Bush Business Furniture A183484A, Assembly Instructions Manual, Page: 2 / 15

IMPORTANT SAFETY INFORMATION A183484A
WARNING
Attach hutch as described in the
assembly instructions. Improper
hutch attachment could cause
instability, product collapse, and/or
serious injury.
Conecte la alacena según es
descrito en las instrucciones de
ensamblaje. La conección
inadecuada de la alacena puede
causar la inestabilidad o
derrumbe del producto y posibles
heridas personales.
Attachez l'huche comme décrit
dans les instructions de montage.
L'attachement incorrecte d'huche
peut causer l'instabilité,
l'effondrement de produit, et/ou
les blessures sérieux.
WARNING
This hutch is intended to be
attached to base units that are
interconnected. If attached to a
freestanding base, the combined
units must be placed against a wall.
Improper assembly or usage could
cause instability, tip over, and/or
serious injury. Any questions,
please call 1−888−592−0083.
Este escaparate ha sido diseñado
para conectarse a una unidad
base. Luego que la unidad es
conectada a una base individual,
ambas unidades deberán ser
colocadas contra una pared. Si
este procedimiento no goes
seguido, o el uso es inadecuado,
puede resultar en la inestabilidad
de la unidad o que la unidad se
derrumbe, causando grave
lesiones físicas.
Si tiene preguntas con relación a
este procedimiento, favor de llamar
1−888−592−0083.
Ce vaisselier est supposé être
attaché aux unités de base qui
sont interconnectées. S’il est
attaché à une base sur pied, les
unités combinées doivent être
placées contre un mur. Un
assemblage ou une utilisation
incorrects pourrait provoquer
l’instabilité, le renversement et/ou
des blessures sérieuses. Pour
toutes questions, veuillez appeler
le 1−888−592−0083.
No mueva la unidad cuando esté
cargada. Hacerlo puede causar
inestabilidad, que el producto se
derrumbe, que se la caiga encima y/o
heridas (golpes) serias.
Ne pas déplacer l’unité lorsqu’ell est
chargée. Faire ainsi peut causer
l’instabilité, l’effondrement ou le
renversement du meuble et/ou des
endommagements sérieux.
Do not move unit when loaded.
Doing so could cause instability,
product collapse, tip over, and/or
serious injury.
WARNING