manualshive.com logo in svg

Burg BURG12, Quick Start Manual, Page: 29 / 64

Share
Download
Burg BURG12 Quick Start Manual Download Page 29

4.1

4.2

4.3

4.4

3. Allumez la montre-téléphone.

4. Pour étalonner le stylet 

Pour un meilleur fonctionnement, étalonner le stylo chaque deux semaines 
s.v.p.! Notez qu’il faut utiliser le stylet pour étalonner.  Utilisant votre doigt 
mènera à un pire fonctionnement de l’écran.

Appuyez fermement sur la touche allumée/éteindre.

Cliquez n'importe où sur 

l'écran avec votre 

stylet pour commencer 

à l'étalonner.

Cliquez sur le 

point au centre.

Cliquez sur le point 

en bas et à droit. 

Cliquez sur le point 

en haut et à gauche. 

Comment démarrer (Premier usage)

27

Summary of Contents for BURG12

Page 1: ...www burgcc com London...

Page 2: ...ENGLISH BURG 12 1 12 13 24 Index 25 36 FRAN AIS 37 48 ESPA OL 49 60 PORTUGUES...

Page 3: ...Keys and parts On off end key Loudspeaker Camera Touch screen Microphone OK dial key Micro USB port Stylus A B C D E F G H A B E F H G C D Your watchphone 1...

Page 4: ...t SIM card Switch off the watchphone before taking out the battery 2 Charge the battery Put it in the bottom first 0 50 100 Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK First time...

Page 5: ...Please note that using pen for calibration is required Using finger will lead to less preformance of the screen Long press the On Off key Click anywhere on the screen with your stylus to start calibr...

Page 6: ...ime Signal indicators Signal strength New SMS Vibrate and ring Vibrate then ring Vibrate only Ring Alarm ON Bluetooth ON Bluetooth connected Headset inserted Missed call Battery strength A B C D D E E...

Page 7: ...and manage SMS messages Speed dial Setup and manage speed dial numbers Call history Access missed received and dialled calls A B C D Tap in home page to enter the menu A B Contacts Speed dial Call His...

Page 8: ...uetooth connections MMS Create send and manage MMS messages Multimedia Camera Audio player Image viewer Sound recorder A B C D Silent MMS Multimedia Bluetooth More Next page Home page A B C D Tap in h...

Page 9: ...the User profiles Settings Pen calibration Phone Network Safety Call setting Restore factory settings Services Access the internet WAP A B C D Extra Settings Services Profiles More Next page Home pag...

Page 10: ...ect a call press the key To call 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Enter the SMS Tap Write Message Select your input method by tapping Start writing your message with the key pad Send the message by tapping Options...

Page 11: ...l number Enter the Speed dial Tap the number to select a contact for the speed dial function 1 2 Enter the Contacts Input the name to search for a contact To search for a contact 1 2 To switch on off...

Page 12: ...headset is turned on and ready to be paired For instructions see your Bluetooth headset manual Enter the Bluetooth Power Bluetooth ON Tap Power Pair device by tapping My device Search new device Tap o...

Page 13: ...Discover more about your Burg Watch phone by downloading the full manual from www burgcc com Discover more 11...

Page 14: ...s When you start to use this product please pay attention to the following Do not ttempt to repair the watch phone yourself in case of damage or malfunction as this will void the warranty FCC declarat...

Page 15: ...USB A B C D E F G H A B E F H G C D 13...

Page 16: ...1 SIM 2 0 50 100 Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK 14...

Page 17: ...4 1 4 2 4 3 4 4 3 4 15...

Page 18: ...Bluetooth Bluetooth A B C D D E E 12 08 30 2011 10 12 A B C 16...

Page 19: ...A B C D A B C D 17...

Page 20: ...Bluetooth Bluetooth MMS MMS A B C D MMS Bluetooth A B C D 18...

Page 21: ...WAP A B C D A B C D 19...

Page 22: ...1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 2 3 5 4 6 8 7 9 0 C 1 20...

Page 23: ...1 2 1 2 1 2 1 2 21...

Page 24: ...3 4 5 6 Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth Bluetooth 1 2 3 4 5 6 7 8 22...

Page 25: ...www burgcc com www burgcc com 23...

Page 26: ...15 Burg China Connection Directive 1999 5 EC http www burgcc com images stories declaration1 jpg 24...

Page 27: ...uches et parties Touche allum e teindre fin on off end Hautparleur Appareil photo cran Microphone Touche composer OK Port pour USB micro Stylet A B C D E F G H A B E F H G C D Votre montre t l phone 2...

Page 28: ...IM teignez la montre t l phone avant d enlever la pile 2 Chargez la pile Placez le bas de la pile premi rement 0 50 100 Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Comment d marr...

Page 29: ...aut utiliser le stylet pour talonner Utilisant votre doigt m nera un pire fonctionnement de l cran Appuyez fermement sur la touche allum e teindre Cliquez n importe o sur l cran avec votre stylet pour...

Page 30: ...issance du signal Nouveau SMS Vibrez et sonnez Vibrez puis sonnez Vibrez seulement Sonnez Alarme activ Bluetooth activ Connectivit du Bluetooth Casque st r o ins r Appel manqu Puissance de la pile A B...

Page 31: ...ssages SMS Num rotationrapide assigner et g rer des entr es de raccourci histoire d appels appels manqu s re us et mis A B C D Appuyez sur la page d accueil pour acc der au menu A B Contacts Num rotat...

Page 32: ...envoyer et g rer les messages MMS Multim dia Appareil photo appareil st r o mode prise de vue enregistreur audio A B C D Silencieux MMS Multim dia Bluetooth Plus A B C D Page suivante Page d accueil A...

Page 33: ...talonner le stylet Formats t l phone r seau s curit appel Restaurerlesformatsoriginelsdel usine Services acc der au r seau sans fil WAP A B C D Surplus Formats Services Profils Plus A B C D Page suiva...

Page 34: ...uyez sur la touche Faire un appel 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Entrez le SMS Appuyez sur crire un message S lectionnez votre m thode de saisir en appuyant sur Commencez crire votre message avec le clavier Envo...

Page 35: ...der la num rotation rapide Entrez la num rotation rapide Appuyez sur la touche num rot e correspondante au Contact voulu 1 2 Pressez Contacts Tapez le nom pour chercher un contact particulier Trouver...

Page 36: ...th est activ et pr t jumeler Pour les directives pr cises consultez votre manuel Bluetooth Entrez au menu Bluetooth Allumez Bluetooth Jumelez le casque Bluetooth en appuyant sur My device Search new d...

Page 37: ...Renseignez vous plus au sujet de votre montre t l phone Burg avec le manuel complet de www burgcc com www burgcc com Plus de renseignements 35...

Page 38: ...uets Gardez la hors de la port e des jeunes enfants et des animaux familiers S v p arr tez l auto avant de faire ou de r pondre aux appels N essayez pas de r parer la montre t l phone vous m me pour v...

Page 39: ...Teclas y piezas De encendido apagado tecla de fin Altoparlante C mara Pantalla t ctil Micr fono OK tecla de marcaci n Puerto micro USB l piz A B C D E F G H A B E F H G C D Su reloj tel fono 37...

Page 40: ...tarjeta SIM Apagar el reloj tel fono antes de sacar la bater a 2 Cargue la bater a Colocar la parte inferior primero 0 50 100 Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Uso por...

Page 41: ...Usando el dedo conducir a menos rendimiento de la pantalla Mantenga presionado el bot n On Off Asistente de calibraci n Tiene que calibrar la pantalla t ctil Haga clic en cualquier parte de la pantal...

Page 42: ...e al Intensidad de la se al Nuevo SMS Vibrar y timbrar Vibrar luego timbrar S lo vibrar Timbrar Alarma ON Bluetooth ON Bluetooth conectado Auricular insertado Llamada perdida intensidad de la bateria...

Page 43: ...ntroducci n y administraci n de n meros de r pida marcaci n r pida Historial de Acceso a llamadas perdidas recibidas y llamadas marcadas A B C D Pulse en la pantalla de inicio para acceder al men A B...

Page 44: ...iar y administrar mensajes MMS Multimedia C mara fotogr fica reproductor de audio visor de im genes grabadora de sonido A B C D Pulse en la pantalla de inicio para acceder al men a continuaci n toque...

Page 45: ...del l piz Tel fono Red Seguridad Configuraci n de llamadas restauraci n de configuraci n de f brica Servicios Acceso a Internet WAP A B C D Extra Ajustes Servicios Profiles M s P gina siguiente Pantal...

Page 46: ...a llamada pulse la tecla Para llamar 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Entrar en el SMS Pulse Escribir mensaje Seleccione su m todo de escritura pulsando Empezar a escribir el mensaje con el teclado Envie el mensaj...

Page 47: ...e marcaci n r pida Entre en marcado r pido Toque el n mero para seleccionar un contacto para la funci n de marcaci n r pida 1 2 Entre en contactos Introduzca el nombre para buscar un contacto Para bus...

Page 48: ...ra ser emparejados Consulte las instrucciones en el manual del kit manos libres port til Entre en el men Bluetooth Activar Bluetooth ON Pulse Encender Emparejar dispositivos pulsando Mi dispositivo Bu...

Page 49: ...Descubra m s sobre su reloj tel fono Burg descargando el manual completo de www burgcc com Descubra m s 47...

Page 50: ...tar llamadas Cuando usted empieza a usar este producto por favor preste atenci n a lo siguiente No trate de reparar el reloj tel fono usted mismo en caso de da o o mal funcionamiento ya que esto anula...

Page 51: ...Teclas e componentes Ligar desligar finalizar Alto falante C mera Tela sens vel ao toque Microfone OK tecla de discagem Micro porta USB Caneta A B C D E F G H A B E F H G C D O seu rel gio celular 49...

Page 52: ...o SIM Desligue o rel gio celular antes de tirar a bateria 2 Carregar a bateria Coloc lo na base em primeiro lugar 0 50 100 Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Micro SD SIM OPEN LOCK OPEN LOCK Usar pela...

Page 53: ...manas Por favor note que o uso da caneta para a calibra o necess ria Usando o dedo a uma menor performance da tela Pressione a tecla On Off Cliqueemqualquerlugarda telacomasua canetaparacome ar acalib...

Page 54: ...ntensidade do sinal Novo SMS Vibrar e tocar Vibrar e depois tocar Vibrar apenas Toques Alarme ligado ON Bluetooth ligado ON Bluetooth conectado Fone de ouvido inserido Chamadas n o atendidas Carga da...

Page 55: ...S Velocidade de discagem Configura o e gerenciar n meros de discagem r pida Hist rico de chamadas N o atendidas recebidas e discadas A B C D Toque em na p gina inicial para entrar no menu A B Contatos...

Page 56: ...erenciar conex es Bluetooth MMS Criar enviar e gerenciar mensagens de MMS Multimedia Camera leitor de udio visualizador de imagens gravador de som A B C D Silencioso MMS Multimedia Bluetooth Mais A B...

Page 57: ...io Settings A calibra o da caneta Phone Rede Seguran a Chamada configura o Restaurar configura es de f brica Servi os Acesso Internet WAP A B C D Extra Settings Servi os Profiles Mais A B C D Pr xima...

Page 58: ...r uma chamada pressione a tecla Para chamar 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 Digite o SMS Escrever mensagem Selecione seu m todo de entrada tocando Comece a escrever a sua mensagem com o teclado Enviar a mensagem...

Page 59: ...mero de discagem r pida Insira discagem r pida Toquenon meroparaselecionarumcontatoparaafun odediscagemr pida 1 2 Digite os contatos Introduza o nome para procurar por um contato Para procurar um cont...

Page 60: ...ativado e pronto para ser emparelhado Para obter instru es consulte o manual do fone de ouvido Entrar no menu Bluetooth Bluetooth Power ON Power Tap Dispositivos Emparelhe tocando My device Procurar n...

Page 61: ...Descubra mais sobre seu rel gio celular Burg por download do manual completo de www burgcc com www burgcc com Descubra mais 59...

Page 62: ...rmidade Por este meio Burg Conex o China declara que este produto est em conformidade com os requisitos essenciais requisitos e outras disposi es relevantes da Directiva 1999 5 CE Uma c pia da Declara...

Page 63: ......

Page 64: ...All rights reserved...

Reviews:

No comments