manualshive.com logo in svg

BUXTON BHP 9800, User Manual, Page: 27 / 48

Share
Download
BUXTON BHP 9800 User Manual Download Page 27

SK 27

Kodek: AAC, SBC

Priemer meničov: 40 mm

Ovládanie: 4 multifunkčné tlačidlá

Integrovaný mikrofón

(Mikrofón funguje iba v bezdrôtovom režime)

3,5 mm stereofónny konektor

Čas prehrávania: až 22 h (50 % hlasitosti)

Čas prehrávania: až 19 h (100 % hlasitosti)

Čas prehrávania s ANC: až 15 h (50 % hlasitosti)

Čas prehrávania s ANC: až 9 h (100 % 

hlasitosti)

Čas hovoru: až 22 h

Pohotovostný režim: až 300 h

Čas nabíjania: ≤ 2 h

Dobíjacia batéria: 300 mAh/3,7 V Li-Pol

Nabíjací port: USB-C (DC 5 V/300 mA)

Indikátor nabíjania slúchadiel

Frekvenčný rozsah 20 Hz – 20 000 Hz

Citlivosť: 97 dB +/- 3 dB (pri 1 kHz)

Impedancia: 32 Ω +/- 15 %

Hmotnosť: 255 g

Rozmery: 170 × 192 × 85 mm (š/v/h) 

Obsah balenia: náhlavné slúchadlá, ochranný 

obal, USB-C nabíjací kábel, 3,5 mm Jack-Jack 

kábel, používateľská príručka

Summary of Contents for BHP 9800

Page 1: ...EADPHONES CZ BEZDR TOV STEREO SLUCH TKA SK BEZDR TOV STEREO SL CHADL HU VEZET K N LK LI SZTERE FEJHALLGAT PL BEZPRZEWODOWE S UCHAWKI STEREO User s manual U ivatelsk p ru ka Pou vate sk pr ru ka Felhas...

Page 2: ...EN 2 Supply content A B C D A 1 Headphones B 1 Audio jack 3 5 mm C 1 User s manual D 1 USB C charging cable...

Page 3: ...tton long press Play pause press 1 Answer end call press 1 reject call long press Redial repeat last call press 2 SIRI Google Assistant press 3 6 Volume down button press 1 previous track long press 7...

Page 4: ...tton and wait for the headphones to announce the BUXTON greeting Turning off the headphones press and hold the on off button and wait for the headphones to announce SEE YOU Warning To prevent damage t...

Page 5: ...perate both audio signals simultaneously To pair the BT earphones with mobile device do the following Turn on the BT speaker and search for its Bluetooth name BHP 9800 on the device to which you wish...

Page 6: ...headphones make sure that the ANC function is switched off the green LED is not lit When the headphones are switched off and the ANC function is switched on the battery is discharged If you are in an...

Page 7: ...f the BT headphones will be indicated by a red LED A fully charged battery will be indicated by a blue LED until the charging adapter is disconnected Warning For charging use only the original accesso...

Page 8: ...ree months Technical specifications ANC Active Noise Cancellation Noise reduction depth 23 dB 3 dB ANC function indicator SIRI assistant Bluetooth V 5 0 BT connection range 15m BT profiles A2DP 1 3 AV...

Page 9: ...me Call time up to 22 h Standby time up to 300 h Charging time 2 h Rechargeable battery 300 mAh 3 7 V Li Pol Charging port USB C DC 5V 300mA Earphones charging indicator Frequency range 20 Hz 20 000 H...

Page 10: ...es under the law For companies in the European Union If you need to dispose of electrical or electronic equipment ask your dealer or supplier for the necessary information Disposal in countries outsid...

Page 11: ...CZ 11 Obsah balen A B C D A 1 Sluch tka B 1 Audio jack 3 5 mm C 1 U ivatelsk p ru ka D 1 Nab jec kabel USB C...

Page 12: ...t dlouh stisk Play pause stisknut 1 P ijet ukon en hovoru stisknut 1 odm tnut hovoru dlouh stisk Redial opakovat posledn vol n stisknut 2 SIRI Google asistent stisknut 3x 6 Tla tko sn en hlasitosti st...

Page 13: ...o zapnut vypnut a vy kejte ne sluch tka ohl s uv t n BUXTON Vypnut sluch tek stiskn te a podr te tla tko zapnut vypnut a vy kejte ne sluch tka ohl s vypnut hl kou SEE YOU Upozorn n P edejd te po kozen...

Page 14: ...udio sign ly sou asn P rov n BT sluch tek s mobiln m za zen m zah j te Zapn te BT sluch tka a vyhledejte bluetooth n zev sluch tek BHP 9800 v za zen kter chcete p rovat a spus te proces p rov n Pokud...

Page 15: ...pou v te ujist te se e m te funkci ANC vypnutou nesv t zelen LED Ve vypnut m stavu sluch tek a se zapnutou funkc ANC doch z k vyb jen baterie Pokud se pohybujete v nezn m m prost ed nepou vejte funkci...

Page 16: ...hlasitosti Nab jen BT sluch tek bude indikov no ervenou LED diodou Pln nabit baterie bude indikov na modrou LED diodou dokud nedojde k odpojen nab jec ho adapt ru Upozorn n Pro nab jen pou vejte v hra...

Page 17: ...ujeme baterie jednou za dva a t i m s ce nab t do pln ho stavu Technick specifikace ANC aktivn potla ov n hluku Hloubka redukce umu 23 dB 3 dB Indik tor funkce ANC SIRI asistent Bluetooth V5 0 Dosah...

Page 18: ...ehr v n s ANC a 9 h 100 hlasitosti Doba hovoru a 22 h Pohotovostn doba a 300 h Doba nab jen 2 h Dob jec baterie 300 mAh 3 7 V Li Pol Nab jec port USB C DC 5 V 300 mA Indik tor nab jen sluch tek Frekve...

Page 19: ...padu Nespr vn likvidace tohoto typu odpadu m e b t podle z kona p edm tem ud len pokuty Pro firmy v Evropsk unii Pokud pot ebujete zlikvidovat elektrick nebo elektronick za zen po dejte va eho prodejc...

Page 20: ...SK 20 Obsah balenia A B C D A 1 Sl chadl B 1 Audio jack 3 5 mm C 1 Pou vate sk pr ru ka D 1 Nab jac k bel USB C...

Page 21: ...nie Play pause stla enie 1 Prijatie ukon enie hovoru stla enie 1 odmietnutie hovoru dlh stla enie Redial opakova posledn volanie stla enie 2 SIRI Google asistent stla enie 3x 6 Tla idlo zn enia hlasit...

Page 22: ...ypnutie a vy kajte ne sl chadl ohl sia uv tanie BUXTON Vypnutie sl chadiel stla te a podr te tla idlo zapnutie vypnutie a vy kajte ne sl chadl ohl sia vypnutie hl sen m SEE YOU Upozornenie Pred dete p...

Page 23: ...n prev dzkova oba audio sign ly s asne Sp rovanie BT sl chadiel s mobiln m zariaden m spust te Zapnite BT sl chadl a vyh adajte bluetooth n zov sl chadiel BHP 9800 v zariaden ktor chcete sp rova a sp...

Page 24: ...zapnutej funkcii ANC doch dza k vy ej spotrebe bat rie Upozornenie Ak sl chadl nepou vate uistite sa e m te funkciu ANC vypnut nesvieti zelen LED Vo vypnutom stave sl chadiel a so zapnutou funkciou A...

Page 25: ...a nieko ko hod n prev dzky pri be n ch hlasitostiach Vysok hlasitos spotrebov va energiu bat rie r chlej ie odpor ame preto po vanie pri be nej hlasitosti Nab janie BT sl chadiel bude indikovan erveno...

Page 26: ...ame pri prvom ohl sen n zkej rovne bat rie spusti nab janie do plnej rovne Odpor anie Ak BT sl chadl dlh as nepou vate odpor ame bat rie raz za dva a tri mesiace nabi do pln ho stavu Technick pecifik...

Page 27: ...C a 15 h 50 hlasitosti as prehr vania s ANC a 9 h 100 hlasitosti as hovoru a 22 h Pohotovostn re im a 300 h as nab jania 2 h Dob jacia bat ria 300 mAh 3 7 V Li Pol Nab jac port USB C DC 5 V 300 mA Ind...

Page 28: ...du Nespr vna likvid cia tohto typu odpadu m e by pod a z kona predmetom udelenia pokuty Pre firmy v Eur pskej nii Ak potrebujete zlikvidova elektrick alebo elektronick zariadenie po iadajte v ho preda...

Page 29: ...HU 29 A csomag tartalma A B C D A 1 F lhallgat B 1 Audio jack 3 5 mm C 1 Felhaszn l i tmutat D 1 USB C t lt k bel...

Page 30: ...nyomva H v s fogad sa befejez se 1 megnyomva h v s elutas t sa hosszan megnyomva Redial az utols h v s megism tl se 2 megnyomva SIRI Google asszisztens 3 megnyomva 6 Hanger cs kkent se gomb 1 megnyomv...

Page 31: ...gombot s v rja meg am g elhangzik a BUXTON dv zl s A f lhallgat kikapcsol sa nyomja meg s tartsa lenyomva a bekapcsol s kikapcsol s gombot s v rja meg am g elhangzik a SEE YOU elk sz n s Figyelmeztet...

Page 32: ...gat s a mobilk sz l k p ros t s nak ind t sa Kapcsolja be a BT f lhallgat t keresse meg a p ros tani k v nt k sz l kben a BHP 9800 c met majd ind tsa el a p ros t st Amennyiben k sz l ke s a BT f lhal...

Page 33: ...j n meg r la hogy az ANC funkci ki van kapcsolva nem vil g t a z ld LED Ha a f lhallgat ki van kapcsolva de az ANC funkci bekapcsolva marad akkumul tor lemer l Eg szs g nek v delme rdek ben ne haszn l...

Page 34: ...oljuk hogy tlagos hanger vel hallgassa A BT f lhallgat t lt s t piros LED di da jelzi A teljesen felt lt tt akkumul tort k k LED di da jelzi ha nem h zz k ki a t lt adaptert Figyelmeztet s T lt shez k...

Page 35: ...akkumul tort Javaslat Ha hosszabb ideig nem haszn lja a BT f lhallgat t javasoljuk hogy k t h romhavonta teljesen t ltse fel az akkumul tort M szaki adatok ANC akt v zajsz r Zajcs kkent s m lys ge 23...

Page 36: ...os hanger Lej tsz si id ANC vel ak r 9 ra 100 os hanger H v s id tartama ak r 22 ra K szenl ti id ak r 300 ra T lt si id 2 ra T lthet akkumul tor 300 mAh 3 7 V Li Pol T lt port USB C DC 5 V 300 mA A...

Page 37: ...lalatok sz m ra Ha elektromos vagy elektronikus term ket akar megsemmis teni k rje ki az elad j t l vagy forgalmaz j t l a sz ks ges inform ci kat Megsemmis t s Eur pai Uni n k v li orsz gokban Ha meg...

Page 38: ...PL 38 Zawarto opakowania A B C D A 1 S uchawki B 1 Audio jack 3 5 mm C 1 Instrukcja obs ugi D 1 Kabel aduj cy USB C...

Page 39: ...i nij 1 raz Odbieranie ko czenie po czenia naci nij 1 raz odrzucanie po cze d ugie naci ni cie Redial powt rzenie ostatniego po czenia naci nij 2 razy Asystent SIRI Google naci nij 3 razy 6 Przycisk z...

Page 40: ...przytrzymaj przycisk w wy i poczekaj a s uchawki og osz powitanie BUXTON Wy czanie s uchawek naci nij i przytrzymaj przycisk w wy i poczekaj a s uchawki oznajmi e s wy czone komunikatem SEE YOU Uwaga...

Page 41: ...st pione drugim r d em sygna u audio Nie mo na obs ugiwa obu sygna w audio jednocze nie Rozpocznij parowanie s uchawek BT z urz dzeniem mobilnym W cz s uchawki BT i wyszukaj nazw Bluetooth s uchawki B...

Page 42: ...Stan w czenia sygnalizowany jest przez zielon diod LED S uchanie muzyki z w czonym ANC powoduje wi ksze zu ycie baterii Uwaga Je eli nie u ywasz s uchawek upewnij si e funkcja ANC jest wy czona brak z...

Page 43: ...owanie Na adowany akumulator wystarczy na kilka godzin dzia ania w zwyk ych warunkach Wysoka g o no zu ywa energi akumulatora szybciej dlatego zaleca si s uchanie przy zwyk ej g o no ci adowanie s uch...

Page 44: ...i zalecamy skontaktowanie si z autoryzowanym centrum serwisowym w celu uzyskania dalszych informacji Rada Komunikat o roz adowanej baterii pojawia si przy poziomie 20 a nast pnie przy poziomie 10 Zale...

Page 45: ...1 2 Maksymalna moc nadawania BT 100 mW przy 2 4 GHz 2 4835 GHz Chipset Actions ATS3015 Kodek AAC SBC rednica przetwornik w 40 mm Sterowanie 4 przyciski wielofunkcyjne Wbudowany mikrofon Mikrofon dzia...

Page 46: ...torki 300 mAh 3 7 V Li Pol Port aduj cy USB C DC 5 V 300 mA Wska nik adowania s uchawek Zakres cz stotliwo ci 20 Hz 20 000 Hz Czu o 97 dB 3 dB przy 1 kHz Impedancja 32 15 Masa 255 g Wymiary 170 192 85...

Page 47: ...tego typu odpadu mo e podlega karze ustawowej Dla firm w Unii Europejskiej Chc c zutylizowa urz dzenie elektryczne lub elektroniczne zwr si o informacje do swojego sprzedawcy lub dostawcy Utylizacja...

Page 48: ......

Reviews:

No comments