Butterfly T2625G Operating Instructions Manual Download Page 12 | Manualshive

Page: 12 / 12

Butterfly T2625G Operating Instructions Manual Download Page 12

Stand: 05.11.2015

Date: 5th, November 2015

Situation au 05.11.2015

Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten

Subject to technical changes and errors without notice

Sous réserve de modifications techniques et d´erreurs

Tamasu Butterfly Europa GmbH - 47441 Moers

Tel.: +49 (0)2841-905320

eMail: [email protected]

www.Butterfly.TT

«
...
10
11
12

Summary of Contents for T2625G

Page 1: ...zung aufbewahren Please read these instructions carefully and keep it for future use Veuillez lire attentivement ce document et le garder pour une utilisation ult rieure Bedienungsanleitung Operating...

Page 2: ...m en Umgang zu informieren Dar ber hinaus mu der zust ndige Ver antwortliche ber die Bedienungs und Sicherheitshinweise zu diesem Tisch umfas send informieren Bei ffentlichen oder sonstigen gemeinscha...

Page 3: ...des Tisches Der nat rli che Spieltrieb von Kindern k nnte dazu f hren da der Tisch zweckentfremdet wird die Kinder m glicherweise in eine f r sie unvorhersehbare Situation geraten und damit in gro er...

Page 4: ...urther more competent responsible persons have to inform about the operating and safety instructions for this table In public and other joint facilities we highly recommend to hang out these operating...

Page 5: ...This applies to setting up and storing as well as to playing Defects and troubles which might occure while using the table must be reported to the responsible person at once A special observance shou...

Page 6: ...tilisation conforme et ad quate De plus le responsable concern devra transmettre d une mani re compl te et pr cise les consignes d utilisation et de s curit Nous conseillons d afficher ces consignes d...

Page 7: ...sabilit et la surveillance des enfants qui utilisent la table Cela concerne la fois l installation le rangement et la pratique la table Si lors de l utilisation vous constatez des d faults vous devez...

Page 8: ...ires pour le d pliage Avant le d pliage il faut s assurer que le loquet est d verrouill voir les recommandations sur la table Abb 1 present la table peut tre d pli e Veillez s v p Faire attention que...

Page 9: ...benheiten mittels der H henversteller an den Klappbeinen aus Abb 2 Vous pouvez compenser des irr gularit s du sol gr ce un patin du pied qui r gle la hauteur Abb 2 Equalize floor unevennesses by means...

Page 10: ...m Hochklappen des Tisches sind zwei Personen erforderlich Le pliage n cessite deux personnes For folding up the table two persons are required 9 Zusammenklappen Folding up Le pliage D GB F D F GB clic...

Page 11: ...ersonnes La table doit toujours tre d plac e dans le sens de la longueur En aucun cas vous devez emprunter des escaliers ou des seuils Vous ne devez pas non plus la d placer dans le sens de la largeur...

Page 12: ...15 Technische nderungen und Irrt mer vorbehalten Subject to technical changes and errors without notice Sous r serve de modifications techniques et d erreurs Tamasu Butterfly Europa GmbH 47441 Moers T...

Reviews:

No comments