
4
Installation
The dirt separator must always be installed in a vertical position, preferably on the return circuit
upstream of the boiler (or chiller). This enables it to intercept dirt particles already present in the
circuit, particularly when it is first started, before they reach the boiler (or chiller).
Flow direction for the DIRTCAL
®
and DIRTMAG
®
dirt separators is bi-directional; flow in either
direction is permitted.
CHILLER
Tmax 110
°
C
Pmax 10 bar
Tmax 105
°
C
Pmax 10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tmax 110
°
C
Pmax 10 bar
Tmax 105
°
C
Pmax 10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x
110
°
C
Pma
x
10 bar
Tma
x
105
°
C
Pma
x
10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x
110
°
C
Pma
x
10 bar
Tma
x
105
°
C
Pma
x
10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x 110
°
C
Pma
x 10 ba
r
Tma
x 105
°
C
Pma
x 10 ba
r
BI-DIRECTIONA
L
Tma
x 11
0
°
C
Pma
x 10 ba
r
Tma
x 105
°
C
Pma
x 10 bar
BI-DIRECTIONA
L
T
ma
x
110
°
C
P
ma
x
10 ba
r
T
ma
x
105
°
C
P
ma
x
10 ba
r
BI-DIRECTIONA
L
T
ma
x
11
0
°
C
P
ma
x
10 ba
r
T
ma
x
105
°
C
P
ma
x
10 bar
BI-DIRECTIONA
L
Tmax 110
°
C
Pmax 10 bar
Tmax 105
°
C
Pmax 10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tmax 110
°
C
Pmax 10 bar
Tmax 105
°
C
Pmax 10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x
110
°
C
Pma
x
10 bar
Tma
x
105
°
C
Pma
x
10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x
110
°
C
Pma
x
10 bar
Tma
x
105
°
C
Pma
x
10 bar
BI-DIRECTIONAL
Tma
x 110
°
C
Pma
x 10 ba
r
Tma
x 105
°
C
Pma
x 10 ba
r
BI-DIRECTIONA
L
Tma
x 11
0
°
C
Pma
x 10 ba
r
Tma
x 105
°
C
Pma
x 10 bar
BI-DIRECTIONA
L
T
ma
x
110
°
C
P
ma
x
10 ba
r
T
ma
x
105
°
C
P
ma
x
10 ba
r
BI-DIRECTIONA
L
T
ma
x
11
0
°
C
P
ma
x
10 ba
r
T
ma
x
105
°
C
P
ma
x
10 bar
BI-DIRECTIONA
L
CHILLER
5