2
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШУ СЕМЬЮ!
Поздравляем с приобретением складного велосипеда FOLD 500/560. Вы настоящий супер-герой! Вы сделали шаг
навстречу нашей общей мечте — перемещаться не в душном автомобиле, а на велосипеде. Чтобы вы получали
удовольствие от вашего велосипеда с первого же поворота педалей, мы хотели бы дать вам несколько рекомендаций
ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В НАШУ СЕМЬЮ!
.......................................................................................................2
ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
..............................................................................................................................3
FOLD 500 - 560 - Складывание
..........................................................................................................................4
FOLD 500 - 560 - Раскладывание
......................................................................................................................5
FOLD 500 - Техническое описание
...................................................................................................................6
FOLD 560 - Техническое описание
...................................................................................................................7
Summary of Contents for FOLD 500
Page 1: ...EN USER MANUAL FOLD 500 560...
Page 4: ...4 FOLD 500 560 FOLDING CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 5: ...5 FOLD 500 560 UNFOLDING 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 8: ...FR MANUEL DE L UTILISATEUR FOLD 500 560...
Page 11: ...4 FOLD 500 560 PLIAGE CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 12: ...5 FOLD 500 560 D PLIAGE 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 15: ...ES MANUAL DEL USUARIO FOLD 500 560...
Page 18: ...4 FOLD 500 560 PLEGADO CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 19: ...5 FOLD 500 560 DESPLEGADO 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 22: ...DE BEDIENUNGSANLEITUNG FOLD 500 560...
Page 25: ...4 FOLD 500 560 ZUSAMMENKLAPPEN CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 26: ...5 FOLD 500 560 AUSEINANDERKLAPPEN 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 29: ...IT MANUALE D USO FOLD 500 560...
Page 32: ...4 FOLD 500 560 CHIUSURA CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 33: ...5 FOLD 500 560 APERTURA 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 36: ...NL HANDLEIDING FOLD 500 560...
Page 39: ...4 FOLD 500 560 INKLAPPEN CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 40: ...5 FOLD 500 560 UITKLAPPEN 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 43: ...PT MANUAL DO USU RIO FOLD 500 560...
Page 46: ...4 FOLD 500 560 DOBRAGEM CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 47: ...5 FOLD 500 560 DESDOBRAMENTO 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 50: ...PL INSTRUKCJA OBS UGI FOLD 500 560...
Page 53: ...4 FOLD 500 560 SK ADANIE CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 54: ...5 FOLD 500 560 ROZK ADANIE 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 57: ...HU FELHASZN L I K ZIK NYV FOLD 500 560...
Page 60: ...4 FOLD 500 560 A KER KP R SSZECSUK SA CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 61: ...5 FOLD 500 560 A KER KP R KINYIT SA 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 64: ...RO MANUAL DE UTILIZARE FOLD 500 560...
Page 67: ...4 FOLD 500 560 PLIEREA CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 68: ...5 FOLD 500 560 DEPLIEREA 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 71: ...SK POU VATE SK PR RU KA FOLD 500 560...
Page 74: ...4 FOLD 500 560 SKLADANIE CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 75: ...5 FOLD 500 560 ROZKLADANIE 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 78: ...CS U IVATELSK P RU KA FOLD 500 560...
Page 81: ...4 FOLD 500 560 SLO EN CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 82: ...5 FOLD 500 560 ROZLO EN 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 85: ...SV BRUKSANVISNING FOLD 500 560...
Page 88: ...4 FOLD 500 560 HOPF LLNING CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 89: ...5 FOLD 500 560 UPPF LLNING 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 92: ...HR KORISNI KI PRIRU NIK FOLD 500 560...
Page 95: ...4 FOLD 500 560 SKLAPANJE CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 96: ...5 FOLD 500 560 RASKLAPANJE 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 99: ...SL PRIRO NIK ZA UPORABNIKA FOLD 500 560...
Page 102: ...4 FOLD 500 560 ZLO ITI CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 103: ...5 FOLD 500 560 RAZTEGNITI 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 106: ...TR KULLANICI EL K TABI FOLD 500 560...
Page 109: ...4 FOLD 500 560 KATLAMA CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 110: ...5 FOLD 500 560 A MA 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 113: ...LT NAUDOTOJO VADOVAS FOLD 500 560...
Page 116: ...4 FOLD 500 560 SULANKSTYMAS CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 117: ...5 FOLD 500 560 I LANKSTYMAS 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 120: ...SR UPUTSTVO ZA KORI ENJE FOLD 500 560...
Page 123: ...4 FOLD 500 560 SKLAPANJE CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 124: ...5 FOLD 500 560 RASKLAPANJE 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 127: ...LV LIETOT JA ROKASGR MATA FOLD 500 560...
Page 130: ...4 FOLD 500 560 SALOC ANA CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 131: ...5 FOLD 500 560 ATLOC ANA 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 134: ...EL FOLD 500 560...
Page 135: ...2 FOLD 500 560 2 3 FOLD 500 560 4 FOLD 500 560 5 FOLD 500 6 FOLD 560 7...
Page 136: ...3 B TWIN 4 bars B TWIN BMX 100 kg B TWIN 145cm 185cm...
Page 137: ...4 FOLD 500 560 CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 138: ...5 FOLD 500 560 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 141: ...BG FOLD 500 560...
Page 142: ...2 FOLD 500 560 2 3 FOLD 500 560 4 FOLD 500 560 5 FOLD 500 6 FOLD 560 7...
Page 143: ...3 B TWIN 4 bar B TWIN BMX 100 B TWIN 145 cm 185 cm...
Page 144: ...4 FOLD 500 560 CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 145: ...5 FOLD 500 560 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 148: ...KK FOLD 500 560...
Page 149: ...2 FOLD 500 560 2 3 FOLD 500 560 4 FOLD 500 560 5 FOLD 500 6 FOLD 560 7...
Page 150: ...3 B TWIN 4 B TWIN BMX 100 B TWIN 145 185...
Page 151: ...4 FOLD 500 560 CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 152: ...5 FOLD 500 560 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 155: ...RU FOLD 500 560...
Page 156: ...2 FOLD 500 560 2 3 FOLD 500 560 4 FOLD 500 560 5 FOLD 500 6 FOLD 560 7...
Page 157: ...3 B TWIN 4 B TWIN BMX 100 B TWIN 145 185...
Page 158: ...4 FOLD 500 560 CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 159: ...5 FOLD 500 560 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...
Page 162: ...UK FOLD 500 560...
Page 163: ...2 FOLD 500 560 2 3 FOLD 500 560 4 FOLD 500 560 5 FOLD 500 6 FOLD 560 7...
Page 164: ...3 B TWIN 4 B TWIN 100 B TWIN 145 185...
Page 165: ...4 FOLD 500 560 CLAC CLIC OPEN OPEN CLIC 3 6 7 4 5 2 CLAC 1 CLIC 8...
Page 166: ...5 FOLD 500 560 3 2 1 CLAC OPEN 4 OPEN 5 CLIC 6...