background image

22

Guide de mise en route

7

L'USC-LCE extrait les pilotes requis par le système d'exploitation que vous 
avez sélectionné. Les pilotes sont extraits sur un lecteur USB interne nommé 
OEMDRV.

NOTE: 

Pour Red Hat® Enterprise Linux® 4.x Server et Red Hat Enterprise Linux 5.x 

Server, les pilotes sont extraits dans OEMDRV sous /oemdrv/*.rpm.
Pour SUSE® Linux Enterprise Server 10 SP2, les pilotes sont extraits sous 
/linux/suse/x86_64-sles10/install/*.rpm.

NOTE: 

Le processus d'extraction des pilotes peut prendre plusieurs minutes.

NOTE: 

Tous les pilotes copiés par l'Assistant Déploiement du SE sont supprimés au bout 

de 18 heures. Vous devez terminer l'installation du système d'exploitation dans les 18 heures 
pour que les pilotes copiés soient disponibles.

8

Une fois les pilotes extraits, l'USC-LCE vous invite à insérer le média 
d'installation du système d'exploitation.

NOTE: 

Lors de l'installation du système d'exploitation Microsoft Windows, les pilotes 

extraits sont automatiquement installés. Lors de l'installation du système d'exploitation 
Linux, des pilotes natifs sont utilisés. Une fois l'installation de Linux terminée, vous devez 
installer manuellement les pilotes extraits par l'USC. Consultez la section "Mise à jour des 
pilotes pour les systèmes Linux seulement" pour plus d'informations.

9

Insérez le média d'installation du système d'exploitation lorsque vous y êtes 
invité, puis cliquez sur 

Suivant

.

NOTE: 

l'USC-LCE prend en charge les lecteurs optiques SATA internes, les lecteurs 

optiques USB et les périphériques de média virtuel. Si le média d'installation est corrompu ou 
illisible, l'USC est alors dans l'incapacité de détecter la présence d'un lecteur optique pris en 
charge. Dans ce cas, vous recevrez un message d'erreur indiquant qu'aucun lecteur optique 
n'est disponible. Si le média n'est pas valide (s'il s'agit, par exemple, du mauvais CD ou 
DVD), un message vous demandant d'insérer le média d'installation adéquat s'affiche alors.

book.book  Page 22  Tuesday, December 1, 2009  1:41 PM

Summary of Contents for NovaScale T860 F2

Page 1: ...NovaScale T860 F2 Getting Started With Your System Guide de mise en route NOVASCALE REFERENCE 86 X1 67FD 00 ...

Page 2: ......

Page 3: ...LE NovaScale T860 F2 Getting Started With Your System Guide de mise en route Hardware Matériel November Novembre 2009 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 X1 67FD 00 ...

Page 4: ...f Red Hat Inc in the United States and other countries SUSE is a registered trademark of Novell Inc in the United States and other countries VMware is a registered trademark of VMware Inc in the United States and or other jurisdictions Other trademarks and trade names may be used in this document to refer to either the entities claiming the marks and names or their products Bull disclaims any prop...

Page 5: ...Getting Started With Your System book book Page 1 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 6: ...OTE indicates important information that helps you make better use of your computer WARNING A WARNING indicates a potential for property damage personal injury or death ____________________ book book Page 2 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 7: ...all the system in the rack following the safety instructions and the rack installation instructions provided with your system Stabilizing the Tower System WARNING The tower system has four feet on its bottom panel that can be extended outward to help properly stabilize the system Failure to extend the feet poses the risk of having the system tip over possibly causing bodily injury or damage to the...

Page 8: ...he back of your system have icons indicating which cable to plug into each connector Be sure to tighten the screws if any on the monitor s cable connector Connecting the Power Cable s Connect the system s power cable s to the system and if a monitor is used connect the monitor s power cable to the monitor book book Page 4 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 9: ...ovided strap Plug the other end of the power cable s into a grounded electrical outlet or a separate power source such as an uninterrupted power supply UPS or a power distribution unit PDU Turning On the System Press the power button on the system and on the optional monitor if used The power indicators should light book book Page 5 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 10: ... wizard extracts these drivers and copies them to a staging directory These files are deleted after an 18 hour period or when you press the F10 key to either cancel operating system installation or re enter USC after rebooting NOTE During the 18 hour period when the drivers are extracted to the temporary location you cannot update USC drivers or diagnostics using a Driver Update Package after the ...

Page 11: ...linux suse x86_64 sles10 install rpm NOTE The process for extracting the drivers may take several minutes NOTE All drivers copied by the OS Deployment wizard are removed after 18 hours You must complete the operating system installation within 18 hours for the copied drivers to be available To remove the drivers before the 18 hour period is over reboot the system and press the F10 key to re enter ...

Page 12: ...cond warning will appear indicating that the read only file system has a loop partition layout and that it needs to be formatted Click the Ignore drive button You may see both warnings several times during the course of Red Hat 5 x installation CAUTION During the beginning of Windows Server 2003 installation the installer will automatically detect and possibly assign the default drive letter C to ...

Page 13: ...nterprise Linux oemdrv rpm For SUSE Linux Enterprise Server linux suse x86_64 sles10 install rpm Command to install the drivers rpm Uvh rpm Assign a Windows Bootable System Partition to the C Drive After you have completed the USC or USC LCE portion of Windows Server 2003 installation your server will reboot and begin the text mode portion of the installation During this phase you may need to perf...

Page 14: ... Hardware Owner s Manual provides information about system features and describes how to troubleshoot the system and install or replace system components This document is available online at http support bull com documentation Any media that ships with your system that provides documentation and tools for configuring and managing your system system management software system updates and system com...

Page 15: ... A maximum of 110W is allocated to add in cards All slots support up to 25W but a maximum of 2x 25W cards and 4x 15W cards may be installed at any time regardless of the slots they are installed in Memory Architecture 800 Mhz 1066 MHz or 1333 MHz DDR3 registered or unbuffered Error Correcting Code ECC DIMMs Memory module sockets Eighteen 240 pin Memory module capacities 1 GB 2 GB 4 GB or 8 GB 16 G...

Page 16: ...or internal DVD ROM SATA or DVD RW SATA NOTE DVD devices are data only Tape drive One 5 25 inch half height tape backup device Connectors Back NIC Four RJ 45 for integrated 1 GB NICs Serial 9 pin DTE 16550 compatible USB Six 4 pin USB 2 0 compliant Video 15 pin VGA Front USB Two 4 pin USB 2 0 compliant Internal USB One 4 pin USB 2 0 compliant Internal secure digital SD module One optional flash me...

Page 17: ...nd over the entire system ambient operating range the inrush current may reach 25 A per power supply for 10 ms or less Batteries System battery CR 2032 3 0 V lithium coin cell RAID battery optional 3 7 V lithium ion battery pack Physical Height 21 8 cm 8 6 in Width 43 1 cm 17 in Depth 69 7 cm 27 4 in Weight maximum configuration 35 3 kg 78 lb Weight empty 26 7 kg 59 lb book book Page 13 Tuesday De...

Page 18: ...ting 0 25 G at 3 200 Hz for 15 min Storage 0 5 G at 3 200 Hz for 15 min Maximum shock Operating One shock pulse in the positive z axis one pulse on each side of the system of 31 G for 2 6 ms in the operational orientation Storage Six consecutively executed shock pulses in the positive and negative x y and z axes one pulse on each side of the system of 71 G for up to 2 ms Altitude Operating 16 to 3...

Page 19: ...Getting Started With Your System 15 book book Page 15 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 20: ...16 Getting Started With Your System book book Page 16 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 21: ...Guide de mise en route book book Page 13 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 22: ...ormations importantes qui peuvent vous aider à mieux utiliser votre ordinateur AVERTISSEMENT Un AVERTISSEMENT vous avertit d un risque d endommagement du matériel de blessure corporelle ou de mort ____________________ book book Page 14 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 23: ...ant les consignes de sécurité et les instructions d installation en rack fournies avec le système Stabilisation d un système en tour AVERTISSEMENT Le système en tour est doté de quatre stabilisateurs qui pivotent vers l extérieur pour assurer une bonne stabilité Si vous ne mettez pas en place ces stabilisateurs l ordinateur risque de basculer ce qui pourrait l endommager ou occasionner des blessur...

Page 24: ...s à l arrière du système indiquent où insérer chaque câble N oubliez pas de serrer les vis situées sur le connecteur du câble du moniteur s il en est équipé Branchement du ou des câbles d alimentation Branchez le ou les câbles d alimentation au système et si vous utilisez un moniteur connectez son câble d alimentation à celui ci book book Page 18 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 25: ...ranchez ensuite l autre extrémité du ou des câbles sur une prise de courant mise à la terre ou sur une source d alimentation autonome onduleur ou unité de distribution de l alimentation PDU Mise sous tension du système Appuyez sur le bouton d alimentation du système et du moniteur en option si vous l utilisez Les voyants d alimentation s allument book book Page 19 Tuesday December 1 2009 1 41 PM ...

Page 26: ...n selon le système d exploitation que vous installez L Assistant Déploiement du SE extrait ces pilotes et les copie dans un répertoire de mise en attente Tous les pilotes copiés par l Assistant Déploiement du SE sont supprimés au bout de 18 heures Vous devez terminer l installation du système d exploitation dans les 18 heures pour que les pilotes copiés soient disponibles Pour supprimer les pilote...

Page 27: ...me Démarrage de l utilitaire Unified Server Configurator s affichent 4 Cliquez sur OS Deployment Déploiement du système d exploitation dans le panneau de gauche 5 Cliquez sur Deploy OS Déployer le système d exploitation dans le panneau de droite NOTE Si votre système est muni d un contrôleur RAID vous avez la possibilité de lancer l Assistant Configuration du RAID et de configurer un disque virtue...

Page 28: ...tème d exploitation Microsoft Windows les pilotes extraits sont automatiquement installés Lors de l installation du système d exploitation Linux des pilotes natifs sont utilisés Une fois l installation de Linux terminée vous devez installer manuellement les pilotes extraits par l USC Consultez la section Mise à jour des pilotes pour les systèmes Linux seulement pour plus d informations 9 Insérez l...

Page 29: ...stockage temporaire de l USC qui contient les mises à jour de votre système Cliquez sur OK Un deuxième avertissement indiquant que le système de fichiers en lecture seule dispose d une partition en boucle devant être formatée s affiche alors Cliquez sur le bouton Ignorer le lecteur Il se peut que ces deux avertissements s affichent à plusieurs reprises au cours de l installation de Red Hat 5 x PRE...

Page 30: ...fournir les informations suivantes dans le script post installation La commande pour monter le périphérique USB contenant les pilotes du système d exploitation appelé OEMDRV Par exemple mkdir OEMDRV mount dev sdc1 mnt OEMDRV Le chemin vers les pilotes du système d exploitation sur le lecteur OEMDRV Pour Red Hat Enterprise Linux oemdrv rpm Pour SUSE Linux Enterprise Server linux suse x86_64 sles10 ...

Page 31: ...rmations utiles AVERTISSEMENT Consultez les informations sur la sécurité et les réglementations fournies avec votre système Les informations sur la garantie se trouvent soit dans ce document soit à part La documentation fournie avec le rack indique comment installer le système dans un rack Le document Hardware Owner s Manual Manuel du propriétaire présente les caractéristiques du système et contie...

Page 32: ...Logements d extension Logement 0 stockage PCIe x8 Logement 1 PCIe x4 Logement 2 PCIe x16 Logement 3 PCIe x8 Logement 4 PCIe x8 Logement 5 PCIe x8 Logement 6 PCIe x8 NOTE Un maximum de 110 W est alloué aux cartes d extension mais vous ne pouvez installer que deux cartes de 25 W et quatre de 15 W en même temps quels que soient les logements dans lesquels elles sont installées Mémoire Architecture Ba...

Page 33: ...es périphériques DVD sont uniquement des périphériques de données Lecteur de bande Un périphérique de sauvegarde sur bande 5 25 pouces mi hauteur Connecteurs Arrière Carte réseau NIC Quatre connecteurs RJ 45 pour cartes réseau de 1 Go intégrées Série Connecteur DTE à 9 broches compatible 16550 USB Six connecteurs à 4 broches compatibles USB 2 0 Vidéo VGA à 15 broches Avant USB Deux connecteurs à 4...

Page 34: ...R 2032 3 V Batterie RAID en option Pack 3 7 V au lithium ion Caractéristiques physiques Hauteur 21 8 cm 8 6 pouces Largeur 43 1 cm 17 pouces Profondeur 69 7 cm 27 4 pouces Poids configuration maximale 35 3 kg 78 livres Poids à vide 26 7 kg 59 livres Environnement Température En fonctionnement De 10 à 35 C 50 à 95 F avec un gradient thermique maximal de 10 C par heure NOTE Pour les altitudes supéri...

Page 35: ......

Page 36: ...BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B P 20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 X1 67FD 00 ...

Reviews: