Cadet CST252 Owner'S Manual Download Page 8

Figura 7

(Aparece el modelo CS)

Figura 6

(Aparece el modelo CS)

Instrucciones para la instalación

La serie CS REQUIERE UNA distancia MÍNIMA de 6
pulgadas desde todas las superficies adyacentes. Sin
embargo, Cadet RECOMIENDA 12 pulgadas desde todas 
las superficies adyacentes para lograr un rendimiento más
prolongado y limpio. 

Importante: No monte el calentador 

en cielos rasos falsos ni de fibra de baja densidad.

Asegure la cámara de pared a puntales/vigas en lados
contrarios (consulte las figuras 6 y 7) con 4 tornillos 
(no suministrados). La cara de la cámara de pared debe
sobresalir entre ½ y 

5

/

8

de pulgada de la cara de las 

vigas a fin de dejar espacio para la lámina de yeso.

Los materiales de aislamiento pueden entrar en contacto 
con la cámara de pared; sin embargo, se recomienda que 
ello no ocurra en caso del aislamiento insertado “al soplo”,
ya que podría ser atraído hacia el calentador por los
orificios detrás de la rejilla. Para la instalación en cielo 
raso, la cámara de pared se puede encapsular con madera 
por detrás y por todos los costados para evitar que el 
polvo entre al calentador por la cavidad del cielo raso.

Parte Uno

ADVERTENCIA

Riesgo de
electrocución.
Conecte el
conductor a tierra al
tornillo de puesta a
tierra suministrado.
Evite que entren
objetos extraños 
al calentador.

ADVERTENCIA

Riesgo de incendio.
El calentador debe
mantenerse sin
obstrucciones: un
mínimo de 3 pies por
delante, 6 pulgadas
en cada costado y
por encima. Los
calentadores deben
mantenerse sin
pelusas, suciedad 
ni residuos. 

ADVERTENCIA

Desconecte la
electricidad en el
tablero del panel
eléctrico (caja de
cortacircuitos o
fusibles) y trabe o
coloque un cartel en
la puerta del tablero
del panel para evitar
que alguien vuelva a
conectar la energía
mientras se esté
trabajando en el
calentador. De lo
contrario podrían
producirse graves
golpes eléctricos,
quemaduras e
incluso la muerte.

PASO 1

Montaje de la cámara de pared

Para la instalación en cielo raso, las conexiones de
suministro deben usar cables aptos para al menos 
75˚C (167˚F).

Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al
termostato y a la cámara de pared.

No se recomienda

usar modelos con termostato para el montaje en cielo
raso.

Quite uno de los destapaderos en la cámara de

pared y coloque el cable de suministro mediante un
conector con alivio de tensión dejando 6 pulgadas de
cable de conexión para utilizarlo más adelante (consulte 
la figura 3). Empalme el cable de conexión a tierra del
suministro al tornillo de puesta a tierra situado en la
cámara de pared. Continúe con la parte dos.

PASO 2

Instalación de los cables 

de suministro

Figura 9

Figura 8

¿Cómo se coloca la unidad del
calentador en la cámara de pared?

Voltee la unidad del calentador (dejando en frente suyo 
el elemento situado bajo el motor). Empalme los cables 
de suministro con los del calentador mediante conectores 
de alambre (consulte la figura 8). Gire el calentador de 
modo que el elemento y el ventilador queden delante suyo 
(con el elemento hacia arriba). Inserte el borde inferior 
de la unidad del calentador en las orejetas del reborde 
inferior en la cámara de pared (consulte la figura 9).

Importante

: Presione los cables hasta el fondo de la cámara

de pared durante la inserción. Cerciórese de que los cables 
de suministro no queden atrapados entre el motor y la
cámara de pared. Conecte el conjunto del calentador 
en la parte superior con el tornillo que se proporciona.

Parte dos

Una vez que ha seguido todas las instrucciones en la PARTE UNO, 

ya está preparado para instalar el conjunto del calentador.

TORNILLO

DE PUESTA

A TIERRA

Fije la rejilla con los tornillos suministrados. Si tiene un
modelo con termostato incorporado, deslice la perilla del
termostato hacia el eje. Conecte la alimentación en el
tablero del panel eléctrico.

La garantía pierde su validez si se rocía algún producto
en el elemento o en el soplador. Cubra con cinta para
pintura todas las áreas expuestas del calentador si las
paredes se pintarán o se les dará textura.

PASO 1

Instale la unidad del calentador

PASO 2

Instale la rejilla

¿Cómo se instala el calentador con montaje en cielo raso?
(para modelos de hasta 1500 vatios máximo)

8

Summary of Contents for CST252

Page 1: ... avoid burns do not let bare skin touch hot surfaces Use extreme caution when any heater is used by or near children or invalids and whenever the heater is left operating unattended 10 WARNING Risk of Electrical Shock Keep all foreign objects out of heater Do not operate after heater malfunctions or has been dropped or damaged in any manner 11 WARNING Risk of Fire Do not block heater Heater must b...

Page 2: ...y will destroy the heater Connecting your heater to an incompatible power supply will void the warranty Part One PLACEMENT Read IMPORTANT INSTRUCTIONS for important safety requirements Install The Com Pak Plus Model CS vertically recommended or horizontally Model CS may be installed in the ceiling for models up to 1500W maximum See ceiling mount instructions The Com Pak Twin Plus Model CST must be...

Page 3: ... death STEP 1 Mount the Wall Can For ceiling inset installation supply connections must use wires suitable for at least 75 C 167 F Route supply wire from circuit breaker to thermostat to wall can Models with a built in thermostat are not recommended for ceiling mount Remove a knockout in the wall can and attach the supply wire with a strain relief connector leaving 6 inches wire lead for later use...

Page 4: ...ur controls are used Both controls are integral parts of the element assembly The first is a manual power reset limit control designed to open the heater circuit when excessive operating temperatures are detected The problem must be assessed and the limit must be reset to resume operation Further protection is provided by a secondary over temperature fuse which will open the heater circuit in seve...

Page 5: ...until heater operates see Problem 6 if the problem persists 2 Follow instructions in the Operation Maintenance section for Resetting the Manual Power Reset Limit Control If room temperature is below 45 see Reset Heater at the Circuit Breaker instructions 3 A severe over temperature condition has occurred Repair or replace heater 4 Turn on the correct circuit breaker in the main panel 5 Turn off po...

Page 6: ...plir con el Código Eléctrico Nacional NEC por su sigla en inglés con la Ley de Seguridad y Salud Ocupacional OSHA por su sigla en inglés y con todos los códigos estatales y locales 4 Conecte el tornillo de puesta a tierra que viene en la cámara de pared al cable de conexión a tierra del suministro 5 Si se debe instalar un nuevo circuito o se necesita información adicional sobre el cableado consult...

Page 7: ...voltios a un suministro de energía de 240 voltios se destruirá el calentador Si se conecta el calentador a un suministro de energía incompatible se anulará la garantía Parte Uno UBICACIÓN Lea las INSTRUCCIONES IMPORTANTES para conocer los requisitos de seguridad Instale la unidad Com Pak Plus modelo CS ya sea en forma vertical recomendada u horizontal El modelo CS se puede instalar en el cielo ras...

Page 8: ...nistro deben usar cables aptos para al menos 75 C 167 F Dirija el cable de suministro desde el cortacircuito al termostato y a la cámara de pared No se recomienda usar modelos con termostato para el montaje en cielo raso Quite uno de los destapaderos en la cámara de pared y coloque el cable de suministro mediante un conector con alivio de tensión dejando 6 pulgadas de cable de conexión para utiliz...

Page 9: ...ador está protegido por dos controles limitadores de temperatura para el modelo CST se usan cuatro controles Ambos controles son parte integral del conjunto del elemento El primero es un control limitador de reglaje eléctrico manual diseñado para abrir el circuito del calentador cuando se detectan temperaturas de funcionamiento excesivas El problema debe evaluarse y el límite debe reestablecerse p...

Page 10: ...níquese con Cadet Manufacturing Co llamando al 360 693 2505 para obtener instrucciones sobre cómo tramitar la reparación o el reemplazo del producto Los reclamos de garantía presentados después de la finalización del período no serán acogidos Los productos que se devuelvan sin autorización serán rechazados Repuestos y servicio En http support cadetco com encontrará información sobre dónde obtener ...

Reviews: