85
<5'&60=%#2(!"'>0;-
PL
_a3)e.,)&6/,zG)%zGE6x)%1;uC;,&.6)E)5.,p2"6"#L)'C;.,)54z,)7Gx)4&4)&616
-
z4&,)&6);6/6&.,)Q0%"#&.6L)t6;.,&06)/%7)E)A47/.z%);7.41&.0vE);)E4CuT)416;)
5.,p2"6"#)4)C%z,p)E./'4$&4w".)A4E.,$1;63)D2;G2$0.,)A4Ctu";4&,)%1;uC;,&.6)
.)60",241.6)A4E.&&G)A42.6C6x)",1$G:06$)7,;A.,";,{2$E63)D)A1;GA6C0%)p6
-
0."#04/E.,0)Eu$A/.E4w".L)&6/,zG)204&$60$4E6x)2.y);)EG0E6/.:04E6&G5)2,1
-
wisem.
__3) e.,) &6/,zG) %5.,2;";6x) $%&,16) &6) &.,2$67./&G5) A4Ct4z%L) %1;uC;,&.,)
54z,)2A6wx).)2.y)%2;04C;.x3)e6/,zG)%zGE6x)2$4p60vEL)%"#EG$vE).$A3)A1;,
-
;&6";4&G"#)2A,"p6/&.,)C4)$,'4)",/%3)*4C";62)54&$6z%)%"#EG$%\2$4p606L)&6
-
/,zG)A42$yA4E6x);'4C&.,);)C4tu";4&u)C4)&.,'4).&2$1%0"pu3
_N3) D2;,/0.,) ;5.6&G) A4t4z,&.6) %1;uC;,&.6L) &6/,zG) EG04&GE6x) ;) C%zu)
42$14z&4w".u3) ^A6C,0) $%&,16) 54z,) C4A14E6C;.x) C4) p,'4) %2;04C;,&.63)
*1;,C)C404&6&.,5L)p60."#04/E.,0);5.6&)E)4067/4E6&.%)/%7)A4Ctu";,&.,5\
4Ctu";,&.,5)p60.,'4w)A1;,E4C%L)&6/,zG)4Ctu";Gx)%1;uC;,&.,)4C)|1vCt6);6
-
silania.
_`3) k,z,/.) %1;uC;,&.,) p,2$) A4Ctu";4&,) C4) 6&$,&G) ;,E&y$1;&,p) /%7) $,/,E.;p.)
067/4E,pL)&6/,zG)2.y)%A,E&.xL)z,)6&$,&6\$,/,E.;p6)067/4E6)2u)A16E.Ct4E4)
%;.,5.4&,) Q;6A47.,'6) $4) A1;,A.y".45) 416;) &,'6$GE&G5) 20%$045) EGt6C4
-
E6{)6$542?,1G";&G"#T3
_O3) d,E&y$1;&G) 2G2$,5) 6&$,&4EG) &.,) A4E.&.,&) 7Gx) ;/406/.;4E6&G) E) 2u
-
2.,C;$E.,)&6A4E.,$1;&G"#)/.&..),&,1',$G";&G"#)/%7).&&G"#)A1;,E4CvE);62.
-
/6pu"G"#3)*4C";62).&2$6/6"p.);,E&y$1;&,'4)2G2$,5%)6&$,&4E,'4L)&6/,zG);6
-
"#4E6x)2;";,'v/&u)42$14z&4wxL)67G)&.,)2A4E4C4E6x);E61".6);)/.&.u),&,1
-
',$G";&u3)Z4&$60$);)$60u)/.&.u)54z,)C4A14E6C;.x)C4)A416z,&.6).&2$6/6$416)
.) 7Gx) w5.,1$,/&G3) U&2$6/6"p6) 6&$,&G) ;,E&y$1;&,p) A4E.&&6) 7Gx) EG04&GE6&6)
A1;,;)EG0E6/.:04E6&,'4).&2$6/6$4163))))))
Summary of Contents for URZ0194
Page 1: ... 0 PL 1 2 34 0205 4 RO Owner s manual EN 64304 240 DE SET TOP BOX Digital receiver URZ0194 ...
Page 2: ......
Page 21: ...21 Bedienungsanleitung DE CR 40 422 Dieses Menü erlaubt die Einstallung der Sprache ...
Page 42: ...Bedienungsanleitung 42 DE ...
Page 61: ...61 Owner s manual EN S 4 This menu allows you to set Language ...
Page 82: ...Owner s manual 82 EN ...
Page 101: ...101 5 60 2 0 PL dq5D J 0 p6 54z E 6 5 6 y py G06L WL C E y0 L 6A 2vEL teletekstu ...
Page 108: ... 5 60 2 0 108 PL O 5q350 1 8 1 D tvE G5 5 EG7 1 4A p Xe61 yC 6 ...
Page 112: ... 5 60 2 0 112 PL D GRY 1 uC A42 6C6 E7 C4E6 1GL EG7 1 zuC6 u 1y E w p 40 67G A4 E 1C x3 ...
Page 122: ... 5 60 2 0 122 PL ...
Page 141: ...141 Manual de utilizare RO S0 Acest meniu va permite sa setati Limba ...
Page 162: ...Manual de utilizare 162 RO ...
Page 163: ......
Page 164: ...www cabletech pl ...