background image

6

6

Product Description

2.1 

Important Features

• 

The supporting air and the vacuum as well as the speed of the cylinder are adjustable. That way the applicator 
can be adapted to different label materials and sizes.

• 

To avoid contamination within the vacuum channels they are cleaned by an air pressure impulse at the end of 
each application.

• 

For operation in a  system the I/O interface of the printer can be used.

2.2 

Technical Data

Label transfer method

Tamp pad

Tamp pad  
with foam

Tamp pad  

with label stop

Blow pad

4114/16 L/R 11 F

4114/16 L/R 12 F

4114/16 L/R 61 F

4014 L/R 2100

Label width in mm   for 2

  4 - 58

10 - 58

10 - 58

10 - 58

                                for 4

10 - 114

10 - 114

10 - 114

10 - 114

                                for 6

50 - 174

50 - 174

50 - 174

 - 

Label height in mm  for 2

  4 - 80

8 - 80

4 - 80

10 - 80

                                for 4

  8 - 80

8 - 80

8 - 80

10 - 80

                                for 6

  8 - 80

8 - 80

8 - 80

 - 

Compressed air pressure

0,45 MPa (4,5 bar)

Sound pressure level

under 74 dB(A)

Product during 
labeling

fixed

¢

¢

¢

¢

in motion

-

-

-

-

Labeling onto the 
product

from the top

¢

¢

¢

¢

from below

¢

¢

¢

¢

sideways

¢

¢

¢

¢

Product height

fixed

-

-

-

¢

variable

¢

¢

¢

-

Product distance to lower edge

at cylinder stroke

200 mm up to mm

135

135

135

140

300 mm up to mm

235

235

235

240

400 mm up to mm

335

335

335

340

Immersion depth pad F

2)

         up to mm

100

100

100

-

Cycle time about frequency/min.

1)

30

30

30

30

Label transfer method

Silicon pad

4114/16 L/R 8800 F

Label width in mm for 2

10 - 58

                              for 4

10 - 114

                              for 6

50 - 174

Label height in mm

8 - 80

Compressed air pressure

0,45 MPa (4,5 bar)

Sound pressure level

under 74 dB(A)

Product during 
labeling

fixed

¢

in motion

-

Labeling onto the 
product

from the top

¢

from below

¢

sideways

¢

Product height

variable

¢

Product distance to lower edge

at cylinder stroke

200 mm up to mm

135

300 mm up to mm

235

400 mm up to mm

335

Immersion depth pad F

2)

         up to mm

100

Cycle time about frequency/min.

1)

30

Table 1 

Technical Data

1)  

Determined at 100 mm stroke below device / smallest label height / print speed 100 mm/s.

2)  

Immersion depth at applicator >25 mm, the cover of the

 must be modified.

Summary of Contents for 4114 Series

Page 1: ...Operator s Manual Made in Germany 4114 4116 Stroke Applicator...

Page 2: ...request Family Type Stroke applicator 4114L 200 4114L 300 4114L 400 4114R 200 4114R 300 4114R 400 4116L 200 4116L 300 4116L 400 4116R 200 4116R 300 4116R 400 Edition 10 2017 Part No 9009069 Copyright...

Page 3: ...2 1 Important Features 6 2 2 Technical Data 6 2 3 Overview 7 2 4 Contents of Delivery 8 3 Operation 9 3 1 Standard Operation 9 3 2 Cleaning 9 4 Error Messages 11 4 1 Error Messages of the Printer 11...

Page 4: ...se during use The device may only be used for its intended purpose and if it is in perfect working order and it must be used with regard to safety and dangers as stated in the operating manual The dev...

Page 5: ...ions to the device can also endanger operational safety Always have service work done in a qualified workshop where the personnel have the technical knowledge and tools required to do the necessary wo...

Page 6: ...dB A Product during labeling fixed in motion Labeling onto the product from the top from below sideways Product height fixed variable Product distance to lower edge at cylinder stroke 200 mm up to mm...

Page 7: ...Fig 1 Device overview front view 6 7 6 7 1 Cover 2 Compressed air connector 3 Shutoff valve 4 Pad customized 5 Blow tube for supporting air 6 Knurled screw for attaching the applicator to the printer...

Page 8: ...ow tube as ordered 5 Documentation Fig 2 Contents of delivery i Note Please keep the original packaging in case the applicator must be returned Attention The device and printing materials will be dama...

Page 9: ...ter a few seconds the printer carries out a short backfeed to position the front edge of the next label at the printing line i Note This synchronization also has to be carried out when the print job h...

Page 10: ...ment screws or setting elements are altered to make certain that the labeling process can continue unhindered after cleaning Turn away dismount the applicator 1 To turn away the applicator loosen thum...

Page 11: ...he printer with the XSTP signal Refl sensor blk There was not change in the state of the starting position sensor although the pad has reached the lower position sensor Lower position Pad has not reac...

Page 12: ...oke Applicator Type 4114 4116 Applied EU Regulations Applied Standards Directive 2006 42 EC on machinery EN ISO 12100 2010 EN ISO 13849 1 2015 EN 60950 1 2006 A11 2009 A12 2011 A1 2010 A2 2013 Person...

Page 13: ...f any alteration which has not been approved by us being made to any device as designated below this statement shall thereby be made invalid Device Stroke Applicator Type 4114 4116 Applied EU Regulati...

Reviews: