Bushnell Compact Instant Replay 11-8323, Instruction Manual

Page: 19 / 73

Utilisation du menu principal
Comme il a été mentionné plus haut dans ce manuel, le Compact Instant Replay est réglé par défaut à la résolution
et à la qualité les plus élevées. L’exposition, la balance des blancs et d’autres variables se règlent automatiquement.
Cela signifi e que vous pouvez obtenir de bons résultats pour la plupart des sujets et des conditions d’éclairage, sans
avoir à entrer dans des menus et à changer des réglages. Toutefois, nous recommandons de vous familiariser avec les
options disponibles, de façon à pouvoir améliorer vos photos si, par exemple, vous trouvez qu’elles sont trop sombres
(phénomène fréquent avec des paysages de neige, dans la plupart des appareils photo), ou trop vertes (sous certains
éclairages fl uorescents). Le menu principal ou menu d’enregistrement est organisé en six groupes. Appuyez sur le bou-
ton « Menu/OK » pour voir ces groupes. Utilisez les boutons des fl èches vers le haut ou vers le bas pour sélectionner
un groupe puis la fl èche vers la droite et les fl èches vers le haut/bas pour voir les articles ou options disponibles pour
ce groupe. Voici une description générale des groupes de menu et leurs fonctions :
Utilisation du menu principal (suite)
Groupe menu Icône But
Réglage Fournit les options de réglage de : Résolution (taille de fi chier), Qualité (com-
pression de fi chier), EV (valeur d’exposition), WB (balance des blancs) et ISO
(sensibilité à la lumière).
Formatage Prépare à l’utilisation une carte mémoire SD neuve ou déjà utilisée. Efface
(supprime) tous les fi chiers contenus sur la carte. Peut aussi être utilisé pour
effacer rapidement tout le contenu de la mémoire interne si une carte SD n’a
pas été insérée.
Sortie Sort du menu principal et retourne à la visualisation en direct.
Les quelques pages suivantes fournissent la liste complète de tous les articles et réglages disponibles dans les groupes
du menu principal, avec leur description et leur fonction. Procédez de la même manière que vous avez suivie dans
l’exemple ci-dessus, pour vous déplacer dans les écrans de menu afi n de mettre en surbrillance et de changer les
réglages selon vos préférences et besoins personnels. Le menu de Visionnement est différent, mais plus simple, avec
quatre groupes seulement (Diaporama, Effacer, Éditeur et Sortir). Pour une description complète, consultez la section
« Menu de visionnement » plus loin dans ce manuel.
Groupe menu Icône But
Mode appareil
photo Permet de sélectionner la photo fi xe ou un de deux modes d’enregistrement de
clips vidéo (fi lm). Ici, les options de menu indiquent toujours les deux modes
qui ne sont pas en cours d’utilisation. Par exemple, si vous êtes au mode vidéo
« Replay », les autres options sont affi chées au menu d’appareil photo. Mode
Photo fi xe (icône d’appareil photo) ou mode Vidéo Normal (icône de caméra
avec fl èche droite).
Exposition Fournit des options de réglage WB (balance des blancs) et EV (valeur
d’exposition) pour ajuster la reproduction des couleurs et l’exposition pour dif-
férentes situations si les réglages standards automatiques ne produisent pas la
qualité ou les résultats souhaités.
Mode Permet le choix de « Scènes » préréglées qui optimisent les réglages de l’appareil
pour l’action des sports, les paysages et autres sujets de photos habituels. Les
options de photo fi xe, de minuterie automatique et de séquence rapide fi gurent
aussi dans ce groupe de menu.
36
37
11-8323 6LIM.indd 36-37 1/28/05 10:45:40 AM