manualshive.com logo in svg

BURNHARD Nero Gasmodul, Manual, Page: 114 / 138

Share
Download
BURNHARD Nero Gasmodul Manual Download Page 114

114

RÉSOLUTION DES PROBLÈMES

Problème

Cause possible

Solution

Le brûleur ne s'allume 
pas

Batterie vide

Mettre une nouvelle pile

La bouteille de gaz 
est vide

Raccorder une nouvelle 
bouteille de gaz

Fuite d'un tuyau de 
gaz

Effectuer un test de fuite 
et remplacer le tuyau de 
gaz

Détendeur défectu-
eux

Faire vérifier le détendeur 
dans un magasin
 spécialisé

Summary of Contents for Nero Gasmodul

Page 1: ...NERO GAS MODULE NERO GASMODULE NERO MODULO DEL GAS NERO MODULE DE GAZ NERO M DULO DE GAS Nero Gasmodul...

Page 2: ...eiben 23 Gasmodul entfernen 25 Fehlerbehebung 26 Kundenservice 27 Entsorgung Umweltschutz 27 NERO Gasmodule Technical data 28 Safety instructions 29 Parts included Description of parts 35 Inserting th...

Page 3: ...9 Rimozione del modulo del gas 91 Risoluzione dei problemi 92 Servizio clienti 93 Smaltimento tutela dell ambiente 93 INHOUD CONTENUTO NERO Gasmodule Technische gegevens 50 Veiligheidsaanwijzingen 51...

Page 4: ...az 113 R solution des probl mes 114 Service clients 115 limination protection de l environment 115 NERO M dulo de gas Datos t cnicos 116 Advertencias de seguridad 117 Contenido del env o Descripci n d...

Page 5: ...5...

Page 6: ...7 mbar IT FR ES UK Gasart Butan G30 und Propan G31 Ger teklasse I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Einspritzd se 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR ES UK Ausstattung Gasmodul Hitze...

Page 7: ...rsonen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen Dieses Ger t ist nicht f r die Benutzung durch Kinder und Per sonen mit eingeschr nkter F higkeit Ger te zu bedienen vorgesehen Es darf nur von...

Page 8: ...beschriebene Lecktestverfahren zu finden unter GASFLASCHE ANSCHLIESSEN vor der Verwendung des Gasmoduls durch F hre nach jedem Austausch der Gasflasche immer eine Dichtigkeitspr fung durch ALLGEMEINE...

Page 9: ...ehentlich ausstr mendes Gas sollte das Ventil auf der Gasflasche nur dann ge ffnet sein wenn das Gasmodul in Betrieb ist Drehe das Ventil der Gasflasche sofort wieder zu wenn du das Gasmodul ausschalt...

Page 10: ...alte Abstand von dem Ge r t und informiere deinen Gasversorger oder die Feuerwehr MASSNAHMEN ZUR BRANDBEK MPFUNG Bringe umstehende Personen in Sicherheit Drehe wenn m glich das Ventil der Gasflasche z...

Page 11: ...cken Decke ersticken Bei Verbrennungen Kleidung am K rper lassen Bei Verbr hungen Kleidung sofort entfernen Die betroffenen Stellen mit kaltem Wasser mindestens 15 Minuten k hlen bis der Schmerz nachl...

Page 12: ...von oxidierenden Gasen und anderen brandf rdern den Stoffen fern Ausstr mendes Fl ssiggas ist schwerer als Luft und sinkt zu Boden Bewahre die Gasflasche nicht im Haus unter Erdgleiche z B im Keller...

Page 13: ...13 LIEFERUMFANG TEILEBESCHREIBUNG Nummer Name St ck 1 Gasmodul 1 2 Hitzeschild 1 3 Schlauch und Druckminderer 1 4 Schrauben 3 1 2 3 4...

Page 14: ...n du Fragen zur Montage oder zum Betrieb hast wende dich an unseren Kundenservice Das Gasmodul kann teilweise scharfe Kanten aufweisen Trage w hrend der Montage Sicherheitshandschuhe um Schnittverletz...

Page 15: ...15 2 Entnimm die Feuerbox 3 Entferne den Schornstein mit einer Drehbewegung um 180 aus der ff nung am Korpus des Pizzaofens...

Page 16: ...n mit der Oberseite nach unten auf eine De cke ein St ck Pappe oder eine andere weiche Unterlage 5 Entferne die zwei Schrauben die den Hitzeschild halten an der Unterseite und entnimm den Hitzeschild...

Page 17: ...17 6 Drehe NERO wieder um und stelle ihn zur Benutzung auf eine ebene feuerfeste Oberfl che 7 L se die Schrauben des F llschachts hinten am Korpus und entferne den F llschacht vom Pizzaofen...

Page 18: ...e auf das Gasmodul und befestige es mithilfe der mitgelieferten Schrauben 9 Schiebe das Gasmodul hinten am Ofen an die daf r vorgesehene ff nung an der sich zuvor die entnommene Feuerbox befand Befest...

Page 19: ...19 10 Stecke den Schornstein mit einer Drehbewegung um 180 wieder auf die ffnung am Korpus 11 Setze den Pizzastein wieder ein ACHTUNG Entz nde das Gasmodul nur bei ge ffneter T r deines Pizzaofens...

Page 20: ...er am Gasschlauch vormontiert Fest eingestellter und CE anerkannter Druckminderer nach DIN EN 16129 max 1 5 kg h Be triebsdruck 50 mbar passend zur verwendeten Gasflasche 1 Schraube die berwurfmutter...

Page 21: ...Verlegung des Gasschlauchs sicher dass folgende Anforderungen erf llt sind Der Gasschlauch kommt nicht mit hei en Oberfl chen in Ber hrung Der Gasschlauch verl uft nicht entlang scharfer Kanten und E...

Page 22: ...IESPARTIPPS 1 Schalte das Gasmodul aus sobald du mit dem Backen fertig bist 2 Drehe w hrend l ngeren Pausen den Regler des Gasmoduls auf LO 3 Es ist nicht n tig den Pizzaofen l nger als angegeben vorz...

Page 23: ...teries ure besteht die Gefahr von Hautver tzungen und Besch digung von Bauteilen Beachte die Sicherheitshinweise des Herstellers zum Umgang mit Batterien Wirf Batterien nicht ins Feuer schlie e sie ni...

Page 24: ...en Stufe LO drehst PIZZAOFEN MIT GASMODUL VERWENDEN ACHTUNG Trage bei der Benutzung des Pizzaofens stets feuerfeste Hand schuhe 1 Heize den Pizzaofen bei voller Hitze Stellknopf auf HI und geschlossen...

Page 25: ...Ofen Korpus fest 7 Schiebe die Feuerbox zur ck in die daf r vorgesehene ffnung 8 Stecke den Schornstein mit einer Drehbewegung um 180 wieder auf die ffnung am Korpus 9 Setze den Pizzastein ein GASMODU...

Page 26: ...ung Brenner z ndet nicht Batterie leer Neue Batterie einsetzen Gasflasche leer Neue Gasflasche an schlie en Gasschlauch undicht Lecktest durchf hren und Gasschlauch austauschen Defekter Druck minderer...

Page 27: ...edienung oder Funktion unserer Artikel an unse ren Kundenservice Kostenlose Hotline f r Deutschland sterreich 0800 270 70 27 E Mail service burnhard de Internet www burnhard de Unsere Produkte werden...

Page 28: ...30 28 30 mbar G31 37 mbar IT FR ES UK Type of gas Butane G30 and propane G31 Device category I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Injection nozzle 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR...

Page 29: ...imited ability to operate equip ment This appliance is not intended for use by children or persons with limited ability to operate equipment It may only be used by persons who are capable of operating...

Page 30: ...before using the gas module Do the leak test every time you replace the gas bottle GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Fire and explosion hazard Use outdoors only Do not move the appliance during use This app...

Page 31: ...a tely when you switch off the gas module Make sure that the ventilation ho les on the housing are not covered under any circumstances The surfaces of the gas modu le and the pizza oven get very hot d...

Page 32: ...pliance and inform your gas supplier or the fire brigade FIRE FIGHTING MEASURES Move people in the vicinity to safety Close the gas cylinder valve if pos sible Cool the gas bottle with water Pay atten...

Page 33: ...with a heavy blanket In case of burns Leave clothing on the body In case of scalding Immediately remove clothing Cool the affected areas with cold water for at least 15 minutes until the pain subside...

Page 34: ...Keep the gas bottle away from oxidising gases and other oxidising subs tances Escaping liquid gas is heavier than air and sinks to the bottom Do not store the gas bottle in the house below ground leve...

Page 35: ...35 PARTS INCLUDED DESCRIPTION OF PARTS Number Name Quantity 1 gas module 1 2 heat shield 1 3 hose and pressure regulator 1 4 screws 3 1 2 3 4...

Page 36: ...act our customer services if you have questions about assembling or using the module The gas module may have sharp edges sometimes Please wear safety gloves when assembling the unit to avoid cuts Befo...

Page 37: ...37 2 Remove the fire box 3 Remove the chimney from the opening in the body of the pizza oven by rotating it 180...

Page 38: ...ver and place it upside down on a blanket a piece of card board or another soft padded surface 5 Remove the two screws that attach the heat shield at the bottom and take the heat shield out from insid...

Page 39: ...39 6 Turn NERO around again and place it on a level fireproof surface for use 7 Loosen the screws of the filling shaft at the back of the body and remove the filling shaft from the pizza oven...

Page 40: ...its position on the gas module and fas ten it suing the screws supplied 9 Slide the gas module into the opening where the fire box was located in the back of the oven Fasten it to the holes in the fi...

Page 41: ...41 10 Reinsert the chimney into the opening on the body by turning it 180 11 Put the pizza stone back in CAUTION Only ignite the gas module when the pizza oven door is open...

Page 42: ...cer pre assembled on the gas hose Fixed and CE appro ved pressure reducer according to DIN EN 16129 max 1 5 kg h operating pressure 50 mbar suitable for the gas bottle used 1 Screw the cap nut at the...

Page 43: ...the gas hose ATTENTION When transferring the gas hose make sure that the following requirements are met The gas hose must not touch hot surfaces The gas hose must not run along sharp edges or corners...

Page 44: ...NERGY SAVING TIPS 1 Switch off the gas unit when you ve finished baking 2 Turn the gas unit regulator to LO during longer breaks 3 It is not necessary to preheat the pizza oven for longer than the tim...

Page 45: ...urer s safety instructions for handling batteries Do not throw batteries into a fire don t short circuit them or destroy them in any other way Remove the battery if you re not using the device for ext...

Page 46: ...full heat for 10 15 minutes control knob on HI with the door closed 2 Open the door and slide the pizza to the centre of the stone Thanks to the constant heat provided by the gas module you can bake y...

Page 47: ...osition on the body of the oven 7 Push the fire box back into its opening 8 Reinsert the chimney into the opening on the body by rotating it 180 9 Put the pizza stone back in STORING THE GAS MODULE Al...

Page 48: ...tion Burners do not ignite Flat battery Insert a new battery Gas cylinder empty Connect a new gas cylin der Gas hose leaks Do a leak test and replace the gas hose Pressure reducer defective Have the p...

Page 49: ...tion of our pro ducts please contact our customer service Free hotline for Germany Austria only 0800 270 70 27 From other EU Countries 49 211 749 55 10 Different costs may apply Email service burnhard...

Page 50: ...ar G31 37 mbar IT FR ES UK Gastype butaan G30 propaan G31 Klasse I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Injectiemondstuk 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR ES UK Uitrusting gasmodule w...

Page 51: ...kunnen bedienen Dit toestel is niet bedoeld voor gebruik door kinderen en personen met beperkte vaardigheden om apparatuur te kunnen bedienen Het mag alleen worden gebruikt door personen die in staat...

Page 52: ...lekkagetest zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing deze vind je onder GASFLES AANSLUITEN voordat je de gasmodule gebruikt Voer altijd een dichtheidstest uit na het vervangen van de gasfles ALGEM...

Page 53: ...ntsnappen dient het ventiel op de gasfles enkel geopend te zijn wanneer de gasmodule in bedrijf is Draai het ventiel van de gasfles onmiddel lijk dicht zodra je de gasmodule uitschakelt Zorg ervoor da...

Page 54: ...uikt houd je afstand van het toestel en ver wittig je het gasbedrijf of de brandweer BRANDBESTRIJDINGSMAATREGELEN Breng personen in de buurt in veiligheid Draai het ventiel van de gasfles dicht indien...

Page 55: ...vloeistof de kleding niet van het lichaam verwijderen Bij verbrandingen door vloeistof kleding onmiddellijk verwijderen De aangetaste plekken onmiddellijk afkoelen met koud water minstens 15 minuten t...

Page 56: ...van oxiderende gassen en andere stoffen die brand in de hand werken Het uitstromende vloeibare gas is zwaarder dan lucht en zinkt naar de bodem Bewaar de gasfles niet binnenshuis onder de begane grond...

Page 57: ...57 LEVERING ONDERDELENBESCHRIJVING Ref Beschrijving Hoeveelheid 1 gasmodule 1 2 warmteschild 1 3 slang en drukverminderaar 1 4 schroeven 3 1 2 3 4...

Page 58: ...t op met onze klantenservice als je vragen hebt over de installatie of het gebruik De gasmodule kan scherpe kanten hebben Draag daarom tijdens de monta ge beveiligingshandschoenen om snijwonden te voo...

Page 59: ...59 2 Verwijder de vuurbox 3 Verwijder de schoorsteen uit de opening in de behuizing door hem 180 linksom te draaien...

Page 60: ...de bovenkant naar beneden op een deken een stuk karton of een ander zacht oppervlak 5 Verwijder de twee schroeven aan de onderkant die de warmteschild op z n plaats houden en verwijder de warmteschil...

Page 61: ...raai NERO opnieuw om en plaats NERO op een vlakke vuurbestendige ondergrond voor gebruik 7 Draai de schroeven van de vulschacht aan de achterkant van de oven los en verwijder de vulschacht uit de pizz...

Page 62: ...wezen plek van de gasmodule en bevestig met de meegeleverde schroeven 9 Schuif de gasmodule in de daarvoor bedoelde opening waar eerst de vu urbox zat aan de achterkant van de oven Bevestig aan de bor...

Page 63: ...Plaats de schoorsteen terug door deze 180 door de opening in de behui zing te draaien 11 Plaats de pizzasteen weer in de oven LET OP ontsteek de gasmodule uitsluitend als de deur van je pizzaoven geop...

Page 64: ...drukregelaar met een vaste instelling naar DIN EN 16129 max 1 5 kg u bedrijfsdruk 50 mbar passend op de gebruikte gasfles 1 Schroef de wartelmoer aan het einde van de slang op de schroefverbin ding a...

Page 65: ...g LET OP let op dat aan de volgende eisen is voldaan bij het leggen van de gasslang De gasslang komt niet in contact met hete oppervlakken De gasslang loopt niet langs scherpe randen en hoeken Heet ve...

Page 66: ...vangt ENERGIEBESPAARTIPS 1 Schakel de gasmodule uit zodra je klaar bent met bakken 2 Draai de regelaar aan de gasmodule op LO als je een langere pauze neemt 3 Je hoeft de pizzaoven vooraf niet langer...

Page 67: ...verbrandingen en beschadiging van onderdelen Neem de veiligheidsinstructies van de fabrikant voor het correct gebruik van de batterij in acht Gooi batterijen niet in vuur veroorzaak geen kortsluiting...

Page 68: ...PIZZAOVEN MET GASMODULE GEBRUIKEN LET OP draag altijd vuurbestendige handschoenen tijdens het bakken met de pizzaoven 1 De pizzaoven voor 10 15 minuten op de hoogste stand voorverwarmen regelknop op...

Page 69: ...aan de achterkant van de ovenbehuizing 7 Schuif de vuurbox terug in de daarvoor bedoelde opening 8 Plaats de schoorsteen terug in de opening in de behuizing door deze 180 te draaien 9 Plaats de pizzas...

Page 70: ...plossing De brander ontsteekt niet Batterij leeg Vervang de batterij De gasfles is leeg Sluit een nieuwe gasfles aan De gasslang lekt Voer een lekkagetest uit en vervang de gasslang Defecte drukregela...

Page 71: ...n onze producten Gratis hotline alleen voor Duitsland Oostenrijk 0800 270 70 27 Van andere EU landen 49 211 749 55 10 Er kunnen andere kosten van toepassing zijn E mail service burnhard de internet ww...

Page 72: ...R ES UK Tipo di gas butano G30 e propano G31 Classe apparecchio I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Iniettore 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR ES UK Dotazione modulo del gas scudo...

Page 73: ...on ridotte capacit fisiche Questo apparecchio non destinato all uso da parte di bambini o persone con ridotte capacit fisiche Deve essere usato esclusivamente da persone in grado di utilizzare il disp...

Page 74: ...Esegui la procedura per il controllo di tenuta descritta nelle presenti istruzi oni per l uso vedi COLLEGAMENTO DELLA BOMBOLA DEL GAS prima di utilizzare il modulo del gas Esegui un controllo di tenu...

Page 75: ...re elettrico dell apparecchio Per evitare fughe accidentali di gas la valvola sulla bombola del gas dovrebbe essere aperta solo quando il modulo del gas in funzione Chiudi immediatamente la valvola de...

Page 76: ...a presente tieniti a distanza dall apparecchio e contatta il tuo fornitore di gas o i vigili del fuoco MISURE ANTINCENDIO Porta i presenti in sicurezza Se possibile chiudi la valvola della bombola del...

Page 77: ...sa In caso di ustioni non togliere gli indumenti In caso di scottature togli immediatamente gli indumenti Raffredda le zone interessate con acqua fredda per almeno 15 minuti fino a quando il dolore no...

Page 78: ...i e altre sostanze che favoriscono l incendio Il gas liquido in uscita pi pesante dell aria e si deposita sul suolo Non conservare la bombola del gas in casa sotto il livello del suolo ad es in cantin...

Page 79: ...79 FORNITURA DESCRIZIONE DEI COMPONENTI Ref Descrizione Quantit 1 Modulo del gas 1 2 Scudo termico 1 3 Tubo flessibile riduttore di pressione 1 4 Viti 3 1 2 3 4...

Page 80: ...montaggio o sul funzionamento contatta il nostro servizio clienti Il modulo del gas pu presentare spigoli vivi Durante il montaggio indossa sempre guanti protettivi per evitare ferite da taglio Prima...

Page 81: ...81 2 Rimuovi la camera di combustione 3 Rimuovi la canna fumaria dall apertura del corpo del forno per pizza con un movimento rotatorio di 180...

Page 82: ...on la parte superiore rivolta verso il basso su una coperta un pezzo di cartone o un altra base morbida 5 Rimuovi le due viti che fissano lo scudo termico alla parte inferiore ed estrai lo scudo termi...

Page 83: ...gi di nuovo NERO e per l utilizzo posizionalo su una superficie piana e resistente al fuoco 7 Allenta le viti del pozzetto di riempimento sul retro del corpo e togli il pozzetto di riempimento dal for...

Page 84: ...sizio ne prevista e fissalo con l aiuto delle viti in dotazione 9 Fai scorrere il modulo del gas nel posto in cui si trovava prima la camera di combustione dietro al forno nell apertura prevista Fissa...

Page 85: ...la canna fumaria nell apertura del corpo del forno per pizza con un movimento rotatorio di 180 11 Riposizione la pietra per pizza ATTENZIONE accendi il modulo del gas solo quando lo sportello del tuo...

Page 86: ...ubo flessibile del gas riduttore di pressione fisso e omologato CE secondo DIN EN 16129 max 1 5 kg h pressione di esercizio 50 mbar adatto alla bombola del gas utilizzata 1 Avvita il dado di raccordo...

Page 87: ...installazione del tubo flessibile del gas accertati che siano soddisfatti i seguenti requisiti Il tubo flessibile del gas non entra in contatto con superfici calde Il tubo del gas non corre lungo spig...

Page 88: ...O ENERGETICO 1 Spegni il modulo del gas non appena hai finito di utilizzare il forno 2 Durante le pause pi lunghe impostare il regolatore del modulo del gas su LO 3 Non necessario preriscaldare il for...

Page 89: ...ido dalla batteria pu causare ustioni della pelle e danni ai componenti Osservare le avvertenze di sicurezza dettate dal produttore riguardo le batterie Non gettare le batterie nel fuoco non cortocirc...

Page 90: ...ZZA CON IL MODULO DEL GAS ATTENZIONE quando usi il forno per pizza indossa sempre guanti ignifughi 1 Preriscalda il forno per la pizza a fiamma piena manopola di controllo su HI e con lo sportello chi...

Page 91: ...7 Posiziona di nuovo la camera di combustione nell apertura prevista 8 Attacca di nuovo la canna fumaria nell apertura del corpo del forno per pizza con un movimento rotatorio di 180 in senso orario 9...

Page 92: ...ria scarica Inserire una nuova batteria Bombola del gas vuota Collegare una nuova bom bola del gas Tubo flessibile che perde Eseguire una prova di tenuta e sostituire il tubo flessibile Riduttore di p...

Page 93: ...prodotti contatta il nostro servizio clienti Hotline gratuita solo per Germania Austria 0800 270 70 27 Da altri paesi dell UE 49 211 749 55 10 Possono essere applicati costi diversi e mail service bur...

Page 94: ...ar IT FR ES UK Type de gaz butane G30 et propane G31 Classe de dispositif I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Injecteur 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR ES UK quipement module de...

Page 95: ...permettant pas de manipuler des appareils Cet appareil n est pas destin tre utilis par des enfants ou des personnes ayant des capacit s r duites ne leur permettant pas de manipuler des appareils Il n...

Page 96: ...toute utilisation du module de gaz Proc de toujours un test d tanch it apr s chaque remplacement d une bouteille de gaz CONSIGNES DE S CURIT G N RALES Risques d incendie et d explosion A n utiliser qu...

Page 97: ...az ne doit tre ouvert que si le module de gaz est en fonctionnement Referme imm diatement la valve lorsque tu teins le module de gaz Veille ce que les orifices d a ra tion du bo tier ne soient jamais...

Page 98: ...on fournis seur de gaz ou les pompiers MESURES PRENDRE EN CAS DE FEU Mets les personnes proximit en s curit Tourne si cela est possible la valve de la bouteille de gaz Refroidis la bouteille de gaz av...

Page 99: ...personne est br l e ne pas retirer les v tements Si la personne est bouillant e retirer imm diatement ses v tements Refroidir les zones touch es sous l eau froide pendant au moins 15 minutes jusqu ce...

Page 100: ...ants Tiens la bouteille de gaz loin des gaz oxydants et des substances inflam mables Les manations de gaz liquide sont plus lourdes que l air et tombent sur le sol Ne garde pas la bouteille de gaz l i...

Page 101: ...101 1 2 3 4 CONTENU DE LA LIVRAISON DESCRIPTION DES PI CES Ref Description Quantit 1 Module de gaz 1 2 Bouclier thermique 1 3 Tuyau et d tendeur 1 4 Vis 3...

Page 102: ...questions concernant le montage ou le fonctionnement de l appareil nous te prions de t adresser notre service clients Le module de gaz peut pr senter des bords tranchants Porte des gants de s curit pe...

Page 103: ...103 2 Sors la bo te feu 3 Retire la chemin e de l ouverture dans le corps du four pizza en effectu ant une rotation de 180...

Page 104: ...O et place le face vers le bas sur une couverture un morceau de carton ou une autre surface souple 5 Retire les deux vis qui maintiennent le bouclier thermique sur le fond et sors le bouclier thermiqu...

Page 105: ...105 6 Retourne NERO et place le sur une surface plane et ignifuge pour l utiliser 7 Desserre les vis de la chambre combustion l arri re du corps et retire la chambre combustion du four pizza...

Page 106: ...z l endroit pr vu cet effet et fixe le l aide des vis fournies 9 Fais glisser le module de gaz dans l ouverture pr vue cet effet l end roit o se trouvait auparavant la bo te feu l arri re du four Fixe...

Page 107: ...10 Remets la chemin e sur l ouverture du corps en effectuant une rotation de 180 11 Remets la pierre pizza en place ATTENTION n allume le module de gaz que lorsque la porte de ton four pizza est ouve...

Page 108: ...rmet un montage sans avoir plier le tuyau D tendeur pr mont sur le tuyau de gaz d tendeur r glage fixe et homologu CE selon DIN EN 16129 max 1 5 kg h pression op rationnelle 50 mbar s adaptant aux bou...

Page 109: ...u montes le tuyau de gaz assure toi que les exigences suivantes sont respect es Le tuyau de gaz n entre pas en contact avec des surfaces chaudes Le tuyau de gaz ne passe pas le long d ar tes et d angl...

Page 110: ...E 1 teins le module de gaz d s que les aliments sont cuits 2 Mets le contr leur du module de gaz sur LO pendant les pauses plus longues 3 Il n est pas n cessaire de faire pr chauffer le four pizza plu...

Page 111: ...piles sont mal manipul es Les fuites d acide de batterie peuvent provoquer des br lures sur la peau et endommager les composants Respecte les consignes de s curit du fabricant pour la manipulation de...

Page 112: ...el r glage entre le niveau le plus lev HI et le niveau le plus bas LO FAIRE FONCTIONNER LE FOUR PIZZA AVEC LE MODULE DE GAZ ATTENTION porte toujours des gants ignifuges lorsque tu utilises le four piz...

Page 113: ...Replace la bo te feu dans l ouverture pr vue cet effet 8 Remets la chemin e sur l ouverture du corps avec un mouvement de rotation de 180 9 Remets la pierre pizza en place RANGER LE MODULE DE GAZ Lais...

Page 114: ...s allume pas Batterie vide Mettre une nouvelle pile La bouteille de gaz est vide Raccorder une nouvelle bouteille de gaz Fuite d un tuyau de gaz Effectuer un test de fuite et remplacer le tuyau de gaz...

Page 115: ...honique gratuite pour l Allemagne Autriche uniquement 0800 270 70 27 En provenance d autres pays de l UE 49 211 749 55 10 Des co ts diff rents peuvent s appliquer E Mail service burnhard de Internet w...

Page 116: ...Tipo de gas butano G30 y propano G31 Categor a del aparato I3B P 50 DE AT CH I3B P 30 NL BE I3 28 30 37 IT FR ES UK Inyector 0 9 mm DE AT CH 1 mm NL BE IT FR ES UK Equipamiento m dulo de gas pantalla...

Page 117: ...da para manejar el equipo Este aparato no est indicado para que lo utilicen ni os y perso nas con capacidades limitadas para manejar dispositivos Solo debe ser utilizado por personas que puedan maneja...

Page 118: ...as que se describe en estas instrucciones de uso v ase CONECTAR LA BOMBONA DE GAS antes de utilizar el m dulo de gas Siempre que remplaces la bombona de gas realiza una prueba de estanqueidad INSTRUCC...

Page 119: ...o del aparato Para prevenir una salida acci dental del gas la v lvula de la bombona de gas no debe abrirse hasta que el m dulo de gas no est en funcionamiento Cierra la v lvula de la bombona inmedia t...

Page 120: ...didas y abre la puerta Si sigue oliendo a gas mantente alejado del aparato e informa a la com pa a de gas o a los bomberos QU HACER EN CASO DE INCENDIO Lleva a las personas que est n cerca a un lugar...

Page 121: ...oca las llamas con una manta gruesa En caso de quemaduras no retires la ropa del cuerpo En caso de escaldaduras quita la ropa inmediatamente Enfr a las zonas afectadas con agua fr a durante al menos 1...

Page 122: ...y otras sustancias comburentes En caso de fuga el gas licuado es m s pesado que el aire y se deposita en el suelo No guardes la bombona de gas en tu vivienda en un lugar subterr neo p ej s tano garaje...

Page 123: ...123 1 2 3 4 CONTENIDO DEL ENV O DESCRIPCI N DE LAS PIEZAS Ref Descripci n Cantidad 1 m dulo de gas 1 2 pantalla t rmica 1 3 tubo y reductor de presi n 1 4 tornillos 3...

Page 124: ...unta sobre el montaje o el funcionamiento contacta con nuestro servicio de atenci n al cliente El m dulo de gas puede presentar algunas esquinas afiladas Durante el montaje ponte guantes de seguridad...

Page 125: ...125 2 Extrae la c mara de fuego 3 Extrae la chimenea de la apertura del cuerpo del horno para pizzas reali zando un giro de 180...

Page 126: ...o con la parte superior hacia abajo sobre una manta un cart n u otra superficie blanda 5 Desenrosca los dos tornillos que sostienen la pantalla t rmica de la parte inferior y extrae la pantalla t rmic...

Page 127: ...Vuelve a darle la vuelta a NERO y col calo sobre una superficie nivelada e ign fuga para su uso 7 Desenrosca los tornillos de la tolva de la parte inferior del cuerpo y extrae la tolva del horno para...

Page 128: ...dulo de gas y atorn llala empleando los tornillos que se incluyen 9 Desliza el m dulo de gas hasta que se coloque en el lugar en el que antes estaba la c mara de fuego detr s del horno en la apertura...

Page 129: ...ve a colocar la chimenea en la apertura del cuerpo realizando un giro de 180 11 Vuelve a colocar la piedra para pizzas ADVERTENCIA enciende el m dulo de gas nicamente con la puerta del horno para pizz...

Page 130: ...la manguera de gas reductor de presi n fijo con marcado CE seg n DIN EN 16129 m x 1 5 kg h presi n operativa 50 mbar apto para las bombonas de gas empleadas 1 Atornilla la tuerca de uni n del extremo...

Page 131: ...a de gas aseg rate de que se cumplen los siguientes requisitos que la manguera de gas no est en contacto con superficies calientes que la manguera de gas no pase a trav s de cantos y esquinas afilados...

Page 132: ...NERG A 1 Desconecta el m dulo de gas en cuanto acabes de hornear 2 Durante los descansos m s largos coloca el regulador del m dulo de gas en la posici n LO 3 No hace falta que precalientes el horno pa...

Page 133: ...endio y explosi n Un derrame de los cidos de la pila conlleva un peligro de quemaduras cut neas y da os en los componentes Respeta las instrucciones de seguridad del fabricante en relaci n con el mane...

Page 134: ...PIZZAS CON EL M DULO DE GAS ADVERTENCIA ponte siempre guantes ign fugos cuando utilices el horno para pizzas 1 Precalienta el horno para pizzas a la potencia m xima bot n de ajuste en la posici n HI c...

Page 135: ...stos a estos fines 7 Vuelve a deslizar la c mara de fuego en la apertura prevista a estos fines 8 Vuelve a colocar la chimenea en la apertura del cuerpo realizando un giro de 180 9 Vuelve a colocar la...

Page 136: ...Pila agotada Poner una pila nueva Bombona de gas vac a Conectar una bombona de gas nueva Fugas en la manguera de gas Realizar prueba de fugas y sustituir la manguera de gas Reductor de presi n averia...

Page 137: ...nuestro servicio de atenci n al cliente L nea directa gratuita s lo para Alemania Austria 0800 270 70 70 27 De otros pa ses de la UE 49 211 749 55 10 Se pueden aplicar diferentes costos Correo electr...

Page 138: ...ule de gaz Num ro d article 944262 Druck und Satzfehler vorbehalten Copyright BURNHARD Eine Marke der Springlane GmbH Reisholzer Werftstra e 25a 40589 D sseldorf Germany Telefon 49 0 211 749 55 10 Tel...

Reviews:

No comments