background image

Helpline telefonica: 

0845 146 2887 (Regno Unito) 

IT

17

Installazione 

Rimuovere l’imballaggio dall’apparecchio. 

1. 

Collocare la base dell’apparecchio in una posizione appropriata. 

2. 

Inserire la parte superiore dell’apparecchio sulla base. 

3. 

Avvitare la parte superiore della base utilizzando la vite fornita. La vite può essere inserita in uno 

4. 

dei fori in modo da regolare l’altezza dell’apparecchio. 

Nota: assicurarsi di rimuovere tutto l’imballaggio dalla lampada.

Funzionamento 

Accendere o spegnere l’apparecchio utilizzando l’interruttore di alimentazione posto sul gambo 

1. 

dell’apparecchio. 

Nota: l’apparecchio consente solo di mantenere la temperatura, NON a 

continuare la cottura dei cibi.

Pulizia e manutenzione 

Le riparazioni devono venire eseguite da un tecnico qualificato o da un rivenditore BUFFALO. 

• 

Prima di pulire o procedere alla manutenzione, spegnere l’apparecchio, scollegarlo 

• 

dall’alimentazione e lasciarlo raffreddare. 

Risoluzione dei problemi 

Se dovessero verificarsi guasti all’apparecchio BUFFALO, controllare la tabella seguente prima di 

contattare la helpline telefonica. 

Guasto 

Probabile causa 

Azione 

L’apparecchio non funziona.

L'apparecchio non è acceso. 

Controllare che l'apparecchio sia corret-

tamente collegato e acceso. 

La spina e il cavo sono danneggiati. 

Rivolgersi a un tecnico qualificato o a un 

agente BUFFALO. 

Il fusibile della presa è bruciato.

Sostituire il fusibile della presa.

Alimentazione

Controllare l'alimentazione.

La lampadina è fulminata.

Sostituire la lampadina, numero parte 

AE307. 

Summary of Contents for GD867

Page 1: ...armer Manual de instru es NL FR DE IT ES PT Food Warmer Instruction manual Model Mod le Modell Modello Modelo Malli GD867 NL IT FR ES DE PT Model Mod le Modell Modello Modelo Malli GD867 Food Warmer H...

Page 2: ......

Page 3: ...4 7 10 13 16 19 22 Table of Contents...

Page 4: ...ll packaging away from children Dispose of the packaging in accordance to the regulations of local authorities If the power cord is damaged it must be replaced by a BUFFALO agent or a recommended qual...

Page 5: ...aintains temperature it does NOT continue to cook food Cleaning Care Maintenance A BUFFALO dealer or qualified technician should carry out repairs if required Always switch off the appliance disconnec...

Page 6: ...sposed of as household waste To help prevent possible harm to human health and or the environment the product must be disposed of in an approved and environmentally safe recycling process For further...

Page 7: ...act wanneer u het apparaat niet gebruikt Laat verpakkingsmateriaal niet binnen handbereik van kinderen komen Verpakkingsmateriaal in overeenstemming met de regelgeving van de plaatselijke overheden al...

Page 8: ...entuele reparaties moeten door een BUFFALO vertegenwoordiger of een vaktechnicus worden uitgevoerd Alvorens dit apparaat te reinigen of onderhoud uit te voeren dient men altijd de stekker uit het stop...

Page 9: ...worden verwerkt Ter preventie van mogelijke gevaren voor de gezondheid van personen en of voor het milieu dient men dit product als afval te verwerken in overeenstemming met het voorgeschreven en mili...

Page 10: ...l appareil lorsqu il n est pas utilis Conserver tous les emballages hors de la port e des enfants Jeter les emballages conform ment aux r glementations mises par les autorit s locales Lorsque le cordo...

Page 11: ...et NON pour continuer les cuire Nettoyage entretien et maintenance Toute r paration n cessaire doit tre effectu e par un revendeur BUFFALO ou un technicien qualifi Toujours teindre l appareil d branch...

Page 12: ...n gr ce un processus de recyclage approuv et sans danger pour l environnement Pour de plus amples informations sur la mani re d liminer correctement ce produit contactez le fournisseur de ce produit o...

Page 13: ...erpackungsmaterial au erhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren und gem den lokalen Vorschriften entsorgen Aus Sicherheitsgr nden muss ein besch digtes Stromkabel von einem BUFFALO Mitarbeiter ode...

Page 14: ...rforderliche Reparaturen sollten von einem BUFFALO H ndler oder einem qualifizierten Techniker ausgef hrt werden Vor Reinigen des Ger ts oder Wartungsarbeiten stets das Ger t ausschalten den Netzsteck...

Page 15: ...liche Gesundheits bzw Umweltsch den zu vermeiden muss das Produkt durch einen zugelassenen und umweltvertr glichen Recycling Prozess entsorgt werden F r weitere Informationen zur korrekten Entsorgung...

Page 16: ...imballaggio dalla portata dei bambini Smaltire l imballaggio in conformit alle normative locali Se danneggiato il cavo di alimentazione deve venire sostituito da un agente BUFFALO o da un tecnico qual...

Page 17: ...a continuare la cottura dei cibi Pulizia e manutenzione Le riparazioni devono venire eseguite da un tecnico qualificato o da un rivenditore BUFFALO Prima di pulire o procedere alla manutenzione spegn...

Page 18: ...ifiuto domestico Per evitare possibili danni alla salute e o all ambiente il prodotto deve venire smaltito utilizzando una procedura di riciclaggio approvata e sicura per l ambiente Per ulteriori info...

Page 19: ...ato cuando no lo est utilizando Mantenga todo el embalaje fuera del alcance de los ni os Elimine el embalaje de acuerdo con las normativas de las autoridades locales Si el cable de alimentaci n estuvi...

Page 20: ...mpieza cuidados y mantenimiento Las reparaciones que sean precisas deben ser realizadas por un distribuidor BUFFALO o un t cnico cualificado Apague siempre el aparato desconecte la alimentaci n y deje...

Page 21: ...residuo dom stico Para ayudar a prevenir posibles da os para la salud humana o el medio ambiente el producto debe eliminarse dentro de un proceso de reciclaje aprobado y medioambientalmente seguro Pa...

Page 22: ...s os elementos da embalagem fora do alcance das crian as Elimine os elementos da embalagem em conformidade com os regulamentos das autoridades locais Se o cabo de alimenta o estiver danificado deve se...

Page 23: ...O continua a cozedura dos alimentos Limpeza cuidados e manuten o Se for necess rio proceder a alguma repara o a mesma dever ser realizada por um revendedor da BUFFALO ou por um t cnico qualificado Des...

Page 24: ...s Para ajudar a prevenir poss veis danos para a sa de humana e ou para o ambiente o produto deve ser eliminado atrav s de um processo aprovado de reciclagem seguro para o ambiente Para obter mais info...

Page 25: ...ift Firma Firma Assinatura Underskrift Allekirjoitus Full Name Volledige naam Nom et pr nom Vollst ndiger Name Nome completo Nombre completo Nome por extenso Position Functie Fonction Position Qualifi...

Page 26: ...26 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas...

Page 27: ...27 Notes Remarques Notas Opmerkingen Anmerkungen Notas...

Page 28: ...GD867_UK_A5_v1...

Reviews: