manualshive.com logo in svg

Cafe CDB36, Owner'S Manual, Page: 54 / 57

Share
Download
Cafe CDB36 Owner'S Manual Download Page 54

49-1000519  Rev. 0

17

ACCESORIOS

Accesorios

Café ofrece accesorios para las manijas de su refrigerador. 
Consulte la página de Apoyo al Consumidor para información 
sobre la página web.

Kits de Accesorios para Manijas 

CXSB2H2PPBT – Acero Inoxidable Negro Satinado 

CXSB2H2PPBZ – Bronce Real Satinado 

CXSB2H2PPCU – Cobre Real Satinado

Summary of Contents for CDB36

Page 1: ...Owner s Manual...

Page 2: ...ol drawer Owner s Manual ENGLISH FRAN AIS ESPA OL TM 36 Bottom Freezer Built In Refrigerators CDB36 Contents Safety Information 3 Using the Refrigerator Controls 5 Water Filter Cartridge 6 Automatic I...

Page 3: ...ill too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Caf appliance now online Helpf...

Page 4: ...WV DQG SDQHOV EHIRUH RSHUDWLQJ R QRW XVH DQ H WHQVLRQ FRUG HHS IODPPDEOH PDWHULDOV DQG YDSRUV DZD IURP WKH refrigerator R QRW VWRUH H SORVLYH VXEVWDQFHV VXFK DV DHURVRO cans with a flammable propellan...

Page 5: ...ord Always grip plug firmly and pull straight out from the outlet Immediately discontinue use of a damaged supply cord If the supply cord is damaged it must be replaced by a qualified service professi...

Page 6: ...emperature set point for fresh IRRG DQG IUHH HU VHSDUDWHO OORZ KRXUV IRU WKH refrigerator to reach the temperature you have set NOTE Setting the controls to OFF stops cooling but does not shut off ele...

Page 7: ...amount of water may drip down NOTE To reduce the risk associated with property damage due to water leakage read and follow instructions before installation and use of this system QVWDOODWLRQ DQG XVH...

Page 8: ...bath Mode was designed for use on the Jewish Sabbath and Holidays The Sabbath Mode feature makes it possible for observant Jews to refrigerate and IUHH H IRRG GXULQJ WKH GXUDWLRQ RI WKH KROLGD The Sab...

Page 9: ...for most fruits Excess water that may accumulate on the bottom of the drawers should be emptied and the drawers wiped dry HIGH HUMIDITY PANS Storing unwrapped foods in a high humidity environment keep...

Page 10: ...asket This basket can be pushed back so items on the bottom RI WKH IUHH HU GUDZHU FDQ EH UHDFKHG To remove the basket 2SHQ WKH IUHH HU GUDZHU 2 Lift up the back of the basket then slide the basket bac...

Page 11: ...ge or cloth when cleaning around switches lights or controls 8VH ZDUP ZDWHU DQG EDNLQJ VRGD VROXWLRQ about a tablespoon 15 ml of baking soda to a quart 1 OLWHU RI ZDWHU 7KLV ERWK FOHDQV DQG QHXWUDOL H...

Page 12: ...at regular settings However if the room temperature is expected to drop below 60 F 16 C follow the same instructions as for long vacations Preparation REFRIGERATOR FREEZER LOCATION R QRW LQVWDOO WKH...

Page 13: ...OOR IS CLOSED This is a normal operating sound The mechanism that closes the door makes a slight thumping sound as it passes over its lever point at approximately 80 degrees ORVLQJ WKH GRRU VORZO ZLOO...

Page 14: ...y cause icemaker to shut off too soon Level cubes in bin Ice cubes stuck in icemaker Turn off the icemaker remove cubes and turn the icemaker back on MOISTURE FORMS ON OUTSIDE OF REFRIGERATOR Not unus...

Page 15: ...14 49 1000519 Rev 0 Notes...

Page 16: ...VHUYLFH WHFKQLFLDQ 7R VFKHGXOH VHUYLFH online visit us at cafeappliances com service Please have your serial number and your model number available when scheduling service In Canada visit cafeapplian...

Page 17: ...s ACCESSORIES Caf offers handle accessories for your refrigerator Refer to the Consumer Support page for website information Handle Accessory Kits CXSB2H2PPBT Brushed Black Stainless 6 33 7UXH UXVKHG...

Page 18: ...limiting valve Contact a plumbing professional if you are uncertain how to check your water pressure Do not install where water hammer conditions may occur If water hammer conditions exist you must in...

Page 19: ...appliances com service Extended Warranties Purchase a Caf extended warranty and learn about special discounts that are available while your warranty is still in effect You can purchase it on line anyt...

Page 20: ...eur en bas de 36 po CDB36 Table des mati res Information sur la s curit 3 Utilisation du r frig rateur Commandes 5 Cartouche filtrante eau 6 Machine gla ons automatique 7 Mode sabbat 7 Tiroirs de rang...

Page 21: ...ill too Among other things registration of your appliance ensures that we can deliver important product information and warranty details when you need them Register your Caf appliance now online Helpf...

Page 22: ...RQ G HDX SRWDEOH seulement Une alimentation d eau froide est requise pour faire fonctionner la machine gla ons et le pichet remplissage automatique La pression d eau doit se situer entre 40 et 120 psi...

Page 23: ...ise R parez ou remplacez imm diatement tout cordon lectrique us ou endommag N utilisez pas un cordon fissur ou pr sentant des dommages dus aux frottements soit sur sa longueur ou aux extr mit s Lorsqu...

Page 24: ...puyez sur la touche plus ou moins pour progresser vers la valeur d sir e L appareil mettra 24 heures pour atteindre votre nouveau r glage de temp rature REMARQUE 0HWWUH OHV FRPPDQGHV j 2 DUUrW d sacti...

Page 25: ...se d placera d environ 1 2 tour 4 Maintenez une pression sur la touche RESET WATER FILTER r initialiser le filtre eau sur le panneau de commande de la temp rature durant trois secondes pour teindre le...

Page 26: ...827 kPa MODE SABBAT H PRGH 6DEEDW HVW FRQoX SRXU GHV IrWHV MXLYHV FRPPH le Sabbat Cette fonction permet aux Juifs pratiquants de r frig rer et de congeler des aliments pendant la dur e de ces IrWHV On...

Page 27: ...lupart des fruits Veillez vider l eau exc dentaire qui peut s accumuler dans le fond des tiroirs et essuyez bien ces derniers pour les s cher RANGEMENT HUMIDIT LEV E Le rangement d aliments non envelo...

Page 28: ...XW rWUH UHFXOp GH IDoRQ j FH TXH OHV DUWLFOHV j l arri re du tiroir du cong lateur soient accessibles Pour retirer le panier sup rieur du cong lateur 1 Ouvrez le tiroir du cong lateur 2 Soulevez l arr...

Page 29: ...les couvercles en verre avec de l eau ti de quand ceux ci sont froids Les clayettes et couvercles en verre peuvent se casser s ils sont expos s des changements soudains de temp rature ou si vous les c...

Page 30: ...la temp rature ambiante passera en dessous de 60 F 16 C suivez les instructions ci dessus donn es pour de longues absences Pr paration EMPLACEMENT DU R FRIG RATEUR 1 LQVWDOOH SDV OH UpIULJpUDWHXU j X...

Page 31: ...Voyez la section Commandes de temp rature BRUIT SOURD LORSQUE LA PORTE EST FERM E Il s agit d un son de fonctionnement normal Le m canisme qui ferme la porte met un faible bruit sourd lorsqu il passe...

Page 32: ...ed packages in freezer compartment may be transmitting odor taste to ice cubes Gardez une bo te de bicarbonate de soude ouverte dans le r frig rateur remplacez la tous les 3 mois LQWpULHXU GX FRQJpODW...

Page 33: ...e principal est la position OFF Mettez le ON marche GLA ONS CREUX OU DE PETITE TAILLE Filtre eau obstru Remplacez le filtre ou utilisez le bouchon de d rivation de filtre V rifiez s il y a raccordemen...

Page 34: ...es les r parations en vertu de la garantie sont fournis par nos Centre de Service d Usine ou par un technicien en r paration autoris Pour pr voir une r paration consultez notre site cafeappliances ca...

Page 35: ...rig rateur Reportez vous la page sur le Soutien au consommateur pour des renseignements sur notre site Web Ensembles de poign es CXSB2H2PPBT Acier inoxydable bross CXSB2H2PPBZ Bronze v ritable bross C...

Page 36: ...tion si la pression de l eau d passe 120 psi 8 2 bars Si votre pression d eau d passe 80 psi vous devez installer une valve de limitation de pression Communiquez avec un plombier professionnel si vous...

Page 37: ...rolongation de garantie Procurez vous une prolongation de garantie Caf et informez vous des rabais sp ciaux en vigueur pendant la dur e de votre garantie Vous pouvez vous la procurer en ligne en tout...

Page 38: ...efrigeradores con Freezer Inferior Incorporado de 36 CDB36 Contenido Informaci n de Seguridad 3 Uso del Refrigerador Funciones 5 Cartucho del Filtro de Agua 6 M quina de Hielos Autom tica 7 Modo Sab t...

Page 39: ...u electrodom stico asegura que podamos entregarle informaci n importante del producto y detalles de la garant a cuando los necesite Registre su electrodom stico Caf ahora a trav s de Internet Sitios W...

Page 40: ...e la m quina de hielos autom tica La presi n del agua deber estar entre 40 y 120 psi 275 827 kilopascales No aplique limpiadores speros sobre el refrigerador Ciertos limpiadores da ar n el pl stico lo...

Page 41: ...ufe el refrigerador tirando del cable de corriente Siempre tome su enchufe de manera firme y empuje el mismo hacia fuera para retirarlo Inmediatamente interrumpa el uso de un cable de suministro de co...

Page 42: ...ra programada dependiendo de factores tales como la frecuencia de apertura de la puerta cantidad de comida ciclo de descongelaci n y temperatura ambiente Para cambiar las configuraciones de temperatur...

Page 43: ...l cartucho hacia abajo Es posible que gotee una peque a cantidad de agua NOTA A fin de reducir el riesgo asociado con da os sobre la propiedad debido a p rdidas de agua lea y siga las siguientes instr...

Page 44: ...y 120 psi 275 827 kilopascales PRECAUCI N Para minimizar el riesgo de lesiones personales evite el contacto con las partes m viles del mecanismo eyector o con el elemento de calefacci n que libera lo...

Page 45: ...a configuraci n Low Baja y el caj n brindar menores niveles de humedad recomendados para la mayor a de las frutas El exceso de agua que se puede acumular en la parte inferior de los cajones se deber v...

Page 46: ...superiores en los rieles de la parte trasera del gabinete Luego baje el frente de la repisa hasta que calce en su posici n PRECAUCI N Sostenga las repisas de vidrio con cuidado Las repisas de vidrio y...

Page 47: ...or de los interruptores luces o controles Use agua caliente y soluci n de bicarbonato de sodio aproximadamente una cuchara sopera 15 ml de bicarbonato de sodio para un cuarto de gal n 1 litro de agua...

Page 48: ...se espera que la temperatura ambiente sea inferior a los 60 F 16 C siga las mismas instrucciones que seguir a si se tratara de vacaciones prolongadas Preparaci n UBICACI N DEL REFRIGERADOR 1R LQVWDOH...

Page 49: ...configurados en la posici n m s fr a Consulte sobre los Controles de Temperatura RUIDO DE GOLPE SECO AL CERRAR LA PUERTA ste es un sonido de funcionamiento normal El mecanismo que cierra la puerta pro...

Page 50: ...que los paquetes que no est n sellados dentro del freezer transmitan olor gusto a los cubos de hielo Coloque una caja abierta de bicarbonato de sodio en el refrigerador reemplace la misma cada 3 meses...

Page 51: ...tre en la posici n OFF Apagado Presione el mismo a ON Encendido CUBOS PEQUE OS O HUECOS Filtro de agua obstruido Reemplace el filtro o use el tap n del bypass del filtro Controle la conexi n hacia un...

Page 52: ...49 1000519 Rev 0 15 Notas...

Page 53: ...de Servicio de Fabricaci n o un t cnico autorizado de o un t cnico autorizado de servicio Para programar una visita del servicio t cnico vis tenos en cafeappliances com service Cuando llame para soli...

Page 54: ...ios para las manijas de su refrigerador Consulte la p gina de Apoyo al Consumidor para informaci n sobre la p gina web Kits de Accesorios para Manijas CXSB2H2PPBT Acero Inoxidable Negro Satinado CXSB2...

Page 55: ...statales y locales No se deber instalar si la presi n del agua supera los 120 psi 8 2 bar Si la presi n del agua es superior a los 80 psi se deber instalar una v lvula limitadora de presi n Si no est...

Page 56: ...49 1000519 Rev 0 19 Notas...

Page 57: ...com service Garant as Extendidas Adquiera una garant a extendida deCaf y conozca los descuentos especiales que est n disponibles mientras su garant a a n est vigente La puede adquirir en cualquier mom...

Reviews:

No comments