manualshive.com logo in svg

BUXTON BHP 7300, User Manual

Share
Download
BUXTON BHP 7300 User Manual Download Page 40

HU 40

Használat előtt figyelmesen olvassa el ezt az 

útmutatót.

Biztonsági figyelmeztetések

A készülékre ne helyezzen nyílt lánggal égő 

tárgyat, például égő gyertyát

Az elemeket környezetbarát módon kell 

ártalmatlanítani, figyelembe véve az elemek 

ártalmatlanításának környezeti hatásait

Ne tegye ki az elemeket (telepített elemeket) 

túlzott hőhatásnak, például tűznek

Figyelmeztetés: 

Az esetleges halláskárosodás 

elkerülése érdekében ne hallgassa a készüléket 

hosszú ideig nagy hangerővel. A fejhallgató 

használata közben biztonsági okokból figyeljen 

oda a környezetére. Gyermekeknek nem alkalmas

Summary of Contents for BHP 7300

Page 1: ...HEADPHONE CZ BEZDR TOV STEREO SLUCH TKA SK BEZDR TOV STEREO SL CHADL HU VEZET K N LK LI SZTERE FEJHALLGAT PL BEZPRZEWODOWE S UCHAWKI STEREO User s manual U ivatelsk p ru ka Pou vate sk pr ru ka Felhas...

Page 2: ...the risk of electric shock If any damage to this product occurs please have this product repaired by a qualifi ed service technician Power source Power supply of this unit must be match the serial pl...

Page 3: ...with a more demanding repair D This unit has fallen on the ground from a big height E Burns can be smelled from the product inside Maintenance If you don t have enough technical knowledge necessary t...

Page 4: ...fety check to make sure that the unit s operation is safe Note Before using this product read these instructions carefully and keep it well for future use WARNING Extremely loud music can drown out so...

Page 5: ...EN 5 Package includes USER GUIDE BHP 7300 WIRELESS STEREO HEADPHONE 1 Wireless stereo headphone 2 Charging cable 3 User Guide...

Page 6: ...adphones in to a power source using the included USB C cable Rapidly flashing red when low battery Solid red when charging Turn blue and remain lit when fully charged Status Light Connect to a compute...

Page 7: ...our device settings Press and hold the Power Button until the status light flashes blue and red Status Light Power Button 2 Select BHP 7300 in the Devices list then click Connect Status light slowly f...

Page 8: ...me Press and hold to skip forward Press once to play pause or answer end a phone call Press twice to activate Siri or other voice control software Press and hold to power ON or OFF reject the call Pre...

Page 9: ...00 Volume Standby Time up to 178 h Charging Time 2 h Operating Range up to 15 m Frequency Response 20 Hz 20 000 Hz Sensitivity 98 dB 3 dB 1 kHz Impedance 32 15 Built in Microphone Control 3 Multifunct...

Page 10: ...and be aware of the environmental effects of battery disposal Do not expose the batteries batteries installed to excessive heat such as fire or the like Warning To prevent possible hearing damage do...

Page 11: ...collection centre for further details The improper disposal of this type of waste may fall subject to national regulations for fines For business entities in the European Union If you wish to dispose...

Page 12: ...p stroj jinak hroz nebezpe razu elektrick m proudem V p pad po kozen p stroje pros m po dejte o opravu kvalifi kovan ho servisn ho technika Nap jen Nap jen tohoto p ehr va e mus vyhovovat parametr m u...

Page 13: ...stroje a zv en n ro nosti jeho opravy D P stroj spadl z vysok ho m sta na zem E Zevnit p stroje je c tit z pach sp leniny dr ba Pokud nem te technick znalosti pot ebn pro dr bu tohoto p stroje nepokou...

Page 14: ...m st abyste m li jistotu e p stroj funguje bezpe n Pozn mka P ed pou it m tohoto p stroje si pros m pozorn p e t te tuto p ru ku a dob e ji uschovejte pro pozd j pou it VAROV N Extr mn hlasit hudba m...

Page 15: ...CZ 15 Obsah balen USER GUIDE BHP 7300 WIRELESS STEREO HEADPHONE 1 Bezdr tov stereo sluch tka 2 Nab jec kabel 3 U ivatelsk p ru ka...

Page 16: ...USB C kabelu p ipojte va e sluch tka ke zdroji energie P i vybit baterii rychle erven blik B hem nab jen erven sv t Po pln m nabit se rozsv t mod e a z stane sv tit Stavov indik tor P ipojte k po ta i...

Page 17: ...h Stiskn te tla tko zapnut a podr te jej dokud neza ne stavov indik tor mod e a erven blikat Stavov indik tor Tla tko zapnut 2 Vyberte v seznamu za zen BHP 7300 a pak klepn te na Connect P ipojit Po s...

Page 18: ...du Stiskn te jednou pro p ehr v n pauzu nebo p ijet ukon en telefonn ho hovoru Stiskn te dvakr t pro aktivaci asistentky Siri nebo jin ho softwaru pro hlasov ovl d n Stiskn te a podr te pro zapnut neb...

Page 19: ...a 19 h 100 hlasitost Pohotovostn doba a 178 h Doba nab jen 2 h Provozn dosah a 15 m Frekven n odezva 20 Hz 20 000 Hz Citlivost 98 dB 3 dB p i 1 kHz Impedance 32 15 Vestav n mikrofon Ovl d n 3 multifu...

Page 20: ...Baterie zlikvidujte ekologicky s ohledem na dopad likvidace bateri na ivotn prost ed Nevystavujte baterie instalovan baterie nadm rn mu teplu jako nap klad ohni Varov n Aby nedo lo k mo n mu po kozen...

Page 21: ...padu Nespr vn likvidace tohoto typu odpadu m e b t podle z kona p edm tem ud len pokuty Pro firmy v Evropsk unii Pokud pot ebujete zlikvidovat elektrick nebo elektronick za zen po dejte va eho prodejc...

Page 22: ...inak hroz nebezpe enstvo razu elektrick m pr dom V pr pade po kodenia pr stroja pros m po iadajte o opravu kvalifikovan ho servisn ho technika Nap janie Nap janie tohto prehr va a mus vyhovova paramet...

Page 23: ...oja a zv eniu n ro nosti jeho opravy D Pr stroj spadol z vysok ho miesta na zem E Zvn tra pr stroja je c ti z pach sp leniny dr ba Ak nem te technick znalosti potrebn na dr bu tohto pr stroja nepok aj...

Page 24: ...by ste mali istotu e pr stroj funguje bezpe ne Pozn mka Pred pou it m tohto pr stroja si pros m pozorne pre tajte t to pr ru ku a dobre ju uschovajte na neskor ie pou itie VAROVANIE Extr mne hlasn hud...

Page 25: ...SK 25 Obsah balenia USER GUIDE BHP 7300 WIRELESS STEREO HEADPHONE 1 Bezdr tov stereo sl chadl 2 Nab jac k bel 3 Pou vate sk pr ru ka...

Page 26: ...C k bla pripojte va e sl chadl k zdroju energie Pri vybitej bat rii r chlo erveno blik Po as nab jania erveno svieti Po plnom nabit sa rozsvieti modro a zostane svieti Stavov indik tor Pripojte k po t...

Page 27: ...h Stla te tla idlo na zapnutie a podr te ho k m neza ne stavov indik tor modro a erveno blika Stavov indik tor Tla idlo zapnutia 2 Vyberte v zozname zariaden BHP 7300 a potom kliknite na Connect Pripo...

Page 28: ...Stla te raz pre prehr vanie pauzu alebo prijatie ukon enie telef nneho hovoru Stla te dvakr t pre aktiv ciu asistentky Siri alebo in ho softv ru pre hlasov ovl danie Stla te a podr te pre zapnutie ale...

Page 29: ...19 h 100 hlasitos Pohotovostn re im a 178 h as nab jania 2 h Prev dzkov dosah a 15 m Frekven n odozva 20 Hz 20 000 Hz Citlivos 98 dB 3 dB pri 1 kHz Impedancia 32 15 Vstavan mikrof n Ovl danie 3 multif...

Page 30: ...at rie zlikvidujte ekologicky so zrete om na vplyv likvid cie bat ri na ivotn prostredie Nevystavujte bat rie in talovan bat rie nadmern mu teplu ako napr klad oh u Varovanie Aby nedo lo k mo n mu po...

Page 31: ...espr vna likvid cia tohto typu odpadu m e by pod a z kona predmetom udelenia pokuty Pre firmy v Eur pskej nii Ak potrebujete zlikvidova elektrick alebo elektronick zariadenie po iadajte v ho predajcu...

Page 32: ...het Ne szedje sz t a k sz l ket ellenkez esetben ram t s rheti A k sz l k meghib sod sa eset n a jav t st b zza szakszervizre T pell t s A k sz l k csak a t pusc mk n felt ntetett param tereknek megfe...

Page 33: ...lt C Ha a k sz l k az tmutat szerinti haszn lat ellen re nem m k dik megfelel en csak azokat a kezel gombokat nyomja meg amelyekr l eml t s esik ebben az tmutat ban Ellenkez esetben a k sz l k megs r...

Page 34: ...arbantart s s jav t s ut n k rje meg a szerviztechnikust hogy a helysz nen v gezzen biztons gi ellen rz st hogy biztos lehessen a k sz l k biztons gos m k d s ben Megjegyz s A k sz l k haszn latba v t...

Page 35: ...HU 35 A csomag tartalma USER GUIDE BHP 7300 WIRELESS STEREO HEADPHONE 1 VEZET K N LK LI SZTERE FEJHALLGAT 2 T lt k bel 3 Haszn lati tmutat...

Page 36: ...csatlakoztassa a fejhallgat t ramforr shoz Ha az akkumul tor lemer lt gyorsan pirosan villog T lt s k zben pirosan vil g t Teljesen felt ltve k ken vil g t llapot jelz Csatlakoztassa sz m t g phez vag...

Page 37: ...Tartsa lenyomva a bekapcsol gombot am g az llapotjelz k ken s pirosan villog llapot jelz Bekap csol s gomb 2 V lassza ki a BHP 7300 eszk zt az eszk zlist ban majd kattintson a Connect Csatlakoz s gomb...

Page 38: ...szer a lej tsz shoz sz neteltet shez vagy a telefonh v s fogad s hoz befejez s hez Nyomja meg k tszer a gombot a Siri vagy m s hangvez rl szoftver aktiv l s hoz Nyomja meg s tartsa lenyomva a be vagy...

Page 39: ...ak r 19 ra 100 os hanger K szenl ti id ak r 178 ra T lt si id 2 ra M k d si tartom ny ak r 15 m Frekvenciav lasz 20 Hz 20 000 Hz rz kenys g 98 dB 3 dB 1 kHz n l Impedancia 32 15 Be p tett mikrofon Vez...

Page 40: ...n kell rtalmatlan tani figyelembe v ve az elemek rtalmatlan t s nak k rnyezeti hat sait Ne tegye ki az elemeket telep tett elemeket t lzott h hat snak p ld ul t znek Figyelmeztet s Az esetleges hall s...

Page 41: ...m megfelel rtalmatlan t sa eset n a t rv ny szerint b rs g szabhat ki Az Eur pai Uni ban m k d v llalatok sz m ra Ha elektromos vagy elektronikus term ket akar megsemmis teni k rje ki az elad j t l va...

Page 42: ...amodzielnie przez u ytkownika Nie demontuj samodzielnie niniejszego urz dzenia w przeciwnym wypadku grozi niebezpiecze stwo pora enia pr dem elektrycznym W razie uszkodzenia urz dzenia zwr si o napraw...

Page 43: ...a a pomimo tego e jest obs ugiwane zgodnie z instrukcj nie nale y wciska adnych innych przycisk w opr cz tych kt re zosta y podane w niniejszej instrukcji W przeciwnym wypadku mo e doj do uszkodzenia...

Page 44: ...a Przegl d bezpiecze stwa Po zako czeniu konserwacji popro technika serwisowego o dokonanie na miejscu kontroli bezpiecze stwa aby mie pewno e urz dzenie dzia a bezpiecznie Uwaga Przed uruchomieniem u...

Page 45: ...PL 45 Zawarto opakowania USER GUIDE BHP 7300 WIRELESS STEREO HEADPHONE 1 Bezprzewodowe s uchawki stereo 2 Kabel zasilaj cy 3 Instrukcja obs ugi...

Page 46: ...by pod czy s uchawki do r d a zasilania Gdy bateria jest s aba szybko miga na czerwono Podczas adowania wieci na czerwono Po pe nym na adowaniu wiat o wieci stale na niebiesko Wska nik stanu Pod cz do...

Page 47: ...ij i przytrzymaj przycisk zasilania a wska nik stanu zacznie miga na niebiesko i czerwono Wska nik stanu Przycisk w cza nia 2 Wybierz BHP 7300 na li cie urz dze a nast pnie stuknij Connect Po cz Po sp...

Page 48: ...Wci nij jeden raz aby odtwarza w czy pauz lub przyj zako czy po czenie telefoniczne Wci nij dwa razy aby aktywowa asystenta Siri lub inne oprogramowanie do obs ugi g osowej Wci nij i przytrzymaj aby...

Page 49: ...9 h 100 g o no ci Czas czuwania do 178 h Czas adowania 2 h Zakres dzia ania do 15 m Pasmo przenoszenia 20 Hz 20 000 Hz Czu o 98 dB 3 dB przy 1 kHz Impedancja 32 15 Zintegrowany mikrofon Sterowanie 3 p...

Page 50: ...przyjazny dla rodowiska bior c pod uwag wp yw utylizacji baterii na rodowisko Nie nale y nara a baterii zainstalowanych baterii na dzia anie nadmiernego ciep a np ognia Ostrze enie Aby nie dosz o do e...

Page 51: ...macji udziel lokalne urz dy lub najbli szy punkt zbi rki prowadz cy utylizacj odpad w Niew a ciwa utylizacja tego typu odpadu mo e podlega karze ustawowej Dla firm w Unii Europejskiej Chc c zutylizowa...

Page 52: ......

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands