Buddy Toys BCR 30 Quick Start Manual Download Page 2

EN / CZ 2

ECOLOGICAL DISPOSAL

At the end of their lifetime, neither the electrical device, nor battery packs, nor used batteries may be disposed of as 

unsorted communal waste. Take the used products to appropriate local collection points in accordance with local 

municipal codes. Ask your local authorities or collection facility for more details.

DECLARATION OF CONFORMITY

This product has been brought on to the market in accordance with the requirements of all EU harmonisation 

regulations. 

Address of the importer: FAST ČR, a.s.  Černokostelecká 1621, 251 01 Říčany, Czech Republic

The original version is Czech.

OPERATION

Infrared remote control
•  First select a channel by sliding the switch on the left side to position A, B, C or D. Then turn on the remote control, the red LED 

indicator light will be lit. The channel cannot be changed if the remote control is turned on.

•  4 controllers (



) enable movement: forward, back, left, right. Press the front right button (

) and the arrow 

 or 

 on the 

right side to control the up and down movement of the jaws. Press the front left button (

) and the arrow 

 or 

 on the 

left side to control the opening and grabbing movement of the jaws.

•  Press the two front controllers (

) simultaneously for approximately 3 seconds to turn on the light on the head. 

Press again to turn it off.

PRODUCT

•  The product has a built-in receiver module and will receive the channel from the remote control. Turn on the power, the red 

indicator light will start flashing. Point the remote control at the bug, press any button on the remote control for approximately 

3-5 seconds, the LED indicator light will stop flashing and will be lit once it receives the signal from the remote control.

•  A channel from the remote control must be set for the bug every time it is turned on.

•  To set the channel, it is necessary that both the remote control and the product are turned off, then follow the steps above.

•   If there are 2 or more players (max. 4), it is necessary to set the channels one by one. Make sure that the other products are 

turned off when one is being set. Once the channels are set for the products, leave the power on so that you do not need to set 

the channel again. 

•  The gearbox of the jaw is equipped with a safety gear that protects the jaw against damage when the user is holding the jaw 

control elements (opening, grabbing, up, down) in the extreme position and a jamming noise (da...da...da...) is made. To extend 

the lifetime of the gearbox, release the buttons when you hear this sound.

Model BCR 30

Před použitím výrobku si pozorně přečtěte informace v tomto návodu a na obale a ponechte si je pro budoucí použití. Změny 

v textu, designu a technických specifikací se mohou měnit bez předchozího upozornění a vyhrazujeme si právo na jejich změnu.

VLASTNOSTI A FUNKCE

•  Minimální věk použití: od 9+ let

•  Funkce: Stavebnice dálkově ovládaného modelu

• Napájení: 

•  Výrobek – 4 ks baterie typ AA – nejsou součástí dodávky

•  Dálkový ovladač – 4 ks baterie typ AA – nejsou součástí dodávky

•  Doba provozu: cca 30-40 minut (nové, plně nabité baterie)

•  Frekvence dálkového ovládání: infraovladač

•  Max. dosah 10 m.

•  Součásti balení viz schéma

UPOZORNĚNÍ – VÝROBEK

•  Sestavení a uvedení do provozu musí být provedeno pod dohledem odpovědné osoby!

•  Výrobek není určen pro děti od 3 let. Obsahuje malé části – nebezpečí spolknutí. Nenechávejte děti hrát si bez dozoru.

•  Tento výrobek je určen pro děti od určitého věku. Odpovědná osoba musí dohlížet na hrací plochu, aby děti mladší než je 

uvedený věk s výrobkem nepřišli do styku.

•  Obal není součástí hračky, po rozbalení odstraňte veškeré jeho součásti z  dosahu dítěte. U  fóliových součástí obalu hrozí 

udušení!

Summary of Contents for BCR 30

Page 1: ...not be able to control it Do not use in unfavourable weather conditions wind rain This would affect the control of the model and could lead to a loss of control and injuries or other damages As soon a...

Page 2: ...ntrol A channel from the remote control must be set for the bug every time it is turned on To set the channel it is necessary that both the remote control and the product are turned off then follow th...

Page 3: ...te v echny baterie Z kaz zkratov n nap jec ch svorek Poru en nebo net sn baterie se mus ihned vym nit Pou it baterie nevhazujte do ohn ani neotev rejte jejich kryt V p pad niku elektrolytu a z sahu v...

Page 4: ...je uveden vek s v robkom nepri li do styku Obal nie je s as ou hra ky po rozbalen odstr te v etky jeho s asti z dosahu die a a Pri f liov ch s astiach obalu hroz udusenie Pou vajte iba na rovnom povr...

Page 5: ...ROBOK V robok m zabudovan modul prij ma a a bude prij ma kan l z dia kov ho ovl da a Zapnite nap janie erven sveteln kontrolka sa rozblik Namierte dia kov ovl da v smere chrob ka stla te ubovo n tla...

Page 6: ...t lthet elemet t lt s el tt vegye ki a term kb l A t lthet akkumul torokat a j tsz s el tt fel kell t lteni Csak teljes felt lt s ut n h zza ki a h l zatb l Figyelem a t lt s ut n a fel lete forr leh...

Page 7: ...4 szt baterii typu AA nie wchodz w sk ad kompletu Pilot zdalnego sterowania 4 szt baterii typu AA nie wchodz w sk ad kompletu Czas pracy ok 30 40 minut nowe w pe ni do adowane baterie Cz stotliwo pilo...

Page 8: ...lika Czeska J zyk czeski jest j zykiem oryginalnym OBS UGA Pilot zdalnego sterowania na podczerwie Wybierz najpierw kana poprzez ustawienie prze cznika znajduj cego si po lewej stronie na pozycj A B C...

Page 9: ...9 Up Down...

Reviews: