background image

Signal d’entrée

A présent, il est temps de connecter le signal d’entrée. Choisissez la longueur et
le type de câbles de connexion à prise cinch en fonction de vos besoins. Les
meilleurs câbles à prise cinch, comme par exemple les câbles Caliber CL 600 et
CL 800 issus de la gamme Get Connected, disposent de connecteurs plaqués or
ainsi de plusieurs de couches de protection pour une meilleure suppression des
bruits. (Consultez votre revendeur Caliber agrée pour plus d’informations sur
ces câbles.)

Soyez particulièrement vigilant en tirant vos câbles de connexion à prise cinch.
Les voitures sont en effet réputées pour la faible isolation de leurs fils. Ceci sig-
nifie que des sifflements, les bruits du moteur et du ventilateur pénètrent faci-
lement dans les câbles cinch, si ceux-ci n’ont pas été correctement posés. Evitez
donc au maximum de poser vos câbles à proximité d’importants jeux de fils et
de ventilateurs électroniques.

Connectez les câbles de connexion à la sortie cinch de votre unité source. Posez
les câbles cinch en direction de l’emplacement du CXQ20 et reliez les aux con-
necteurs cinch d’entrée du CXQ20.Veillez à raccorder le canal droit à l’entrée
droite et le gauche à l’entrée gauche. (Dans un système audio, le canal droit a
toujours des connecteurs cinch rouges et les connecteurs cinch gauches sont
blancs ou noires.)

Signal de sortie

Une fois que vous avez connecté les entrées, il vous faut connecter les sorties.
Veillez à raccorder, via les câbles de connexion à prise cinch, les sorties aux
amplificateurs correspondants (ampli de subwoofer - ampli de passe-haut). Soyez
très attentif à la balance du signal (canal droit - entrée droit, canal gauche -
entrée gauche).

Maintenant que vous avez connecté vos câbles d’alimentation et de signal, rac-
cordez à nouveau votre batterie et placez le fusible 1A dans le porte-fusible.

Filtre répartiteur

Il est capital de déterminer les points de répartition optimaux pour vos haut-
parleurs. La taille des HP, leur capacité de traitement de puissance et la gamme
de fréquences doivent être pris en considération. L’emplacement des haut-par-
leurs doit également être évalué avant de pouvoir sélectionner les meilleurs
points de répartition.
Une ouïe fine et quelques conseils de votre revendeur agrée Caliber vous ser-
ont probablement très utiles pour le réglage de votre filtre répartiteur.

Avant de monter votreCXQ20, vous devez choisir soigneusement l’emplace-
ment où vous allez l’installer. Assurez-vous qu’il est certes accessible, mais éga-
lement à l’arbri de modifications malencontreuses des glissières de l’ègaliseur ou
d’autres réglages. Dès que vous avez choisi l’emplacement adéquat, marquez la
surface de montage en utilisant le châssis du CXQ20 comme gabarit. Perces des
trous de 2,5 mm de section aux emplacements marqués et fixez le CXQ20 a
l’aide des vis autotaraudeuses fournies d’orgine.

Raccordement de l’alimentation
DEBRANCHEZ TOUJOUR LA MASSE DE LA BATTERIE AVANT
D’INTERVENIR SUR LE SYSTEME ELECTRIQUE D’UN VEHICULE

Premièrement, la borne +12V doit être raccordée. C’est la première fente (A)
de gauche sur le connecteur d’allimentation. Utilisez la même 12V
que celle employée pour vos amplis, ceci afin d’éviter
les bruits suite à une différence de voltage. N’oubliez
pas d\ajouter un porte-fusible en ligne comportant
un fusible 1A au début du câble d’alimentation du
CXQ20. Ceci protégera tant votre véhicule que
votre système dans le cas d’un court-circuit.

Deuxièmement, la borne de masse -12V doit être
raccordèe. C’est la seconde fente (B) à
guache sur le connecteur d’alimentation.
Ce câble doit être solidement fixé au
châssis du véhicule en utilisant du câble de même section que le câble positif
(étant donné qu’il acheminer du courant de même intensité). Assurez-vous que
l’endroit où vous effectuez le raccordement de la masse est exempt de pein-
ture, de revêtement de protection ou de toute autre forme d’isolant.

Troisièmement, vous devez raccorder le câble de commande à distance. Le
R (Remote turn on) est la troisième fente (C) à gauche du connecteur d’a-
limentation. De nombreux radiocassettes et lecteurs CD possèdent une
borne de sortie destinèe au raccordement de la commande à distance. Si
votre appareil n’est pas équipé d’une telle sortie, vous devez installer un
commutateur distinct qui commandera les fonctions de marche/arrêt.

La derniére borne à connecter est la sortie de commande à distance
retardée. Le D/R (Delayed Remote output) est la première fente (D) à droi-
te sur votre connecteur d’alimentation. La sortie D/R doit être raccord´é
aux amplificateurs et filtres répartiteurs montés en aval du CXQ20. Ceci
retardera de 2 secondes la mise en service de ces appareils après la mise en
marche du système.

12

13

MONT

A

GE ET RA

CCORDEMENT DE 

V

O

TRE CXQ20

SIGN

AL D’ENTREE DE SOR

TIE

+

-

D/R

R

A  B  C  D

screwdriver

Tournevis

Summary of Contents for CXQ 20

Page 1: ...not exceed 30 days from the date of purchase Caliber Accessories To realize the exceptional performance of which this Equalizer crossover is capa ble it is necessary that power sources signal sources...

Page 2: ...o the vehicle s positive 12V supply 12V DC Connect to the vehicle s ground 12V DC R Connect to the head unit s remote turn on leads D R Delayed Remote output Connect to all the amplifiers and crossove...

Page 3: ...TING AND CONNECTING YOUR CXQ20 Mounting your CXQ20 Find a steady secure area to mount your CXQ20 Be sure it is accessible but not in an area where the equalizer sliders or any other adjustments may be...

Page 4: ...u re probably really anxious to listen to your improved audio system But before you turn on your radio you have to complete some very important adjustments in order to fine tune your system These are...

Page 5: ...itons de passer d agr ables moments en compagnie de votre nouvelle acquisition R glez l appareil jusqu obtenir un son parfait tout en res tant attentif la route 3 Always use extreme caution in boostin...

Page 6: ...Q20 Ceci retardera de 2 secondes la mise en service de ces appareils apr s la mise en marche du syst me 15 Fusible IA Le fusible IA prot gera le CXQ20 dans le cas d un court circuit 16 LED de mise en...

Page 7: ...r le r glage de votre filtre r partiteur Avant de monter votreCXQ20 vous devez choisir soigneusement l emplace ment o vous allez l installer Assurez vous qu il est certes accessible mais ga lement l a...

Page 8: ...sonorit doit tre optimale R gler les niveaux A ce stade ci vous tes probablement impatient d entendre votre nouveau syst me audio Toutefois avant d allumer votre radio vous avez encore effec tuer quel...

Page 9: ...ompetent beantworten und informieren Sie auch gern ber die aktuelle Caliber Produktentwicklung 3 Soyez toujours extr mement vigilant lorsque vous renforcez des fr quences Pour chaque amplification de...

Page 10: ...ng Diese Kontakte sind mit allen Verst rkern und Frequenzweichen zu verbinden die dem Equalizer CXQ20 nachgeschaltet sind Sie bewirken da die Einschaltung dieser Ger te nach der Einschaltung des Syste...

Page 11: ...nen Ihr Caliber Vertragsh ndler gerne behilflich Einbau des CXQ20 W hlen Sie hierzu einen stabilen sicheren Einbauort aus Dieser sollte so beschaffen sein da das Ger t einerseits leicht erreichbar and...

Page 12: ...t Jetzt werden Sie auf den Sound ihres optimierten Audio Systems sicher schon sehr gespannt sein Bevor Sie Ihr Radio einschalten sind jedoch noch einige wichtige Feinabstimmungsma nahmen erforderlich...

Page 13: ...sich das Leistungscharakteristik des Ger ts und damit evtl auch die St rke des Ausgangssignals Legen Sie noch ein mal den dynamischen CD Titel ein den Sie f r den anf nglichen Grundabgleich des CXQ20...

Reviews: