byox JT2017.01 Instruction Manual Download Page 8

 

     

       

       

                    

 

ВАЖНО! Преди сглобяване и употреба прочетете инструкциите! Запазете за бъдещи справки, тъй като 
съдържа важна информация. Триколката отговаря на Европейски стандарт EN71-1, -2, -3.

 

 

 

ВНИМАНИЕ!

  Тази  триколка  е  предназначена  за  употреба  от  деца  на  възраст  над  18  месеца. 

Максималното  натоварване  на  продукта  -  дете  +  багаж  в  коша  за  играчки  -  трябва  да  бъде  до  25  кг. 
Претоварването  на  конструкцията  може  да  доведе  до  нараняване  на  детето.  Триколката  не  е 
предназначена да вози повече от едно дете по едно и също време.  

 

ВНИМАНИЕ!

 Да се употребява само при пряк надзор на възрастен! Никога не оставяйте детето само в 

триколката!  

 

Внимание! 

При употреба следва да се носят лични предпазни средства. Да не се използват по платното 

за движение на превозни средства. 

 

Предпазният  колан  трябва  да  се  използва  задължително  при  употреба    от  деца  на  възраст  под  3 
години. Уверете се, че предпазният колан е поставен правилно! 

 

ВНИМАНИЕ! 

Изисква се сглобяване от възрастен.

 

 

 

Не разопаковайте и не сглобявайте продукта в присъствието на малки деца. Наличие на малки части. 
Опасност от задавяне и задушаване!  

 

Опаковъчните материали не са част от триколката. Свалете преди употреба! Изхвърлете опаковките на 
подходящото за това място. 

 

ВНИМАНИЕ!

 Не поставяйте и не връзвайте по играчката предмети или други аксесоари и връзки, които 

не са включени към продукта! Опасност от закачване, омотаване и нарушаване на равновесието. Риск 
от нараняване!   

 

ВНИМАНИЕ! 

Правилното сглобяване на триколката, следвайки внимателно наръчника, е изключително 

важно, за да се осигури безопасността на Вашето дете! 

 

ВНИМАНИЕ!

 Използвайте триколката само по предназначение! 

 

ВНИМАНИЕ!

  Не  закачайте  багаж  върху  дръжката  за  родителски  контрол.  Tова  може  да  доведе  до 

нарушаване равновесието на продукта, преобръщане и нараняване на вашето дете! 

 

ВНИМАНИЕ!

 За да осигурите безопасна употреба и да предпазите от повреда, не правете каквито и да е 

промени,  допълнения  или  модификации  по  конструкцията  на  триколката.  При  необходимост  се 
обърнете към търговеца или оторизиран сервиз за консултация или ремонт. 

 

ВНИМАНИЕ!

  Дръжката  за  родителски  контрол  на  триколката  трябва  да  бъде  управлявана  само  от 

възрастен.  Използвайте  дръжката  само  за  насочване  на  посоката  на  движение,  а  НЕ  за  повдигане  на 
триколката или слизане и качване по стълби или бордюри! Не позволявайте на децата да дърпат или 
бутат играчката! 

 

ВНИМАНИЕ! 

Дръжката  за  родителски  контрол  не  трябва  да  бъде  отстранявана,  ако  не  сте  напълно 

убедени, че детето може само да управлява триколката и да я кара без чужда помощ! 

 

ВНИМАНИЕ!

  Дръжте  далеч  от  преки  източници  на  топлина  –  открити  огнища,  отоплителни  или 

готварски уреди! 

 

ВНИМАНИЕ!

 Използвайте продукта само на равни терени и безопасни площадки!  

BG

                        ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА 

 

 

 

Summary of Contents for JT2017.01

Page 1: ...BG_ ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ТРИКОЛКА стр 2 ЕNG__ INSTRUCTION MANUAL FOR TRICYCLE page 12 JT2017 01 модел King и модел Queen JT2017 01 model King and model Queen www byox eu ...

Page 2: ...вреда или злополука Гаранцията е невалидна при 1 Повреди причинени в резултат на злоупотреба неспазване на инструкциите за употреба 2 Щети причинени по непредпазливост или умишлено 3 Щети причинени по време на ремонт в неоторизиран сервиз или от частно лице 4 Невъзможност да бъде представена касова бележка или фактура за покупка 5 Части и компоненти износени при нормална употреба 6 Гаранцията не п...

Page 3: ...Картинките и схемите използвани в инструкцията са само илюстративни 1 ...

Page 4: ...4 2 3 4 ...

Page 5: ...5 5 6 ...

Page 6: ...6 7 8 ...

Page 7: ...7 f1 F2 F3 F4 F5 ...

Page 8: ... други аксесоари и връзки които не са включени към продукта Опасност от закачване омотаване и нарушаване на равновесието Риск от нараняване ВНИМАНИЕ Правилното сглобяване на триколката следвайки внимателно наръчника е изключително важно за да се осигури безопасността на Вашето дете ВНИМАНИЕ Използвайте триколката само по предназначение ВНИМАНИЕ Не закачайте багаж върху дръжката за родителски контр...

Page 9: ...кти Трябва да научите детето винаги да кара триколката само напред по посока на движението без да се обръща назад докато се движи Детето не трябва да скача с триколката от бордюри или други по високи части както и да се блъска в тях Не използвайте триколката навън в дъждовни дни Употребата на триколката в дъждовно влажно време може да доведе до повреди или ръжда по продукта Дръжте продукта далеч о...

Page 10: ...а съвпадат Прекарйте болта през дупките и стегнете с гайката като използвате подходящите инструменти за да ги фиксирате инструментите не влизат в комплекта Поставете отгоре капачката 3 Монтиране на задните колела ФИГУРА 4 Поставете оста на задното колело 16 директно в пластмасовия отвор на рамката 4 Монтиране на седалката ФИГУРА 5 Поставете седалката 14 върху рамката 10 като напаснете отворите за ...

Page 11: ...ставянето им означен на дъното на отделението 4 Поставете обратно капачето на отделението за батерии и го застопорете с помощта на винта РАБОТА С БАТЕРИИТЕ_ С батериите трябва да борави възрастен Не позволявайте децата да си играят с тях Батериите не са играчки 1 Винаги махайте изтощените батерии и не ги изхвърляйте заедно с битовия отпадък а на определените за целта места Те са рециклируеми 2 Изп...

Page 12: ...glement and disturbance in the balance Risk of injury WARNING The correct assembly of the tricycle following carefully the manual is of great importance for the safety of your child WARNING Use only as intended WARNING Do not hang luggage on the paternal control handle This may lead to disturbance of the balance of the product upturning and injury to your child WARNING The assembly and installatio...

Page 13: ...product Keep the product away from water WARNING This toy has no brakes MAINTENANCE AND STORAGE OF THE PRODUCT __ Cleaning 1 Clean with soft dry cloth Do not use aggressive cleaning detergents alcohol or bleach based ones or such containing abrasive particles 2 Do not spray water or other liquids directly on the tricycle during play or cleaning This way you will avoid the risk of damage of the tri...

Page 14: ...onnect the two parts You must hear a click 6 Installation of the parental control handle FIGURE 7 Release the safety lever of the parental control handle 11 Place the tube of the handle in the base The spring pin must pop out entirely and you must hear clicking sound Close the safety lever 8 Toy basket It is placed under the rear footrest fasten with screws to the frame 9 Canopy FIGURE 8 Place bot...

Page 15: ...e use the places designated for that purpose They are recyclable 2 Use batteries only with the size indicated on the lid bottom of the battery compartment 3 Alkaline batteries are recommended 4 Every time you plan not to use the product for a long time remove the batteries 5 When you replace the batteries with new ones always replace all batteries Children must not be present during the replacemen...

Reviews: