Bushnell Chuck Adams 202206 Owner'S Manual Download Page 1

Page: 1 / 76

Model: 202206

Lit. #: 98-1617/07-11

Summary of Contents for Chuck Adams 202206

Page 1: ...A Model 202206 Lit 98 1617 07 11 ...

Page 2: ......

Page 3: ... CONTENTS English Français Español Deutsch Italiano Português 1 2 12 13 24 25 36 37 48 49 60 61 73 ...

Page 4: ...lanet Extremely lightweight and compact the new Bushnell BowHunter Chuck Adams Edition laser rangefinder excels from tree stands and steep terrain thanks to Angle Range Compensation ARC Hit the FIRE button and it calculates the shoots like distance based on the angle of your shot Featuring Bow Mode this unit simultaneously displays line of sight angle and true horizontal distance from 5 99 yards s...

Page 5: ...ximum rangeoftheinstrumentdependsonthereflectivityofthetarget Themaximumdistanceformostobjectsis600yards 549 meters while for highly reflective objects the maximum is 850 yards 777 meters and 200 yards 183 meters to a deer sized animal Note You will get both longer and shorter maximum distances depending on the reflective properties of the particular target and the environmental conditions at the ...

Page 6: ... of view upon a target at least 5 yards away depress and hold the power button down until the range reading is displayed near the bottom of the in view display Crosshairs surrounding the aiming circle indicate that the laser is being transmitted Once a range has been acquired you can release the power button The crosshairs surrounding the aiming circle will disappear once the power button has been...

Page 7: ...and meters the unit should be off While looking through the eyepiece press and hold the POWER button down for approximately 5 seconds During this time all liquid crystal segments and icons will be displayed As you continue to depress the power button the display will toggle back and forth between Yards and Meters Once the unit of measure desired is displayed simply release the power button The dev...

Page 8: ...eme uphill and downhill angles because of how these angles alter true horizontal distance to your target The Solution ARC s integrated inclinometer provides elevation angle to allow for distance compensation when targeting objects that are either uphill or downhill Bow Mode Displays line of sight distance degree of elevation and true distance range from 5 99 yards meters and a maximum inclination ...

Page 9: ...profile bow hunting experts that multiple bow ballistic groups were not necessary Bow hunters want to know true horizontal distance because that is how they practice shooting and once they confidently know that they can make any necessary adjustments Giving the bow hunter anything else other than horizontal distance creates additional confusion and uncertainty Many people mistakenly believe that u...

Page 10: ...er CLEANING Gently blow away any dust or debris on the lenses or use a soft lens brush To remove dirt or fingerprints clean with a soft cotton cloth rubbing in a circular motion Use of a coarse cloth or unnecessary rubbing may scratch the lens surface and eventually cause permanent damage For a more thorough cleaning photographic lens tissue and photographic type lens cleaning fluid or isopropyl a...

Page 11: ... nothing such as your hand or finger is blocking the objective lenses lenses closest to the target that emit and receive the laser pulses Make sure unit is held steady while depressing power button NOTE The last range reading does not need to be cleared before ranging another target Simply aim at the new target using the LCDís reticle depress the power button and hold until new range reading is di...

Page 12: ...ized Service Department Any return made under this warranty must be accompanied by the items listed below 1 A check money order in the amount of 10 00 to cover the cost of postage and handling 2 Name and address for product return 3 An explanation of the defect 4 Proof of Date Purchased 5 Product should be well packed in a sturdy outside shipping carton to prevent damage in transit with return pos...

Page 13: ...tion In Europe you may also contact Bushnell at BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 This warranty gives you specific legal rights You may have other rights which vary from country to country 2011 Bushnell Outdoor Products 11 ...

Page 14: ...one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help Shielded interface cable must be used with the equipment in order to comply with the limi...

Page 15: ...FRANÇAIS Model 202206 Lit 98 1617 07 11 ...

Page 16: ... compact le nouveau télémètre laser BowHunter Chuck Adams Edition de Bushnell excelle qu il soit perché sur un arbre ou sur les terrains les plus pentus grâce à la compensation de portée angulaire ARC Appuyez sur le bouton TIR pour calculer la distance de tir comme en tir réel en fonction de l angle de votre tir Cet appareil équipé du Mode Tir à l Arc affiche simultanément la ligne de visée l angl...

Page 17: ...a cible et revenir PRÉCISION DE L ÉVALUATION DES DISTANCES La précision de l évaluation des distances du BowHunter est de plus ou moins un mètre yard dans la plupart des cas La plage d évaluation maximum de l appareil dépend de la réflexibilité de la cible La distance maximale pour la plupart des objets est de 549 mètres alors que pour les objets à forte réflectivité la distance maximale sera de 7...

Page 18: ...z le cache Remarque Il est recommandé de remplacer la pile au moins une fois par an RÉSUMÉ DU FONCTIONNEMENT DE L APPAREIL Tout en regardant dans l oculaire à grossissement de 4x appuyez une fois sur le bouton de marche pour activer l affichage à cristaux liquides LCD Placez le cercle de visée situé au centre du champ de vision sur une cible se trouvant à au moins 5 mètres maintenez le bouton de m...

Page 19: ...ment éliminés lors du processus de fabrication Ils n affectent pas l évaluation de la distance de l appareil Le résumé de ces fonctions est présenté ci dessous OPTIONS DES UNITES DE MESURE Le BowHunter peut être utilisé pour mesurer les distances en yards ou en mètres Les indicateurs d unité de mesure se trouvent en bas à droite de l écran LCD Pour sélectionner les mètres ou les yards l appareil d...

Page 20: ...ion exact de 90 à 90 degrés avec une précision de 1 0 degré Le BowHunter répond à un problème auquel les chasseurs sont confrontés depuis des années Le problème Les chasseurs pratiquant la chasse à l arc ont été confrontés à de nombreuses difficultés avec les angles des pentes vers le haut ou vers le bas parce qu elles modifient la distance horizontale réelle de votre cible La solution L inclinomè...

Page 21: ...umérique principale et l inclinaison et la distance horizontale s affiche sur la ligne numérique secondaire Bushnell a déterminé par des essais poussés et des entretiens avec d éminents spécialistes de la chasse à l arc qu il n est pas nécessaire d introduire plusieurs groupes balistiques Les chasseurs à l arc ont besoin de connaître la distance horizontale réelle car c est comme cela qu il s entr...

Page 22: ...unctions in Bow mode from 5 99 yards The device will provide line of sight distance only when objects greater than 99 yards are acquired CARACTERISTIQUES TECHNIQUES Dimensions Conception verticale de poche mesurant 3 6 x 6 1 x 9 7 cm Poids 147 4 grs Précision 1m Grossissement 4x Inclinomètre intégré La compensation de la portée angulaire ARC permet aux chasseurs pratiquant la chasse à l arc d obte...

Page 23: ...jamais directement sur la lentille TABLEAU DE DÉPANNAGE Si l appareil ne se met pas en marche L affichage LCD ne s allume pas Appuyez sur le bouton de MARCHE Vérifiez et si nécessaire remplacez la pile Si l appareil s éteint l affichage s efface lorsque vous tentez d activer le laser La pile est faible ou de qualité médiocre Remplacer la pile par une pile de bonne qualité Pile au lithium de 3 volt...

Page 24: ...servons la possibilité de réparer ou d échanger le produit sous condition que vous retourniez le produit en port payé Cette garantie ne couvre pas les dommages causés par une mauvaise utilisation une mauvaise manipulation une mauvaise installation ou un entretien incorrect effectué par une personne autre que le Centre de Réparation agréé par Bushnell Tout retour effectué dans le cadre de la présen...

Page 25: ...chetés hors des États unis ou du Canada veuillez s il vous plait contacter votre revendeur local pour les informations applicables de la garantie En Europe vous pouvez également contacter Bushnell à BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Télécopie 49 0 221 709 939 8 Cette garantie vous ouvre des droits spécifiques Vos droit...

Page 26: ...lusieurs des mesures suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Augmenter la distance séparant le matériel du récepteur Connecter le matériel à une prise de courant ou à un circuit différent e de celui celle auquel à laquelle le récepteur est relié Consulter le concessionnaire ou un technicien radio TV expérimenté Un câble d interface blindé doit être utilisé avec le matériel pour ass...

Page 27: ...ESPAÑOL Model 202206 Lit 98 1617 07 11 ...

Page 28: ...ser BowHunter Edición Chuck Adams de Bushnell es más ventajoso que los apostaderos en árboles y los terrenos empinados gracias a la Compensación de Alcance de Ángulo ARC por su sigla en inglés Accione el botón FIRE disparar y el dispositivo calculará la distancia para saber cómo tirar en base al ángulo de su tiro Al incluir el Modo Bow arco este unidad muestra simultáneamente la línea de visión el...

Page 29: ...QUE SE MIDEN LAS DISTANCIAS La precisión del BowHunter para medir las distancias es de más o menos una yarda metro en la mayoría de los casos El alcance máximo del instrumento depende de la reflectividad del blanco La distancia máxima para la mayoría de los objetos es de 600 yardas 549 metros mientras que para objetos altamente reflectantes el máximo es de 850 yardas 777 metros y de 200 yardas 183...

Page 30: ...uego vuelva a colocar la tapa del compartimento de pilas NOTA Se recomienda reemplazar la pila por lo menos una vez cada 12 meses RESUMEN DEL FUNCIONAMIENTO Mientras mira a través del ocular de 4 aumentos 4x pulse el botón de encendido una vez para activar la visualización en la Pantalla de Cristal Líquido LCD Coloque el círculo de puntería ubicado en el centro del campo visual por encima de un bl...

Page 31: ...recen en el sistema óptico y que son inherentes al proceso de fabricación Éstos constituyen una característica natural de la Pantalla LCD y no pueden eliminarse por completo durante el proceso de fabricación Dichos puntos no afectan el poder de la unidad para medir la distancia A continuación presentamos un resumen de estas características OPCIONES DE UNIDADES DE MEDIDA El BowHunter puede ser usad...

Page 32: ...OR DE DURACIÓN DE LA PILA Indicador de pilas Dentro de la pantalla hay un ícono de pilas Carga completa Quedan 2 3 de duración de la pila Queda 1 3 de Duración de la pila El Indicador de Pilas Parpadea ñ Es necesario reemplazar la pila y la unidad dejará de funcionar ARC Compensación de Alcance de Ángulo Además de todas las características antes descritas el BowHunter es un telémetro de rayos láse...

Page 33: ...el botón POWER de encendido Una vez que haya soltado el botón de encendido se visualizará el grado de ángulo y la distancia compensada por debajo de la distancia de la línea de visión tal como se observa en las imágenes que están más abajo Cuando se muestran distancias de la línea de visión de 5 a 99 yardas se podrá observar automáticamente el indicador del modo Bow arco junto con el ángulo y una ...

Page 34: ...ros cuesta abajo en razón de la gravedad De todas maneras no se debe a la gravedad sino más bien a una aberración del sistema de puntería usado en los arcos El pasador de la mira de un arco se encuentra varias pulgadas por encima del eje mecánico de la flecha Por ejemplo cuando se apunta a 23 grados hacia arriba en una inclinación la flecha se encuentra en un ángulo diferente NOTA Hemos tomado las...

Page 35: ...te puede rayar la superficie de la lente y eventualmente provocar un daño permanente Para una limpieza más completa se puede usar papel tisú para lentes fotográficas y líquido limpiador de lentes del tipo fotográficas o alcohol isopropílico Siempre aplique el fluido al paño de limpieza nunca directamente sobre la lente TABLA DE LOCALIZACIÓN DE FALLAS Si la unidad no se enciende ñ la pantalla LCD n...

Page 36: ...in previo aviso GARANTÍA LIMITADA DE DOS AÑOS Se garantiza que su producto Bushnell estará libre de defectos en los materiales y en la mano de obra durante dos años a contar desde la fecha de compra En el caso de un defecto cubierto por esta garantía podremos optar por reparar o reemplazar el producto siempre que usted lo devuelva con franqueo pagado Esta garantía no cubre los daños provocados por...

Page 37: ... Unit 1 Overland Park Kansas 66214 Richmond Hill Ontario L4B 2M9 Para productos adquiridos fuera de los Estados Unidos o Canadá le rogamos ponerse en contacto con su distribuidor local para conocer la información sobre la garantía que corresponde En Europa también puede ponerse en contacto con Bushnell en BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre Centro Europeo de Servicios MORSESTRAS...

Page 38: ...cando una o más de las siguientes medidas Reorientar o cambiar de lugar la antena receptora Incrementar la separación entre el equipo y el receptor Conectar el equipo a un enchufe que esté en un circuito diferente del que está conectado el receptor Consultar al distribuidor o a un técnico de radio o televisión experimentado para que le ayuden Con el equipo se debe usar un cable de interfaz blindad...

Page 39: ...Model 202206 Lit 98 1617 07 11 Deutsch ...

Page 40: ...ar speziell zum Bogenschießen auf unserem Planeten vorzustellen Die neue Chuck Adams Ausgabe des Bushnell BowHunter Laser Entfernungsmessers ist extrem leicht und kompakt und arbeitet ausgezeichnet beim Einsatz von Hochständen in Bäumen und in steilem Gelände dank der Winkel Entfernungskompensation Angle Range Compensation ARC Drücken Sie die FIRE Taste und er berechnet die Schuss ähnliche Entfern...

Page 41: ...sind Der hochentwickelte digitale Mikroprozessor und der ASIC Chip Application Specific Integrated Circuit sorgen jederzeit für sofortige und akkurate Messungen Die ausgefeilte digitale Technologie berechnet augenblicklich Entfernungen indem die Zeit gemessen wird die jeder Impuls für den Weg vom Entfernungsmesser zum Ziel und wieder zurück benötigt GENAUIGKEIT DER MESSUNG Unter den meisten Beding...

Page 42: ...ichtbedingungen z B die Menge des Sonnenlichts die Reichweitenfähigkeit des Geräts Je weniger Licht z b bei bewölktem Himmel vorhanden ist desto größer wird die Reichweite die das Gerät maximal erzielen kann Umgekehrt reduziert sich die maximale Reichweite des Geräts bei sehr sonnigem Wetter ERSTE SCHRITTE EINLEGEN DER BATTERIE Entfernen Sie die Batteriekappe indem Sie die Batterietürlasche anhebe...

Page 43: ...ebracht und zeigt nach Aktivierung folgendes an Die Maßeinheit ein Fadenkreuz zum Zielen wenn der Laser aktiv schießt wenn ein Ziel aufgefasst ist eine Batterielebensdaueranzeige und einen Bogen Modusanzeige Mit dem Herstellungsprozess gehen kleine schwarze Punkte einher die im Optiksystem erscheinen Dies ist eine natürliche Charakteristik des LCD und kann beim Herstellungsprozess nicht vollständi...

Page 44: ...atteriesymbol Voll geladen 2 3 Batterielebensdauerrest 1 3 Batterielebensdauerrest Batterieanzeige blinkt Batterie muss ausgewechselt werden und das Gerät ist nicht betriebsfähig Winkel Entfernungskompensation ARC ñ Angle Range Compensation Neben allen oben beschriebenen Funktionen verfügt der moderne Spitzen Laserentfernungsmesser BowHunter über einen eingebauten Neigungsmesser der auf Basis eine...

Page 45: ...inienentfernungen von 5 99 Yards angezeigt werden wird die Bogen Modusanzeige automatisch zusammen mit dem Winkel und einer kompensierten Entfernung angezeigt Wenn Entfernungen von über 99 Yards angezeigt werden schaltet die Bogen Modusanzeige automatisch zusammen mit dem Winkel und kompensierten Entfernungen aus BEISPIEL BOGENMODUS Die Visierliniendistanz beträgt 32 Yard der Winkel 44 Grad und di...

Page 46: ...se des Pfeils Zielt man beispielsweise eine Steigung von 23 Grad hinauf weist der Pfeil einen anderen Winkel auf HINWEIS Wir haben die am häufigsten verwendeten Funktionen benutzt und sie alle in einem einfach zu verwendenden mit einer Taste zu bedienenden Gerät untergebracht Der Laser Entfernungsmesser arbeitet immer im Bogen Modus von 5 99 Yards Das Gerät liefert nur die Visierlinienentfernung w...

Page 47: ...nen Sie photographische Linsentücher und ein Reinigungsfluid für den Photobedarf oder Isopropylalkohol verwenden Geben Sie das Fluid stets auf das Reinigungstuch niemals direkt auf die Linse TABELLE ZUR FEHLERSUCHE UND BEHEBUNG Wenn sich das Gerät nicht einschalten lässt LCD leuchtet nicht Drücken Sie die POWER Taste Überprüfen Sie die Batterie und tauschen Sie sie ggf aus Wenn das Gerät an Leistu...

Page 48: ...irgarantierenfürzweiJahreabErwebsdatum dassIhrBushnell ProduktfreivonMaterial undVerarbeitungsfehlern ist Bei jeglichen Schäden unter dieser Garantie behalten wir uns nach eigenem Gutdünken vor das Produkt zu reparieren oder zu ersetzen vorausgesetzt dass Sie das Produkt frei Haus an und senden Diese Garantie decke keine Schäden ab die durch Zweckentfremdung falsche Behandlung Installation oder In...

Page 49: ...rio L4B 2M9 Für Produkte die außerhalb der USA oder Kanada gekauft wurden sprechen Sie im Garantiefall bitte Ihren Händler vor Ort zwecks weiterer Vorgehensweise an In Europa können Sie Bushnell ebenfalls unter folgender Anschrift kontaktieren BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Diese Garantie gewä...

Page 50: ...suchen mit Hilfe einer oder mehrerer der nachfolgend genannten Maßnahmen diese Störung zu beheben Die Position der Empfangsantenne neu ausrichten oder diese an einen anderen Ort platzieren Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Receiver vergrößern Das Gerät an einen Ausgang in einem anderen Stromkreis als den mit dem der Receiver verbunden ist anschließen Den Händler oder einen erfahrenen Radio od...

Page 51: ...Model 202206 Lit 98 1617 07 11 ITALIANO ...

Page 52: ...tto il nuovo telemetro Bushnell BowHunter edizione Chuck Adams supera ogni altro esemplare grazie alla compensazione angolare della distanza ARC Premere il pulsante FIRE ed esso calcolerà la distanza shoots like basata sull angolo di tiro Provvista della modalità Arco questa unità visualizza simultaneamente la linea di tiro l angolo e la vera distanza orizzontale da 5 a 99 yarde in modo da conosce...

Page 53: ...ISIONE DELLE LETTURE La precisione delle letture del BowHunter è di una yarda metro nelle maggior parti delle condizioni La portata massima dello strumento dipende dal grado di riflettività del bersaglio La massima distanza della maggior parte degli oggetti è di 600 yarde 549 metri mentre per gli oggetti altamente riflettenti è di 850 yarde 777 metri e di 200 yarde 183 metri per gli animali della ...

Page 54: ...ia al litio CR 2 3 volt prima nel vano positivo della batteria e poi rimettere il coperchio NOTA Si raccomanda di sostituire la pila almeno una volta ogni 12 mesi MODALITÀ D USO Osservando attraverso l oculare 4x premere una volta il pulsante dell alimentazione per accendere il display a cristalli liquidi LCD Puntare il reticolo circolare situato al centro del campo visivo verso un oggetto lontano...

Page 55: ...ioni del telemetro Un sommario di queste caratteristiche è descritto qui sotto INDICAZIONE DELL UNITÀ DI MISURA Il BowHunter può essere usato per misurare le distanze misurate in yarde o metri Gli indicatori dell unità di misura sono situati sulla parte inferiore destra del display LCD Per selezionare le iarde o i metri líunità deve essere spenta Osservando attraverso l oculare premere e tenere pr...

Page 56: ...opra descritte il BowHunter è un telemetro laser avanzato dotato di un inclinometro incorporato basato su un acceleratore che visualizza líesatto angolo di pendenza da 90 a 90 di elevazione con una precisione di 1 grado Il BowHunter risolve un problema con cui i cacciatori con l arco hanno avuto a che fare per anni Il problema I cacciatori con arco hanno faticato molto in presenza di angoli di sal...

Page 57: ...maticamente assieme all angolo e alle distanze compensate ESEMPIO DI MODO ARCO La linea dI vista è 32 yarde líangolo è ñ44 gradi e la distanza ARC è 23 yarde Il simbolo significa ìtira cosìî invece di tirare a 32 yarde tira a 23 yarde Se si tira come se fossero 32 yarde si tirerebbe sopra la testa del cervo a causa della forte angolazione La distanza della linea di vista sarà visualizzata nel disp...

Page 58: ...ser funziona sempre in modalità arco da 5 a 99 yarde Il dispositivo fornirà la distanza della linea di vista solo quando sono acquisiti oggetti a più di 99 yarde CARATTERISTICHE Dimensioni Progetto verticale di dimensioni tascabili della misura di 1 4 x 2 4 x 3 8 pollici Peso 5 2 oz Precisione 1 metro Ingrandimento 4x Inclinometro incorporato ARC fornisce ai cacciatori con l arco la vera distanza ...

Page 59: ...batteria è scarica o di cattiva qualità Sostituitela con una pila di buona qualità al litio da 3 volt Se non si riesce a misurare la distanza dal bersaglio Assicurarsi che il display LCD sia illuminato Accertarsi che il pulsante power sia premuto Assicurarsi che nulla come la mano o un dito stia bloccando le lenti dellíobiettivo quelle più vicine al bersaglio che emettono e ricevono gli impulsi la...

Page 60: ... per l importo di 10 00 per coprire i costi di spedizione 2 Nome e indirizzo da utilizzare per il reso del prodotto 3 Una descrizione del difetto 4 Scontrino con la data di acquisto 5 Il prodotto deve essere imballato in una scatola robusta per prevenire danni durante la spedizione con il resoprepagato indirizzato a uno dei seguenti indirizzi Recapito negli Stati Uniti Recapito in CANADA Bushnell ...

Page 61: ...TRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Questa garanzia dà specifici diritti legali Eventuali altri diritti variano da una nazione all altra 2011 Bushnell Outdoor Products ...

Page 62: ...liminare l interferenza in uno dei modi seguenti Riorientando o riposizionando l antenna ricevente Aumentando la distanza dall apparecchio al ricevitore Inserendo l apparecchio nella presa di un circuito diverso da quello in cui è inserito il ricevitore Rivolgersi se necessario al concessionario o ad un tecnico competente Utilizzare il cavo interfaccia schermato per soddisfare i limiti dei disposi...

Page 63: ...Model 202206 Lit 98 1617 07 11 PORTUGUÊS ...

Page 64: ...emamente leve e compacto o novo telêmetro a laser BowHunter Chuck Adams Edition da Bushnell supera três stands e terreno ondulado graças à Compensação de Alcance de Ângulo ARC Aperte o botão FIRE e calcule a distâcia tal qual a de tiro com base no ângulo de seu tiro Possuindo o Modo Arco Bow esta unidade simultaneamente exibe distância de linha de visada ângulo e distância horizontal real de 5 a 9...

Page 65: ...aria de BowHunter é mais ou menos um metro metro na maioria das circunstâncias O alcance máximo do instrumento depende da refletividade do alvo A distância máxima para a maioria dos objetos é de 600 metros enquanto yards 549 para objetos altamente refletivos o máximo é de 850 metros 777 metros e 200 metros yards 183 um veado animal empresas Nota Você terá tanto maior e menor distância máxima depen...

Page 66: ...ara ativar a visão em Liquid Crystal Display LCD Coloque o círculo de mira localizado no centro do campo de visão sobre um alvo a pelo menos 5 jardas de distância aperte e mantenha apertado o botão de alimentação até que a leitura da distância seja mostrada próxima da parte de baixo da tela em exibição Fios cruzados circundando o círculo de mira indicam que o laser está sendo transmitido Uma vez o...

Page 67: ... e metros a unidade deve estar desligada Ao olhar pela ocular aperte e mantenha comprimido o botão de alimentação POWER por aproximadamente 5 segundos Durante este tempo todos os segmentos da tela de cristal líquido serão exibidos Se você continuar pressionando o botão de alimentação a tela continuará alternando entre Jardas e Metros Quando a unidade de medida for exibida libere o botão de aliment...

Page 68: ...ores têm grandes dificuldades com ângulos extremos de aclives e declives pois esses ângulos alteram a distância horizontal verdadeira ao alvo A Solução O inclinômetro integrado do ARC fornece o ângulo de elevação para compensar a distância quando os objetos alvo se encontram em aclives ou declives Modo arco Exibe a distância da linha de visada grau de elevação e distância horizontal verdadeira ent...

Page 69: ...ores profissionais a Bushnell concluiu que não eram necessários diversos grupos de balística de arco Os caçadores estão interessados na distância horizontal verdadeira porque é assim que praticam seus tiros e uma vez em posse dessa informação podem fazer os ajustes necessários Acrescentar outros dados de arqueiro além da distância horizontal pode criar maior confusão e incertezas Muitas pessoas cr...

Page 70: ...00 jardas a uma árvore 200 jardas a um cervo LIMPEZA Sopre levemente toda a sujeira ou sedimentos nas lentes ou use uma escova macia para lentes Para remover sujeira ou marcas deixadas pelos dedos limpe com tecido de algodão macio esfregando em movimentos circulares O uso de um pano grosso uu a esfregação desnecessária poderá arranhar a superfície da lente e eventualmente causar danos irreversívei...

Page 71: ...btida Certifique se de que o LCD esteja iluminado Verifique se o botão de força está abaixado Certifique se de não haver nada como sua mão ou dedo bloqueando a objetiva as lentes mais próximas ao alvo que emitem e recebem os pulsos de laser Assegure manter a unidade estável ao pressionar o botão de alimentação NOTA A última leitura de distância não necessita ser apagada antes de se passar para um ...

Page 72: ...utorizados da Bushnell Bushnell Authorized Service Department Toda devolução feita segundo esta garantia deverá incluir os itens relacionados abaixo 1 Um cheque ordem bancária no valor de US 10 00 para cobrir os custos de postagem e manuseio 2 Nome e endereço para devolução do produto 3 Uma explicação do defeito 4 Prova de data de compra 5 O produto deve ser bem embalado em uma caixa robusta para ...

Page 73: ...arantia Na Europa você também pode contatar a Bushnell BUSHNELL Outdoor Products Gmbh European Service Centre MORSESTRASSE 4 D 50769 KÖLN GERMANY Tél 49 0 221 709 939 3 Fax 49 0 221 709 939 8 Esta garantia concede lhe direitos legais específicos O comprador poderá ter outros direitos que variam de país para país 2011 Bushnell Outdoor Products ...

Page 74: ...medidas seguintes Reoriente ou mude o lugar da antena receptora Aumente a distância entre o equipamento e receptor Conecte o equipamento em uma tomada que faça parte de um circuito diferente daquele onde o receptor se encontra conectado Consulte um representante ou um técnico experiente em rádio televisão para auxílio O cabo de interferência blindado deve ser usado com o equipamento para cumprir o...

Page 75: ...73 ...

Page 76: ...www bushnell com 2011 Bushnell Outdoor Products ...

Search results

Summary of Contents for Chuck Adams 202206

Reviews:

Related manuals for Chuck Adams 202206

Brands by name

Popular brands

Bushnell Chuck Adams 202206, Owner'S Manual

Search results

Summary of Contents for Chuck Adams 202206

Reviews:

Related manuals for Chuck Adams 202206

Brands by name

Popular brands