background image

22

23

bugera-amps.com

bugera-amps.com

Quick Start Guide

BUGERA BTX36000

Specifications

Especificaciones técnicas

Audio Inputs

INPUT

1 x ¼" mono jack, unbalanced

Input impedance

1 MΩ unbalanced (0 dB) / 80 kΩ unbalanced (–15 dB)

RETURN CHANNEL A/B

2 x ¼" mono jack, unbalanced

Input impedance

100 kΩ unbalanced

POWER AMP INPUT A/B

2 x ¼" mono jack, unbalanced

Input impedance

30 kΩ unbalanced

Audio Outputs

TUNER OUTPUT

2 x ¼" mono jack, unbalanced

Output impedance

min. 2.2 kΩ

EFFECTS LOOP SEND

1 x ¼" mono jack, unbalanced

Output impedance

min. 2.2 kΩ

LINE OUTPUT A/B

2 x XLR connector, balanced / 2 x ¼" mono jack, balanced or unbalanced

Output impedance

100 Ω balanced, 51 Ω unbalanced

PREAMP OUTPUT A/B

2 x ¼" mono jack, unbalanced

Output impedance

min. 2 kΩ unbalanced

Output level

max. +21 dBu

Loudspeaker connectors

3 x professional speaker connector

Load Impedance

both channels driven

min. 2 Ω per channel

bridged mono

min. 4 Ω

System Data

Output Power

Peak power, both channels driven

2 x 1950 W / 2 Ω

Peak power, both channels driven

2 x 1380 W / 4 Ω

Peak power, both channels driven

2 x 800 W / 8 Ω

Peak power, bridged mono

3800 W / 4 Ω

Tone Control Range

BASS

±12 dB @ 40 Hz

MID

±15 dB @ 220 Hz / 450 Hz / 800 Hz / 1.6 kHz / 3 kHz

TREBLE

±15 dB @ 8 kHz

ULTRA LOW

+2.5 dB @ 50 Hz

BRIGHT

+6 dB @ 2 kHz

ULTRA HIGH

+6 dB @ 5 kHz

Graphic EQ Range

33 Hz

±15 dB

80 Hz

±8 dB

150 Hz

±8 dB

300 Hz

±8 dB

600 Hz

±8 dB

900 Hz

±8 dB

2 kHz

±8 dB

5 kHz

±9 dB

8 kHz

±10 dB

Compression ratio

10:1

Signal-to-noise ratio

75 dB

Power Supply

Power consumption

max. 3600 W

Mains Voltage / Breaker

100/120 V~ (50/60 Hz)

18 A

220/230 V~ (50/60 Hz)

10 A

Mains connector

standard IEC receptacle

Physical/Weight

Dimensions (H x W x D)

5.5 x 19.0 x 14.6 / 140 x 485 x 370 mm

Weight

43.9 lbs / 19.9 kg

Entradas Audio

ENTRADA

1 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de entrada

1 MΩ no balanceado (0 dB) / 80 kΩ no balanceado (–15 dB)

RETORNO DE CANAL A/B

2 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de entrada

100 kΩ no balanceado

ENTRADA DE ETAPA DE POTENCIA A/B

2 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de entrada

30 kΩ no balanceado

Salidas Audio

SALIDA DE AFINADOR

2 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de salida

mínimo 2.2 kΩ

ENVIO DE BUCLE DE EFECTOS

1 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de salida

mínimo 2.2 kΩ

SALIDA DE LINEA A/B

2 x conector XLR, balanceado / 2 x clavija mono de 6,3 mm, balanceada o no balanceada

Impedancia de salida

100 Ω balanceado, 51 Ω no balanceado

SALIDA DE PREVIO A/B

2 x clavija mono de 6,3 mm, no balanceada

Impedancia de salida

mínimo 2 kΩ no balanceado

Nivel de salida

máximo +21 dBu

Conectores de altavoz

3 x conector de altavoz profesional

Impedancia de carga

ambos canales con señal

mínimo 2 Ω por canal

puente mono

mínimo 4 Ω

Datos de Sistema

Potencia de Salida

Potencia en picos, ambos canales con señal

2 x 1950 W / 2 Ω

Potencia en picos, ambos canales con señal

2 x 1380 W / 4 Ω

Potencia en picos, ambos canales con señal

2 x 800 W / 8 Ω

Potencia en picos, puente mono

3800 W / 4 Ω

Rango de Control de Tono

BASS

±12 dB @ 40 Hz

MID

±15 dB @ 220 Hz / 450 Hz / 800 Hz / 1.6 kHz / 3 kHz

TREBLE

±15 dB @ 8 kHz

ULTRA LOW

+2.5 dB @ 50 Hz

BRIGHT

+6 dB @ 2 kHz

ULTRA HIGH

+6 dB @ 5 kHz

Rango de EQ Gráfico

33 Hz

±15 dB

80 Hz

±8 dB

150 Hz

±8 dB

300 Hz

±8 dB

600 Hz

±8 dB

900 Hz

±8 dB

2 kHz

±8 dB

5 kHz

±9 dB

8 kHz

±10 dB

Ratio de compresión

10:1

Relación señal-ruido

75 dB

Fuente de Alimentacion

Consumo

máximo 3600 W

Alimentación / Ruptor

100/120 V~ (50/60 Hz)

18 A

220/230 V~ (50/60 Hz)

10 A

Enchufe de toma eléctrica

receptáculo IEC standard

Datos Fisicos/Peso

Dimensiones (A x L x P)

5.5 x 19.0 x 14.6 / 140 x 485 x 370 mm

Peso

43.9 lbs / 19.9 kg

Summary of Contents for BTX36000

Page 1: ...bugera amps com Quick Start Guide Check Out bugera amps com for Full Manual BUGERA BTX36000 3 800 Watt True Bi Amping Stereo Bass Amplifier Head with Compressor and Graphic EQ ...

Page 2: ...ugera amps com under Support andkindlyreadthetermsandconditions ofourlimitedwarrantycarefully Registeringyour purchaseandequipmentwithushelpsusprocess yourrepairclaimsquickerandmoreefficiently Thankyouforyourcooperation 3 Return materials authorization 1 Toobtainwarrantyservice pleasecontactthe retailerfromwhomtheequipmentwaspurchased ShouldyourMUSICGroupAuthorizedResellernotbe locatedinyourvicini...

Page 3: ...spuésdelacompra noolvideregistrarsunuevo aparatoBUGERAdentrodelapartado Support denuestra páginaweb bugera amps comyleercompletamente lostérminosycondicionesdenuestragarantíalimitada Elregistrarsucompraylosdatosdeesteaparatonos ayudaráaprocesarcualquierreclamacióndeunaforma másrápidayeficaz Graciasporsucooperación 3 Autorización de retorno de material 1 Paraqueesteaparatopuedaserreparadodeberá pon...

Page 4: ...oyéauclientavecle portpayéparMUSICGroup 4 Toutedemandedegarantieautrequecelledéfinie parletexteci avantserarefusée CONSERVEZVOTREREÇUD ACHAT ILESTVOTREPREUVE D ACHATETPREUVEDEGARANTIE CETTEGARANTIE LIMITÉEESTNONAVENANTESANSPREUVED ACHAT 2 Enregistrement en ligne PensezàenregistrervotrenouveauproduitBUGERAdès l achatsurbugera amps comdanslasection Support etprenezletempsdelireavecattentionlestermes...

Page 5: ... BITTEBEWAHRENSIEDIEORIGINALRECHNUNGBZW DENKASSENBELEGALSKAUFNACHWEISAUF DAMITSIE DIEEINGESCHRÄNKTENGARANTIELEISTUNGEN INANSPRUCHNEHMENKÖNNEN OHNEDIESEN KAUFNACHWEISBESTEHTKEINANSPRUCHAUFDIE EINGESCHRÄNKTEGARANTIE 2 Online Registrierung RegistrierenSieIhrneuesBUGERAGerätbittedirekt nachdemKaufaufbugera amps comunterderRubrik Support undlesenSiedieGarantiebedingungen aufmerksamdurch IstIhrKaufundda...

Page 6: ...expressamenteexclusas FAVORGUARDESEURECIBODECOMPRA ELEÉASUA PROVADEAQUISIÇÃOCOBRINDOSUAGARANTIA LIMITADA ESTAGARANTIALIMITADANÃOPOSSUI VALIDADELEGALSEMTALPROVADECOMPRA 2 Cadastro Online Favorlembre sederegistrarseunovoequipamento BUGERAlogoapósacompraembugera amps comem Suporte Support eporgentilezalercuidadosamente ostermosecondiçõesdagarantialimitada Registrandosuacompraeequipamentoconosconos aj...

Page 7: ...allage est endommagé inspectez immédiatement le produit Si l appareil est endommagé ne nous le renvoyez PAS notifiez immédiatement votre revendeur et le transporteur Dans le cas contraire nous ne pourrons pas remplacer ou réparer le produit Utilisez toujours le boîtier d origine pour éviter tout dommage lors du stockage ou du transport Assurez vous que les enfants ne puissent pas jouer avec le pro...

Page 8: ...15 Quick Start Guide 14 BUGERA BTX36000 bugera amps com bugera amps com BUGERA BTX36000 Controls 1 2 3 4 5 7 14 8 9 10 11 12 11 17 20 13 19 18 22 21 23 6 16 15 28 29 24 25 26 27 30 31 35 36 37 33 32 34 ...

Page 9: ... electrónico utilice este conector TS de 6 3 mm 4 MUTE Utilice este botón si quiere afi nar su bajo sin escuchar el sonido mientras lo hace 5 15 dB Si el piloto CLIP 5 se queda iluminado fi jo y el control GAIN 6 está ajustado a 0 cero eso indicará que el nivel de entrada de la señal audio es demasiado elevado En ese caso pulse este botón para activar la amortiguación Esto reduce la sensibilidad d...

Page 10: ... Le contacteur 2 active désactive la boucle d effets Consultez le site bugera amps com pour télécharger le mode d emploi complet DE Regler 1 Mit dem POWER Schalter schalten Sie den BTX36000 ein und aus 2 INPUT Asymmetrische Monobuchse zum Anschluss eines E Basses an den BUGERA Verstärker 3 TUNER OUTPUT Buchse Über diese TS Buchse schließen Sie den BTX36000 an einen elektronischen Tuner an 4 MUTE D...

Page 11: ... ao 10 volume máximo 18 O botão FX ON ativa o EFFECTS LOOP veja 28 29 19 Botão LIMITER O limitador reduz apenas os picos de sinais que podem forçar o POWER AMP e distorcer o sinal de áudio 20 O controle FREQUENCY ajusta a freqüência de crossover requerida no modo BI AMP O alcance de freqüência abaixo da freqüência de crossover é roteado para o amplifi cador A LOW enquanto o alcance acima da freqüê...

Page 12: ...t 43 9 lbs 19 9 kg Entradas Audio ENTRADA 1 x clavija mono de 6 3 mm no balanceada Impedancia de entrada 1 MΩ no balanceado 0 dB 80 kΩ no balanceado 15 dB RETORNO DE CANAL A B 2 x clavija mono de 6 3 mm no balanceada Impedancia de entrada 100 kΩ no balanceado ENTRADA DE ETAPA DE POTENCIA A B 2 x clavija mono de 6 3 mm no balanceada Impedancia de entrada 30 kΩ no balanceado Salidas Audio SALIDA DE ...

Page 13: ...Consommation électrique 3600 Watts maximum Tension Secteur Fusible 100 120 V 50 60 Hz 18 A 220 230 V 50 60 Hz 10 A Embase secteur Embase IEC standard Dimensions Poids Dimensions h x l x p 140 x 485 x 370 mm Poids 19 9 kg Audioeingänge INPUT 1 x Monobuchse asymmetrisch Eingangsimpedanz 1 MΩ asymmetrisch 0 dB 80 kΩ asymmetrisch 15 dB RETURN CHANNEL A B 2 x Monobuchse asymmetrisch Eingangsimpedanz 10...

Page 14: ...nbeiDeinemBUGERA Produkt einfunktionellerDefektauftritt istesunsereAbsicht diesensoschnellwiemöglichzureparieren Bittekontaktiere hierfürdenentsprechendenBUGERA Fachhändler vonwelchemDuDeinGerätbezogenhast Alternativkannst DuaucheineunsererNiederlassungenodereinenoffiziellen Vertriebspartner entsprechendeInformationenimSUPPORT Bereichunterbehringer comeinsehbar kontaktieren 3 Stromanschluss BevorD...

Page 15: ......

Reviews: