78
79
RU
RU
8. Услуга отправки напоминаний
После подключения предлагаемой компанией
«BWT» услуги отправки напоминаний
информационная служба «BWT» по вопросам
технического обслуживания будет регулярно
направлять вам напоминания о необходимости
замены фильтрующего элемента, а также важные
советы по гигиеничной эксплуатации фильтра.
При условии подключения услуги отправки
напоминаний и регулярной замены фильтрующего
элемента либо гигиенического бокса, а также
в зависимости от региональной компании на
фильтр E1 предоставляется расширенная 10-летняя
гарантия (см. пункт 10).
9. Обязанности пользователя
согласно немецкому законодательству
Вы приобрели долговечное и простое в
обслуживании оборудование. Но для обеспечения
нормальной работы необходимо регулярно
проводить сервисные работы. Одним из условий
нормальной работы и сохранения гарантии
является регулярная замена фильтрующего
элемента и проверка герметичности.
Проверка давления на выходе при нулевом потоке
и при большом заборе воды 1 раз в 2 месяца.
Еще одно условие нормальной работы и сохранения
гарантии - замена быстро- изнашиваемых частей
в указанные сроки (см. п. 14. Руководство по
обслуживанию).
Согласно нормам DIN EN 806-
5 замену изношенных частей должен проводить
квалифицированный персонал (монтажная фирма
или сервисная служба). Рекомендуем заключить
договор на обслуживание с монтажной или
сервисной фирмой. Указание: нельзя допускать
детей к работе с фильтром. Возможен ушиб руки/
пальцев.
Квалификация персонала:
Установкой, вводом в эксплуатацию и
обслуживанием фильтра должны заниматься
специалисты.
Управление и эксплуатация должны
осуществляться проинструктированными лицами.
Проинструктированное лицо:
Прошло инструктаж и получило информацию
из настоящей Инструкции о своих задачах и
возможных опасностях в случае неправильных
действий.
Специалист:
Лицо, которое благодаря своему образованию,
знаниям и опыту работы по специальности, а также
осведомленности в отношении действующих
положений способно выполнять установку, ввод в
эксплуатацию и обслуживание продукта.
10. 10-летняя гарантия на фильтр E1
Предоставление 10- летней гарантии на фильтр
Е1 зависит от условий работы компании "BWT" в
регионе.
Основные условия предоставления такой гарантии:
- квалифицированный монтаж
- надлежащая эксплуатация
- регистрация (подробные сведения о
регистрации вы найдете по ссылке
www.bwt-service.com)
11. Гарантия
В случае выявления неисправности во время
действия гарантии следует обращаться в сервисную
службу, сообщая при этом тип оборудования и
PNR = номер изделия (см. Технические данные или
типовую табличку на оборудовании). Гарантийные
работы должны проводить только специалисты
сервисной службы.
Для проведения гарантийных работ
специализированной фирмой необходимо
направить запрос в нашу сервисную службу. Если
у вас нет договора на обслуживание, обращайтесь
на фирму, которая устанавливала ваш фильтр.
13. Нормы и предписания
в последней редакции
Фильтр изготовлен в соответствии с DIN EN 13443-1
«Механические фильтры и сочетания фильтров в
системах питьевой воды».
При монтаже и эксплуатации фильтра следует
соблюдать:
- DIN EN 806, Технические правила для систем
питьевого водоснабжения
- DIN 1988-200, Технические правила для систем
питьевого водоснабжения
- Постановление о качестве воды для использования
человеком (Постановление о питьевой воде)
- Закон, регулирующий порядок ведения водного
хозяйства (Закон о водном хозяйстве)
- Закон по стимулированию кругооборота воды и
обеспечению экологически чистой утилизации
отходов (Закон о круговороте воды и утилизации
отходов)
- Специальные предписания по монтажу,
эксплуатации и обслуживанию
14. Руководство по обслуживанию
Питьевая вода - это продукт питания.
Поэтому следует
соблюдать гигиеническую чистоту при проведении
работ.
Согласно DIN EN 806-5 обслуживание должен
проводить квалифицированный персонал (монтажная
или сервисная служба).
Замена изнашиваемых частей (только оригинальные
запасные части
)
Уплотнения
1 раз в 3 года
Вставка редукц. клапана (11)
1 раз в 6 лет
Манометр (5)
1 раз в 6 лет
Проверка давления на выходе при нулевом расходе
и большом заборе воды.
Замена вставки редукционного клапана
Редукционный клапан находится
под крышкой (2). После
перекрытия подачи воды открутить
установочный винт (9) и до упора
повернуть ручку настройки (11)
против часовой стрелки. Накидным
гаечным ключом (размер 36)
открутить пружинную крышку (7).
Вынуть вставку редукционного
клапана (11) и торцевое уплотнение
(12). Нанести силиконовую
смазку на уплотнительные
кольца новой вставки клапана
и установить вставку в корпус,
следите при этом за правильным
положением уплотнительных колец
Вставить торцевое уплотнение.
Прикрутить пружинную крышку
и установочный винт (момент
затяжки 35-40 Н/м). Отрегулироват
редукционный клапан (см. Запуск).
Проверить герметичность всех
соединений (визуальный контроль).
Внимание! В случае повреждения
гигиенической колбы - например,
механического (падение колбы на
пол) или термического (хранение
при температуре -25 °C / более 40
°C или постоянное воздействие
интенсивного солнечного света) гарантия/
гарантийный срок эксплуатации утрачивает силу. Не
мойте фильтрующий элемент и гигиены безопасный
в посудомоечной машине! Просим пользоваться
только новыми гигиеническими колбами фабричного
изготовления. Сайт для обращения за бесплатной
заменой поврежденных деталей устройства: www.
bwt-group.com.
Нарушение
Причина
Устранение
Упало давление воды в сети;
давление воды падает при
заборе воды (более чем на
35% от давления в режиме
отсутствия водоразбора
Загрязнен фильтрующий
элемент
Заменить фильтрующий элемент/
гигиеническую защиту
Давление воды выше
установленного значения
Износ уплотняющих
элементов
Отрегулировать давление на выходе
(см. «Запуск»). Если давление
продолжает расти, заменить гнездо
клапана (11)
Если с помощью указанных мер не удается устранить нарушение, обращайтесь в сервисную службу.
12. Устранение неисправностей
