CALIMA 46000 Operating Instructions Manual Download Page 7

7

Nettoyez la lanterne de camping à LED uniquement avec un chiffon doux et sec. N‘utilisez pas de nettoyants agressifs ou contenant des solvants. 

Ne laissez jamais pénétrer de liquide dans l’appareil.

Ne jetez pas les appareils électriques dans les ordures ménagères ! Les appareils électriques et électroniques usagés doivent être 

collectés séparément et être envoyés pour un recyclage écologique. Renseignez-vous quant aux possibilités d‘élimination d‘appa-

reils électriques et électroniques usagés auprès de votre administration communale, municipale ou cantonale.

6.1 VUE D‘ENSEMBLE

6.2 REMPLACEMENT DES PILES

7. ENTRETIEN ET NETTOYAGE

7.1 MAINTENANCE

7.2 ENTRETIEN

8. REMARQUES RELATIVES À LA PROTECTION DE L‘ENVIRONNEMENT

9. DONNÉES DE CONTACT

        

EAL GmbH

       Otto-Hausmann-Ring 107
       42115 Wuppertal, Deutschland

+49 (0)202 42 92 83 0
+49 (0) 202 42 92 83 – 160

[email protected]
www.eal-vertrieb.com

© EAL GmbH, 46000, 10. 2019

1 Poignée 

2 Corps 

3 Interrupteur 

4  Couvercle de fond 

Pour insérer les piles, dévissez d’abord le couvercle de fond (position 4 dans la vue 

d’ensemble) en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d‘une montre. Ouvrez le 

compartiment à piles, par ex. en appuyant sur la fermeture du couvercle à l’aide d’un 

petit tournevis, fig. 2.

Insérez les piles dans le compartiment à piles, fig. 3. Veillez à ce que les pôles soient 

correctement positionnés.

Remettez le couvercle du compartiment à piles en place. Vissez le couvercle de fond de 

nouveau sur la partie supérieure en le tournant dans le sens des aiguilles d‘une montre.

6.3 FONCTIONNEMENT

Pour allumer la lanterne de camping à LED, tournez l’interrupteur dans le sens des ai-

guilles d‘une montre (position 3 dans la vue d’ensemble). Vous pouvez régler l’intensité 

lumineuse de la lanterne de camping à LED en continuant à tourner l’interrupteur, fig. 4.

Si la lanterne de camping à LED est utilisée de manière conforme, elle n’exige pas d’entretien. Si vous n’utilisez pas la lanterne de camping pendant 

une période prolongée, veuillez retirer les piles du compartiment à piles.

Fig. 1 : Vue d‘ensemble

6. NOTICE D‘UTILISATION

Fig. 2: ouvrir le compartiment à piles

Figure 3 : Insertion des piles

Fig. 4: interrupteur

fermer

Sombre

Clair

ALLUMER

ÉTEINDRE

ouvrir

Summary of Contents for 46000

Page 1: ...Campinglaterne Bedienungsanleitung 2 Article number 46000 LED camping lantern Operating instructions 4 N d art 46000 Lanterne de camping LED Manuel de l op rateur 6 Art nr 46000 LED campinglantaarn Ge...

Page 2: ...lgen Sie diese immer anderenfalls k nnten Sie sich verletzen oder das Ger t k nnte besch digt werden Kinder d rfen nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzerwartung d rfen nicht von Kindern oh...

Page 3: ...Bodendeckel Zum Einsetzen der Batterien schrauben Sie zuerst den Bodendeckel Position 4 in der bersicht entgegen dem Uhrzeigersinn ab ffnen Sie das Batteriefach indem Sie z B mit einem kleinen Schraub...

Page 4: ...le labels all instructions important to safety Always follow these otherwise you could injure yourself or damage the device Children may not play with the device Cleaning and user maintenance may not...

Page 5: ...4 Ground cover To use the batteries first unscrew the ground cover position 4 in the overview by tur ning it anticlockwise Open the battery compartment by pressing the cap of the battery cover with a...

Page 6: ...tout moment car vous risque riez sinon de vous blesser ou l appareil risquerait d tre endommag Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil Les t ches de nettoyage et d entretien effectuer chez so...

Page 7: ...issez d abord le couvercle de fond position 4 dans la vue d ensemble en le tournant dans le sens inverse des aiguilles d une montre Ouvrez le compartiment piles par ex en appuyant sur la fermeture du...

Page 8: ...eid belangrijke aanwijzingen Neem deze te allen tijde in acht anders kan lichamelijk letsel of schade aan het apparaat het gevolg zijn Kinderen mogen niet met het apparaat spelen Reiniging en onderhou...

Page 9: ...vertrieb com EAL GmbH 46000 11 2019 1 Greep 2 Lichtelement 3 Schakelaar 4 Onderdeksel Omdebatterijenteplaatsen schroeftueersthetonderdeksel positie4inhetoverzicht linksom los Open het batterijvak door...

Reviews: