BUSHNELL IMAGEVIEW
PORTUGUÊS
Parabéns pela aquisição de um binóculo Bushnell ImageView. Antes de usar o produto, leia essas instruções
e dedique algum tempo para familiarizar-se com as diferentes peças e recursos do produto.
INSTRUÇÕES DO BINÓCULO
INSTALAÇÃO DAS PILHAS
Retire a tampa e insira as pilhas
conforme indicado no compartimento
das pilhas. Recoloque a tampa do
compartimento de pilhas.
COMO LIGAR E DESLIGAR
A CÂMARA
Levante o display de LCD puxando
para cima pelas reentrâncias para
os dedos em suas laterais (veja a fig.
2). Pressione o botão “ON/OFF”
(LIGA/DESLIGA) até a câmara
se ligar, o que é indicado pela luz
vermelha na parte posterior da
câmara. A tela de LCD ligará e
exibirá o logotipo da Bushnell;
em seguida, desligará para poupar
a carga da pilha. Caso tenha
Visualizar
(Reprodução/
Visualização)
SNAP (disparador do
obturador)
Display de TFT LCD
Porta USB, slot do
cartão SD, diodo de
energia, conector de
botão remoto
Chave de 5 posição
c/ botão de menu
Foco do binóculo
ON/OFF (LIGADO/
DESLIGADO)
(Energia)
Display (On/Off)
(Ligado/Desligado)
91
TIRE UMA FOTOGRAFIA
• Segurando o Imageview com as duas mãos e em uma posição estável, verifique se a imagem no
display de LCD está nítida (se não estiver é porque você pode estar muito próximo - ao contrário da
óptica de binóculos, o foco da câmara é pré-configurado e projetado somente para objetos distantes
que se encontram a pelo menos 9 metros da câmara). Pressione levemente o botão SNAP para tirar a
foto. O display permitirá examinar a foto por alguns segundos após ter sido tirada. Caso a exposição ou
a cor não seja satisfatória, tente ajustar as configurações de EV, do Medidor e/ou do Equilíbrio de Branco,
conforme descrito no manual, e tire uma nova fotografia.
EXAME E REMOÇÃO DE FOTOGRAFIAS
• Pressione o botão VIEW para exibir as fotografias armazenadas. Use as teclas de setas para a esquerda/para a direita na
chave de 5 posições para ver as fotos. Para apagar uma fotografia da memória pressione o botão MENU por quatro
vezes consecutivas: (1) Ligue o menu de reprodução, (2) Selecione DELETE (REMOVER), (3) Selecione DELETE
ONE=OK (REMOVER UMA=OK), e (4) Confirme que quer remover a fotografia.
COMO FAZER O DOWNLOAD DE FOTOGRAFIAS PARA O COMPUTADOR
• Caso esteja usando Windows 98, não esqueça de instalar primeiro o driver do CD-ROM, de acordo com as instruções
em “Instalação do Software”. Caso ainda não possua nenhum software de fotografia de sua preferência, instale Roxio®
PhotoSuite 5, encontrado no CD. Conecte o cabo USB fornecido no Imageview e no computador. Abra o Windows
Explorer. O Imageview aparecerá sob “Meu computador” como um novo “Disco Removível”. As fotografias são
arquivos .jpg encontrados no interior das pastas deste “Disco”. Abra as pastas e após selecione e arraste (ou copie/cole)
os arquivos de fotografias para uma pasta no disco rígido. Depois disso você poderá abrir e trabalhar com as fotografias
usando o PhotoSuite ou outro software de fotografias de sua preferência e poderá também removê-las da memória do
Imageview. Após concluir o download, clique no ícone “Disco removível” no Windows Explorer com o botão direito
do mouse e selecione “Ejetar” antes de desconectar o Imageview. Se aparecer uma mensagem de erro, use “Adicionar/
Remover hardware” no Painel de Controle do Windows - ele fornecerá instruções sobre como “Desconectar ou ejetar
hardware”.
90
