Cleaning
, maintenance and repairs
66
Translation of the original assembly and operating manual
V-Mix Fix
Plus
7.9.2
Refilling hydraulic oil
Risk of damage to the hydraulic system from using the wrong hydraulic oil!
Use only hydraulic oils that have been approved by the manufacturer.
Do not mix different mineral oil hydraulic fluids without consulting the manufacturer
and without the manufacturer's approval.
Never mix mineral hydraulic fluids with organic hydraulic fluids.
1.
Secure the machine against inadvertent start-up.
2.
Remove the lid (1).
3.
Fill the hydraulic oil tank with suitable, fresh hy-
draulic oil.
3.1 Make sure the hydraulic oil level is between
the min. and the max. mark in the oil sight
glass.
4.
Carefully screw the lid (1) onto the hydraulic oil
tank.
Fig. 7-11
7.9.3
Markings on hydraulic hose lines
The markings on the fitting (Fig. 7-12) provide the
following information:
(1) Manufacturer's marking of the hydraulic hose line
(A1HF)
(2) Date of manufacture of the hydraulic hose line
(07 / 10 = year / month = October 2007)
(3) Maximum permissible operating pressure
(210 BAR)
Fig. 7-12
1