manualshive.com logo in svg

Buffalo DriveStation Quad HD-QLSU2R5, User Manual

Share
Download
Buffalo DriveStation Quad HD-QLSU2R5 User Manual Download Page 63

15

Caractéristiques techniques

Conformité aux normes :

 

USB 2.0, eSATA

Vitesse de transmission :

 

3 Gbits/s max (eSATA), 480 Mbits/s max (USB 2.0)

Consommation électrique :

 

90 W max

Dimensions :

 

5,9” x 9,2” x 6,1” (149 x 233 x 154 mm)

Poids :

 

 

12.5 livres (5,5 kg)

Environnement de 

 

 

41 - 95° F (5 - 35° C)

fonctionnement :

 

 

20 - 80 % d'humidité (sans condensation)

Compatibilité SE :

 

 

Windows 7 (32 bits/64 bits), 

 

 

Windows Vista (32 bits/64 bits),

 

 

Windows XP (32 bits),

 

 

Windows Server 2008 R2 (64 bits),

 

 

Windows Server 2008 (32 bits/64 bits),

 

 

Windows Server 2003 R2 (32 bits),

 

 

Windows Server 2003 (32 bits),

  

 

Mac OS X 10,4 ou version ultérieure

Summary of Contents for DriveStation Quad HD-QLSU2R5

Page 1: ...User Guide HD QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver 01 EN...

Page 2: ...2 Power LED Power On Green Raid Maintenance Orange Power Off Off Access LEDs Access Blinking Green Failure Red Rebuild Blinking Red Power Off Off Front Panel Layout...

Page 3: ...3 Back Panel Layout DC in USB port eSATA port Note Changing between RAID modes is done with the RAID Utility included with the software on your DriveNavigator DVD Power Mode Auto Off...

Page 4: ...tup On a PC DriveNavigator should automatically launch If it does not manually launch DriveNavi exe by clicking Start and selecting Run option When the Run dialog opens type d DriveNavi exe where d is...

Page 5: ...FS or Mac OS Extended By default all drives on the DriveStation are divided into 2 TB partitions This allows older versions of Windows such as 32 bit Windows XP and Windows Server 2003 to read the dri...

Page 6: ...as a single drive Approximately 3 4 of your total space is usable yet you still have full redundancy RAID 10 Mode Combines RAID 1 and RAID 0 for a fast secure array Half of the DriveStation s total ca...

Page 7: ...ad This may take a few seconds The initial screen will show your current configuration If your Quad is new it will probably be in RAID 5 mode Buffalo recommends RAID 5 mode with its excellent balance...

Page 8: ...e with Windows but isn t compatible with Mac NTFS is recommended for use with backup video editing and other programs that may need filesizes larger than 4GB If you are using Windows XP or Windows Ser...

Page 9: ...t location for backup data RAMDISK Utility uses the memory in your computer as a virtual hard drive RAM drive The RAM drive is recognised as a hard drive by your computer and you can read and write da...

Page 10: ...a non approved hard drive in the DriveStation Buffalo s OP HD series drives are recommended For best results replacement drives should be blank with no files or partitions on them The DriveStation s...

Page 11: ...11 Make sure that the DriveStation is turned off and disconnected from power Pull front cover straight off to open case Push tab to left to release lock Replacing a Hard Drive...

Page 12: ...12 Replacing a Hard Drive Swing locking mechanism to left to release drive The hard drive tray will now slide out...

Page 13: ...hard drive by doing the same steps in reverse order Slide the new hard drive into the case With the lock mechanism open for the last bit slide the drive into place Close the lock mechanism It will cli...

Page 14: ...itional help The manual can be found on the DriveNavigator DVD ROM Verify that the hard drive inside the DriveStation is spinning This can be verified by placing your hand on the sides of the case and...

Page 15: ...s 5 9 x 9 2 x 6 1 149 x 233 x 154 mm Weight 12 5 lbs 5 5 kg Operating Environment 41 95 F 5 35 C 20 80 humidity non condensing OS Compatibility Windows 7 32 bit 64 bit Windows Vista 32 bit 64 bit Wind...

Page 16: ...www buffalotech com...

Page 17: ...User Guide HD QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver 01 DE...

Page 18: ...ED Strom eingeschaltet Gr n RAID Wartung Orange Strom ausgeschaltet Aus LEDs f r die Anzeige des Zugriffs Zugriff Blinkt gr n Fehler Rot Neu erstellen Blinkt rot Strom ausgeschaltet Aus Layout des Fro...

Page 19: ...C in DC Eingang USB port USB Port eSATA port eSATA Port Hinweise Der Wechsel zwischen den RAID Modi erfolgt mit der RAID Utility die in der Software auf der DriveNavigator DVD enthalten ist Power Mode...

Page 20: ...ch Falls nicht starten Sie die Datei DriveNavi exe manuell indem Sie auf Start klicken und Ausf hren und Option ausw hlen Das Dialogfeld Ausf hren wird ge ffnet Geben Sie d DriveNavi exe ein wobei d d...

Page 21: ...S oder Mac OS Extended neu Standardm ig sind alle Laufwerke der DriveStation in Partitionen von 2 TB aufgeteilt So k nnen die Laufwerke ohne zus tzliche Software oder Service Packs von lteren Windows...

Page 22: ...ertel des gesamten verf gbaren Speicherplatzes sind nutzbar wobei weiterhin vollst ndige Redundanz besteht RAID 10 Mode RAID 10 Modus Kombiniert RAID 1 und RAID 0 zu einem schnellen und sicheren Array...

Page 23: ...Ihre aktuelle Konfiguration angezeigt Wenn Ihre DriveStation Quad neu ist ist sie blicherweise im RAID 5 Modus konfiguriert Aufgrund der ausgezeichneten Ausgewogenheit von Sicherheit und Gesamtkapazit...

Page 24: ...mit Mac nicht kompatibel NTFS wird f r Sicherungen Videobearbeitung und andere Programme empfohlen die Dateien mit einer Gr e von ber 4 GB verwenden Verwenden Sie unter Windows XP oder Windows Server...

Page 25: ...Zielverzeichnis f r die Sicherungsdaten aus RAMDISK Utility verwendet den Speicher Ihres Computer als virtuelle Festplatte RAM Laufwerk Das RAM Laufwerk wird vom Computer als Festplatte erkannt und Si...

Page 26: ...die DriveStation einbauen Empfohlen werden die Laufwerke der OP HD Serie von Buffalo Die besten Ergebnisse werden mit Ersatzlaufwerken erzielt die leer sind und keine Dateien oder Partitionen enthalte...

Page 27: ...ob die DriveStation ausgeschaltet und das Netzkabel gezogen ist Ziehen Sie die vordere Abdeckung gerade ab um das Geh use zu ffnen Dr cken Sie die Lasche nach links um die Verriegelung zu l sen Festp...

Page 28: ...12 Festplattenaustausch Schieben Sie die Verriegelung nach links um das Laufwerk freizugeben Das Festplattenfach gleitet heraus...

Page 29: ...lben Schritte in umgekehrter Reihenfolge ausf hren Schieben Sie die neue Festplatte in das Geh use Positionieren Sie das Laufwerk mit halb ge ffneter Verriegelung Schlie en Sie die Verriegelung Sie ra...

Page 30: ...ve Utility Das Handbuch befindet sich auf der DriveNavigator DVD ROM berzeugen Sie sich dass sich die Festplatte im Innern der DriveStation dreht Legen Sie dazu Ihre H nde seitlich an das Geh use und...

Page 31: ...ssungen 149 x 233 x 154 mm Gewicht 5 5kg Betriebsumgebung 5 35 C 20 80 Luftfeuchtigkeit nicht kondensierend Betriebssystemkompatibilit t Windows 7 32 bit 64 bit Windows Vista 32 bit 64 bit Windows XP...

Page 32: ...www buffalotech com...

Page 33: ...Gu a del usuario HD QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver 01 ES...

Page 34: ...do Dispositivo encendido verde Mantenimiento de RAID naranja Dispositivo apagado apagado LED de acceso Acceso verde parpadeante Fallo rojo Reconstrucci n rojo parpadeante Dispositivo apagado apagado A...

Page 35: ...de CC USB port Puerto USB eSATA port Puerto eSATA Nota el cambio de un modo RAID a otro se realiza mediante RAID Utility que se incluye en el software del DVD de DriveNavigator Power Mode Modo de ence...

Page 36: ...tor deber a iniciarse autom ticamente Si no es as inicie manualmente DriveNavi exe para ello haga clic en Inicio y seleccione la opci n Ejecutar Cuando se abra el cuadro de di logo Ejecutar escriba d...

Page 37: ...tation con un volumen extendido de NTFS o MAC OS De forma predeterminada todas las unidades de la DriveStation se dividen en particiones de 2 TB Gracias a ello las versiones anteriores de Windows como...

Page 38: ...lizar aproximadamente 3 4 del espacio total pero sigue teniendo redundancia completa RAID 10 Mode Modo RAID 10 combina RAID 1 y RAID 0 para obtener una matriz r pida y segura La informaci n redundante...

Page 39: ...segundos En la pantalla inicial aparecer su configuraci n actual Si la Quad es nueva probablemente estar en modo RAID 5 Buffalo recomienda el modo RAID 5 por su excelente combinaci n de seguridad y ca...

Page 40: ...Se recomienda NTFS para el uso de programas de copia de seguridad de edici n de v deo u otros programas que puedan necesitar tama os de archivo superiores a 4 GB Si utiliza Windows XP o Windows Server...

Page 41: ...a de seguridad y una unidad de destino para almacenar los datos copiados RAMDISK Utility utiliza la memoria de su equipo como una unidad de disco duro virtual unidad RAM El equipo reconoce la unidad R...

Page 42: ...utilizar unidades de la serie OP HD de Buffalo Para obtener los mejores resultados las unidades de sustituci n deben estar en blanco sin archivos ni particiones Los discos duros de la DriveStation no...

Page 43: ...e de que la DriveStation est apagada y desconectada de la alimentaci n Retire directamente la cubierta frontal para abrir la caja Mueva la pesta a hacia la izquierda para desbloquear Sustituci n de di...

Page 44: ...12 Sustituci n de discos duros Mueva el mecanismo de bloqueo hacia la izquierda para liberar la unidad La bandeja del disco duro se deslizar hacia afuera...

Page 45: ...evo siga los pasos anteriores pero orden inverso Introduzca el disco duro nuevo en la caja Antes de cerrar el mecanismo de bloqueo introduzca la unidad completamente Cierre el mecanismo de bloqueo Son...

Page 46: ...a Puede encontrar el manual en el DVD ROM de DriveNavigator Compruebe que el disco duro que hay dentro de la DriveStation est girando Puede comprobarlo poniendo las manos en los laterales de la caja p...

Page 47: ...2 in x 6 1 in 149 x 233 x 154 mm Peso 12 5 lb 5 5 kg Entorno operativo 41 95 F 5 35 C 20 80 humedad sin condensaci n Compatibilidad con Windows 7 32 bits 64 bits sistemas operativos Windows Vista 32...

Page 48: ...www buffalotech com...

Page 49: ...Manuel d utilisation HD QLSU2R5 DriveStation Quad 35011433 ver 01 FR...

Page 50: ...tation Alimentation activ e Vert Maintenance RAID Orange Alimentation coup e teint Voyants d acc s Acc s Vert clignotant chec Rouge Reconstruction Rouge clignotant Alimentation coup e teint Pr sentati...

Page 51: ...in Alimentation CC USB port Port USB eSATA port Port eSATA Remarque le passage d un mode RAID un autre s effectue avec l utilitaire RAID fourni avec le logiciel sur votre DVD DriveNavigator Power Mod...

Page 52: ...ment Dans le cas contraire lancez manuellement le fichier DriveNavi exe en cliquant sur D marrer puis en s lectionnant Ex cuter option Lorsque la bo te de dialogue d ex cution s ouvre tapez d DriveNav...

Page 53: ...tendu Par d faut tous les disques de la DriveStation sont divis s en deux partitions de 2 To Cela permet aux anciennes versions de Windows telles que Windows XP 32 bits et Windows Server 2003 de pouvo...

Page 54: ...on 3 4 de votre espace total est utilisable toutefois vous b n ficiez toujours d une redondance compl te RAID 10 Mode Mode RAID 10 associe les modes RAID 1 et RAID 0 pour une batterie de disques rapid...

Page 55: ...ues secondes L cran initial affichera votre configuration actuelle Si votre Quad est neuve elle sera probablement en mode RAID 5 Buffalo recommande le mode RAID 5 car il constitue un excellent quilibr...

Page 56: ...c NTFS est recommand en cas d utilisation de programmes de sauvegarde d dition vid o ou d autres programmes n cessitant des tailles de fichiers sup rieures 4 Go Si vous utilisez Windows XP ou Windows...

Page 57: ...donn es de sauvegarde RAMDISK Utility utilise la m moire de votre ordinateur comme un disque dur virtuel lecteur RAM Le lecteur RAM est reconnu par votre ordinateur comme un disque dur vous pouvez li...

Page 58: ...on Les disques s rie OP HD de Buffalo sont recommand s Pour de meilleurs r sultats les disques de remplacement doivent tre vierges et donc ne comporter aucun fichier ni aucune partition Les disques du...

Page 59: ...ous que la DriveStation est teinte et d branch e de l alimentation secteur Tirez son panneau frontal bien droit pour ouvrir le bo tier Poussez la languette sur la gauche pour d verrouiller Remplacer u...

Page 60: ...12 Remplacer un disque dur Faites basculer le m canisme de verrouillage sur la gauche pour pouvoir sortir le disque La baie de disque dur s jecte vers l ext rieur...

Page 61: ...es m mes tapes mais dans le sens inverse Faites glisser le nouveau disque dur dans la baie Le m canisme de verrouillage ouvert faites glisser le disque en place Fermez le m canisme de verrouillage Un...

Page 62: ...uppl mentaire Ce manuel est disponible sur le DVD ROM DriveNavigator V rifiez que le disque dur l int rieur de la DriveStation tourne correctement Cela peut tre v rifi en pla ant votre main sur les c...

Page 63: ...2 x 6 1 149 x 233 x 154 mm Poids 12 5 livres 5 5 kg Environnement de 41 95 F 5 35 C fonctionnement 20 80 d humidit sans condensation Compatibilit SE Windows 7 32 bits 64 bits Windows Vista 32 bits 64...

Page 64: ...www buffalo technology com...

Page 65: ...Manuale dell utente Drive Station Quad HD QLSU2R5 35011433 ver 01 IT...

Page 66: ...mentazione attiva verde Manutenzione Raid arancio Alimentazione disattiva spento LED di accesso Accesso verde lampeggiante Guasto rosso Ricostruzione rosso lampeggiante Alimentazione disattiva spento...

Page 67: ...teriore DC in Ingresso CC USB port Porta USB eSATA port Porta eSATA Nota La modifica tra le modalit RAID viene eseguita con l utility RAID inclusa nel software sul DVD DriveNavigator Power Mode Modali...

Page 68: ...rtire automaticamente In caso contrario avviare manualmente DriveNavi exe cliccando su start e selezionando Esegui opzionale Quando si apre la finestra di dialogo Esegui inserire d DriveNavi exe dove...

Page 69: ...Mac OS esteso Per impostazione predefinita tutte le unit sulla DriveStation sono divise in partizioni da 2 TB Questo consente alle versioni meno recenti di Windows come Windows XP a 32bit e Windows Se...

Page 70: ...ngola unit Circa 3 4 dello spazio totale sono utilizzabili con completa ridondanza RAID 10 Mode Modalit RAID 10 combina RAID 1 e RAID 0 per un array sicuro e veloce Met della capacit totale della Driv...

Page 71: ...secondi La schermata iniziale mostrer la configurazione attuale Se la Quad nuova probabilmente si trover in modalit RAID 5 Buffalo consiglia la modalit RAID 5 per il suo eccellente bilanciamento tra p...

Page 72: ...con Mac NTFS consigliato per l impiego con programi di backup editing video e altri programmi che potrebbero richiedere dimensioni file superiori ai 4 GB Se si sta lavorando su Windows XP o Windows Se...

Page 73: ...nazione in cui salvare il back up RAMDISK Utility si serve della memoria all interno del computer come un disco rigido virtuale RAM drive RAM drive viene riconosciuto come un disco rigido dal computer...

Page 74: ...n autorizzato Sono consigliate le unit di serie OP HD Buffalo Per risultati migliori le unit sostitutive dovrebbero essere vuote senza file o partizioni al loro interno Gli hard disk della DriveStatio...

Page 75: ...he la DriveStation sia spenta e scollegata dall alimentazione Estrarre il coperchio anteriore con movimento rettilineo per aprire il case Premere la linguetta a sinistra per togliere il blocco Sostitu...

Page 76: ...12 Sostituire un hard disk Aprire il meccanismo di bloccaggio a sinistra per togliere l unit A questo punto uscir il cassetto dell hard disk...

Page 77: ...uire gli stessi passaggi nell ordine inverso Inserire il nuovo hard disk nel case Con il meccanismo di bloccaggio aperto far scorrere l unit in posizione Chiudere il meccanismo di bloccaggio Una volta...

Page 78: ...le per ulteriore assistenza sull utility Power Save Il manuale disponibile sul DVD ROM DriveNavigator Assicurarsi che l hard disk all interno della DriveStation stia girando possibile verificare quest...

Page 79: ...Dimensioni 149 x 233 x 154 mm Peso 5 5 kg Ambiente operativo 5 35 C 20 80 umidit senza condensa Sistemi operativi compatibili Windows 7 32 bit 64 bit Windows Vista 32 bit 64 bit Windows XP 32 bit Wind...

Page 80: ...www buffalotech com...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands