background image

 

 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 

  

 

 
 

 

 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 

SMART 1500 
SMART 2000 

 
 
 
 

 
 

M

ONTAGE

UND 

G

EBRAUCHSANWEISUNG

 

I

NSTRUCTIONS FOR USE

 

M

ODE D

EMPLOI 

 

I

STRUZIONE PER L

USO

 

I

NSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO

 

G

EBRUIKSAANWIJZING

 

M

ONTAGE

OG BRUGSANVISNING

 

M

ONTAGE

OCH BRUKSANVISNING

 

M

ONTERINGS

OG BRUKSANVISNING

 

A

SENNUS

JA KÄYTTÖOHJE

 

M

ONTAJ 

V

K

ULLANMA 

T

ALIMATLARI 

 

 
 

 

 

Summary of Contents for BH SMART1500

Page 1: ...ISUNG INSTRUCTIONS FOR USE MODE D EMPLOI ISTRUZIONE PER L USO INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y USO GEBRUIKSAANWIJZING MONTAGE OG BRUGSANVISNING MONTAGE OCH BRUKSANVISNING MONTERINGS OG BRUKSANVISNING ASENNU...

Page 2: ...n zuf lliges Ber hren ausgeschlossen ist Verbrennungsgefahr Ger t erst nach vollst ndiger Montage in Betrieb nehmen INBETRIEBNAHME Nach dem Einschalten w hrend der ersten Inbetriebnahme sowie nach l n...

Page 3: ...similar over the heater to dry Risk of overheating and fire hazard First disconnect the equipment from the power supply system The swivel bracket must not be adjusted while the appliance is in use Ris...

Page 4: ...involontaire Danger de br lure NETTOYAGE Ne pas mettre de v tements serviettes ou choses similaires s cher sur l appareil Danger de surchauffe et d incendie D brancher tout d abord l appareil Apr s re...

Page 5: ...escludere contatti accidentali Pericolo di ustioni Scollegare innanzitutto l apparecchio dalla Ad apparecchio freddo si pu strofinare l alloggiamento con un panno asciutto Non collocare sulla griglia...

Page 6: ...an mucho durante el funcionamiento del aparato Por ello coloque el aparato de forma tal que no sea posible un contacto casual Peligro de quemaduras PUESTA EN FUNCIONAMIENTO Al poner en funcionamiento...

Page 7: ...voor oververhitting en brand INBEDRIJFSTELLING De zwenkhoek mag niet worden gewijzigd wanneer het apparaat in bedrijf is Gevaar voor brandwonden Laat het apparaat eerst afkoelen voor u de zwenkhoek w...

Page 8: ...udstyret er i drift Derfor skal udstyret placeres s dan at tilf ldige ber ringer er umulige Fare for forbr ndinger RENG RING Afbryd f rst forbindelsen til elnettet Efter afk ling kan kabinettet aft rr...

Page 9: ...rf r apparaten p ett s dant s tt att oavsiktlig ber ring r utesluten Risk f r br nnskada RENG RING L gg inga kl desplagg handdukar eller liknande ver apparaten f r att torka Risk f r verhettning och...

Page 10: ...r det er i bruk Plasser derfor apparatet slik at utilsiktet ber ring er utelukket Forbrenningsfare Legg aldri klesplagg h ndkl r eller lignende til t rk over apparatet Overopphetings og brannfare RENG...

Page 11: ...niin ettei siihen voida vahingossa koskea Palovammojen vaara PUHDISTUS l laita vaatteita pyyhkeit tai mit n vastaavaa kuivumaan laitteen p lle Ylikuumenemis ja palovaara Irrota laite ensin verkkovirra...

Page 12: ......

Reviews: