bij het doorgeven 

van het apparaat eveneens deze handleiding door.

Controleer de inhoud van de verpakking eerst op 

beschadigingen en volledigheid voordat u het 

product gaat gebruiken!

WAARSCHUWING

1.   VEILIGHEIDSINSTRUCTIES______________________8

2.   REGLEMENTAIR GEBRUIK ______________________8

3.   LEVERINGSOMVANG _________________________8

4.   SPECIFICATIES _____________________________8

5.   GEBRUIKSAANWIJZING _______________________9

6.   ONDERHOUD EN VERZORGING ___________________9

7.   INFORMATIE M.B.T. HET MILIEU __________________9

8.   CONTACTGEGEVENS _________________________9

2. REGLEMENTAIR GEBRUIK

De vouwschep wordt gebruikt voor lichte graafwerkzaamheden in 

de grond. Hij kan worden gebruikt als een schop of een spade.
Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen, personen 

met een verstandelijke beperking of personen zonder ervaring 

en/of gebrek aan kennis. Kinderen moeten uit de buurt van het 

apparaat worden gehouden.
Het apparaat is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik.
Tot het reglementair gebruik behoort ook het in acht nemen van 

alle informatie in deze gebruiksaanwijzing, in het bijzonder van 

de veiligheidsvoorschriften. Elk ander gebruik geldt als niet-regle-

mentair en kan materiële schade of persoonlijk letsel veroorza-

ken. EAL GmbH is niet aansprakelijk voor schade als gevolg van 

niet-reglementair gebruik.

1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES

•  De gevarendriehoek markeert alle voor de veiligheid 

belangrijke aanwijzingen. Neem deze te allen tijde in 

acht, anders kan lichamelijk letsel of schade aan het 

apparaat het gevolg zijn.

•  Kinderen mogen niet met het apparaat spelen.

•  Reiniging en onderhoud mogen niet zonder toezicht 

door kinderen worden uitgevoerd.

•  Laat het verpakkingsmateriaal niet achteloos 

rondslingeren. Dit kan voor kinderen gevaarlijk 

speelgoed worden!

•  Gebruik dit product uitsluitend voor het beoogde doel!

•  Verander of demonteer het apparaat niet!

•  Gebruik voor uw eigen veiligheid uitsluitend 

toebehoren of reserveonderdelen die in de 

gebruiksaanwijzing staan vermeld of waarvan het 

gebruik door de fabrikant wordt aanbevolen!

3. LEVERINGSOMVANG

1 x Vouwschep

1 x Opbergtas 

1 x Gebruiksaanwijzing

4. SPECIFICATIES

Gewicht:  

ca. 1,060 kg

Afm. (lx b x h):  

ca. 585 x 145 x 55 [mm]

Afm. verpakking (l x b x h):  ca. 250 x 145 x 60 [mm]

Summary of Contents for 46017

Page 1: ...wahrungstasche Bedienungsanleitung _____ 2 Art No 46017 Folding spade with storage bag Operating instructions _____ 4 R f 46017 B che pliable avec sac de rangement Manuel de l op rateur _____ 6 Art nr...

Page 2: ...dem Ger t fernzuhalten Das Ger t ist nicht f r den gewerblichen Einsatz bestimmt Zum bestimmungsgem em Gebrauch geh rt auch die Beachtung aller Informationen in dieser Anleitung insbesondere die Beac...

Page 3: ...ken bevor Sie Ihn in der Tasche zur Aufbewahrung verstauen 5 GEBRAUCHSANWEISUNG Entsorgen Sie den Klappspaten und die Tasche ber den Rest oder Hausm ll 8 KONTAKTINFORMATIONEN EAL GmbH Otto Hausmann Ri...

Page 4: ...amage resulting from improper use 1 SAFETY PRECAUTIONS The warning triangle indicates all instructions which are important for safety Always follow these other wise you could injure yourself or damage...

Page 5: ...lvents Leave the folding spade to dry completely before putting it in its bag for storage Dispose of the folding spade and bag with residual or household waste 8 CONTACT INFORMATION EAL GmbH Otto Haus...

Page 6: ...issances n cessaires Les enfants doivent rester distance de cet appareil L appareil n est pas destin une utilisation industrielle ou commerciale L utilisation conforme aux prescriptions implique galem...

Page 7: ...la b che pliable s cher compl tement avant de la ranger dans le sac 5 MODE D EMPLOI Jetez la b che pliable et le sac avec les d chets r siduels ou aux ordures m nag res 8 DONN ES DE CONTACT EAL GmbH O...

Page 8: ...gebrek aan kennis Kinderen moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden Het apparaat is niet bedoeld voor bedrijfsmatig gebruik Tot het reglementair gebruik behoort ook het in acht nemen van...

Page 9: ...drogenvoordat u hem opbergt in de tas 5 GEBRUIKSAANWIJZING Gooi de vouwschep en de tas weg met het rest of huishoudelijk afval Hausm ll 8 CONTACTGEGEVENS EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal...

Page 10: ...EAL GmbH Otto Hausmann Ring 107 42115Wuppertal Deutschland 49 0 202 42 92 83 0 49 0 202 42 92 83 160 info eal vertrieb com www eal vertrieb com...

Reviews: