background image

BG: 

ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА БАТУТ С ПРЕДПАЗНА МРЕЖА 

МОДЕЛ: FUN

GB: MANUAL FOR TRAMPOLINE WITH SAFETY NET

MODEL: FUN

Инструкцията се отнася за батути с размер 6ft, 8ft и 10ft и следните 

артикулни номера: FJ – 6FT – 5; FJ – 8FT – 5; FJ – 10FT – 5.

The manual is for trampolines with sizes 6ft, 8ft and 10ft and with the 

following item numbers: FJ 

– 6FT – 5; FJ – 8FT – 5; FJ – 10FT – 5.

ВАЖНО! 

ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! 

ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА 

СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. 

ТРАМПЛИНЪТ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТИ EN71-

1;2;3 

И EN 71-14.

IMPORTANT! 

READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! THE USER 

MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT USE 

AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE TRAMPOLINE COMPLIES WITH THE 

REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARDS EN 71-1;2;3 AND EN 71-14.

Summary of Contents for 108102

Page 1: ...and 10ft and with the following item numbers FJ 6FT 5 FJ 8FT 5 FJ 10FT 5 EN71 1 2 3 EN 71 14 IMPORTANT READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON T...

Page 2: ...PARTS 1 ASSEMBLY STEPS...

Page 3: ...2...

Page 4: ...3...

Page 5: ...USE ALLOWED AND NOT ALLOWED JUMPS 4...

Page 6: ...5...

Page 7: ...BG 6 80 kg B 8 100 kg C 10 150 kg D 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 6 14 15 16 17 18 2 m 19 7 3 20 21 22 23 24 25 3 26 27 28 29 30 31 32 33 6...

Page 8: ...PD 1 6 6ft 1 83m 55 cm 150 cm 2 8 8ft 2 44m 55 cm 150 cm 3 10 10ft 3 05m 76 cm 180 cm 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 6 8 10 A 6 6 6 B 1 1 1 C 1 1 1 D 36 48 60 E 0 0 6 F 3 3 3 G 1 1 1 H 6 6 6 7...

Page 9: ...1 1 1 10 2 2 2 2 3 3 3 4 4 4 2 4 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 8 8 8 9 9 9 10 10 10 EPD 6 8 10 A 6 6 12 B 6 6 6 C 6 6 6 D 1 1 1 E 1 1 1 F 2 2 2 G 6 6 6 1 2 100 3 4 5 8...

Page 10: ...6 7 J A B J B C J C 4 D J D E J E 8 9 10 11 3 12 13 7 3 14 2 15 16 17 1 2 3 4 1 2 9...

Page 11: ...3 4 5 6 7 8 3 9 10 11 12 M 24 M M 112 115 112 1 2 1 2 3 113 1 18 2011 2 1 18 2011 3 2 18 2011 2 114 4 3 18 2011 5 4 18 2011 114 1 113 1 2 2 3 61 2014 25 07 2014 10...

Page 12: ...115 4 3 61 2014 25 07 2014 115 1 2 1 3 1 1 11...

Page 13: ...BYOX 1 02 936 07 90 web ww byox eu 12...

Page 14: ...ce garage house overhanging branches laundry lines or electrical wires 19 A clearance space of at least 7 3m is necessary above the trampoline 20 It is the responsibility of the owner or of the superv...

Page 15: ...oughly before starting to use the trampoline 36 Climb on or off the trampoline Do not enter with a jump 37 Do not use the trampoline as jump board to other places 38 Avoid bouncing too high Maintain c...

Page 16: ...screws Slide the screws and fix them using screwdriver 2 Step 2 See Figure 2 Attach the top rails to each other to form a circle You will need help from another adult to connect the last 2 rails One...

Page 17: ...hould be made only by a licensed workshop Improper repairs can endanger your safety when using the trampoline 11 Protect the product from high humidity and high temperatures 12 When you do not use the...

Reviews: