
INDICATEURS DE L’AFFICHAGE À CRISTAUX LIQUIDES
L’affichage à cristaux liquides de votre MEDALIST™ est doté d’indicateurs qui s’allument pour signaler à
l’utilisateur l’unité de mesure, l’activité du laser, les cibles atteintes, ainsi que les modes de ciblage. Ces
fonctions sont résumées ci-après :
OPTIONS D’UNITÉ DE MESURE
Le MEDALIST peut mesurer les distances en verges ou en mètres. Les indicateurs d’unité de mesure se
trouvent dans la partie inférieure droite de l’affichage à cristaux liquides. Pour alterner entre verges et
mètres, appuyez rapidement, puis relâchez le bouton d’ALIMENTATION (sur le dessus de l’appareil),
pour activer l’appareil, regardez dans l’oculaire, appuyez sur le bouton MODE sans le relâcher pendant
environ 5 secondes. Si vous passez de verges en mètres, le changement d’unité de mesure sera indiqué
par l’illumination de l’indicateur « M » (mètres) tandis que l’indicateur « Y » (yards ou verges) sera éteint.
Si vous passez de mètres en verges, le contraire se produira. Le MEDALIST™ affiche la dernière unité de
mesure utilisée chaque fois qu’il est activé.
LASER ACTIVÉ
La croisée de fils entourant la cible de pointage indique que le rayon laser est émis. Dès qu’une mesure
de portée a été obtenue, vous pouvez relâcher le bouton d’alimentation. La croisée de fils entourant la
cible de pointage disparaît dès que le bouton d’alimentation est relâché (c’est-à-dire quand le laser n’est
plus émis).
MODES DE CIBLAGE « SELECTIVE TARGETING™ »
Le MEDALIST a été conçu spécialement pour les golfeurs. Les modes de ciblage sélectif permettent d’ajuster
les paramètres de performance de l’appareil en fonction de votre situation et de votre environnement.
Pour passer d’un mode à un autre, appuyez une fois sur le bouton d’ALIMENTATION pour activer
l’appareil. Tout en regardant dans l’oculaire, appuyez sur le bouton MODE et relâchez-le rapidement. Les
différents modes de ciblage disponibles ainsi que les indicateurs de mode, sont indiqués ci-dessous :
17
Summary of Contents for Medalist 201354
Page 1: ...Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 L A S E R R A N G E F I N D E R S...
Page 2: ......
Page 3: ...1 English 2 French 12 Spanish 22 German 32 Italian 42 Portuguese 52...
Page 14: ...12...
Page 15: ...3 Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 FRAN AIS L A S E R R A N G E F I N D E R S...
Page 26: ...24...
Page 27: ...3 Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 L A S E R R A N G E F I N D E R S ESPA OL...
Page 38: ...36...
Page 39: ...3 Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 Deutsch L A S E R R A N G E F I N D E R S...
Page 50: ...48...
Page 51: ...3 Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 ITALIANO L A S E R R A N G E F I N D E R S...
Page 62: ...60...
Page 63: ...3 Model 201354 201355 Lit 98 0840 07 11 PORTUGU S L A S E R R A N G E F I N D E R S...
Page 74: ...2011 Bushnell Outdoor Products www bushnell com...
Page 75: ......