
6 | DEUTSCH ENGLISH
BWNC-241FBIF | BWNC-241FDIF
BWNC-241FDIF
_
Kamera Sichtfeld einstellen Field of View adjustment
1
Lösen Sie die Schrauben der
Kuppel mit dem beiliegenden
Werkzeug um diese von der
Basisplatte zu lösen.
Entfernen Sie die Kuppel.
Loosen the screws of
the dome with the
handicapped tool to
detach them from the
base plate.
Describe the dome.
2
Lösen Sie die M3 Kreuz-
Schraube, seitlich der Halter
des Kameramoduls.
Stellen Sie das Kameramodul
in den gewünschten Winkel
ein und ziehen Sie die
Schrauben der Halterung
wieder leicht an.
Loosen the M3 cross
screw on the side of the
holder of the camera
module.
Set the camera module
to the desired angle
and tighten the screws
of the bracket again
slightly.
3
Drehen Sie das
Kameramodul so, dass die
Ausrichtung passend zum
horizontalen Sichtfeld
gerichtet ist. Es wird
empfohlen hierzu ein
Testgeräte, ein Smartphone
oder einen PC zu verwenden.
Achten Sie darauf, dass die
IR-LEDs aus der Kuppel
leuchten. Reinigen Sie
Objektiv und den Dome von
innen und außen um
Reflexionen und
Bildstörungen zu
vermeinden.
Schrauben Sie anschließend
die Kuppel wieder auf die
Basisplatte (1).
Rotate the camera
module so that the
orientation is aligned
with the horizontal field
of view. It is
recommended to use a
test device, a
smartphone or a PC for
this.
Make sure that the IR
LEDs from the dome
light up. Clean the lens
and the dome from the
inside and outside to
avoid reflections and
image disturbances.
Then screw the dome
back onto the base
plate (1).