background image

6

• La mini tabla solo esta disenado para
    usarse con los modelos de cochecito 
    Bumbleride Indie, Indie Twin y Era.
    Nunca use asi el tablero con otros 
    productos.
 
• Asegurese de que todos los envas
  es y bolsas de plastico que puedan
  presentar un riesgo de asfi xia se 
  mantengan fuera del alcance de 
  los ninos y se eliminen o reciclen 
  de inmediato.  

• La mini tabla es disenada para un 
  nino con un peso maximo de 20kgs 
  o 44lbs. Nunca permita que un 
  niño se siente en el la mini tabla 
  o lo use con un niño demasiado 
  pequeño para pararse y caminar 
  sin ayuda. La mini tabla solo se 
  puede usar con un niño de pie. 

•  Siempre ponga el freno de estaciona-

miento de la corriola antes de que su 
hijo suba o baje de la mini tabla. Se 
debe recordar a su hijo que mantenga 
los pies planos en el tablero y que se 
sostenga del manillar por seguridad. El 
incumplimiento de estas instrucciones 
podría interferir con el uso de la car-
riola y provocar un riesgo de caída. 

• Nunca deje a su hijo desatendido en
   la mini tabla. Sujete siempre la carriol a 
   cuando su hijo este en el la mini tabla. 

Las siguientes son importantes instrucciones de seguridad. Guarde este manual de operación para uso fu-
turo. Lea estas instrucciones detenidamente antes de usarlas y guárdelas para referencia futura. La seguridad 
de su hijo puede verse afectada si no sigue estas instrucciones. Obtenga más información al visitarnos en 

www.bumbleride.com.

,,

• La mini tabla no esta disenada para
    usarse cuando trota con una carriola. 
    Nunca patinar o patinar con su cariolla. 

• Siempre retire a su hijo del la mini
   table antes de empujar su coche
   cito sobre una acera, escaleras, o
   otro obstaculos. La mini tabla no 
   esta diseñado para uso fuera de la
   carretera o terreno empinado.  

• Antes de cada uso, verifi que eso
  para asegurarse de que no haya
  tornillos sueltos y que otras partes
  de la mini table funcionen normal
  mente. 

•  La mini tabla no esta disenado para 

usarse cuando el asiento de la carriola 
esta completamente reclinado, cu-
ando se instala una cuna en la carriola 
o cuando una bolsa cuelga del manillar 
de la carriola. 

• Siempre verifique que ambas abraza
   deras esten bloqueadas en el eje de la
   carriola trasera. Nunca canecte la mini
   tabla a la barra de freno.

ADVERTENCIA

MINI BOARD

Summary of Contents for BUMMB55

Page 1: ...Mini Board For Indie Twin Era models owner s manual manual de instrucciones le manuel d instructions...

Page 2: ...ia limitada de 1 ano y un servicio al amigable de or la vida para asegurarse de que amara su Bumbleride en los anos venideros Se garantiza que este accesorio estar libre de defectos del fabricante por...

Page 3: ...s Mini Board avec roues attach es 2 connector tubes 2 tubos conectores 2 tubes de connexion fabric tube cover cubierto de tubo de tela couverture de tube de tissu 1 Allen wrench 1 llave allen 1 cl All...

Page 4: ...ieur noir 3 Lay the board on its back and slide the connec tor tubes onto the bolts Insert plastic washers and nuts onto bolts Coloque la placa sobre su parte posterior y deslice los tubos del conecto...

Page 5: ...aderas mini board abiertas colo quelas en el eje trasero negro no en la barra de freno Avec les pinces Mini Board ouvertes placez les sur l essieu arri re noir pas la barre de frein 4 Close the clamps...

Page 6: ...ujetesiemprelacarriola cuandosuhijoesteenellaminitabla Lassiguientessonimportantesinstruccionesdeseguridad Guardeestemanualdeoperaci nparausofu turo Leaestasinstruccionesdetenidamenteantesdeusarlasygu...

Page 7: ...telorsquevotre enfantestsurlamini planche Cequisuitsontdesinstructionsdes curit importantes Conservezcemanueld utilisationpourune utilisationfuture Lisezattentivementcesinstructionsavantdelesutilisere...

Page 8: ...truc tionscouldinterferewiththestroller useandresultinafallhazard Neverleaveyourchildunattended ontheMiniBoard Alwaysholdonto thestrollerwhenyourchildisonthe MiniBoard TheminiBoardisnotdesignedfor use...

Reviews: