background image

L4500C

N4500C

NT4500C

05/19-01 PC

LE11382AA

BTicino SpA – Viale Borri, 231 – 21100 Varese – Italy – www.bticino.com

• Descrizione

• Description

• Description

• Beschreibung

• Descripción

• Beschrijving

• Descrição

• Описание

فصولا •

1. 

Codice per HomeKit 

2. 

Led segnalazione

3. 

Pulsante di reset

4. 

Morsetti di collegamento

1. 

Code HomeKit 

2. 

Voyant LED 

3. 

Bouton de réinitialisation

4. 

Bornes de branchement

1. 

Código para HomeKit 

2. 

LED de señal:

3. 

Pulsador de reset

4. 

Bornes de conexión

1. 

HomeKit code 

2. 

Notification LED

3. 

Reset push button

4. 

Connection clamps

1. 

HomeKit-Code

2. 

Meldeleuchte 

3. 

Reset-Taste

4. 

Anschlussklemmen

1. 

Código para HomeKit 

2. 

LED de sinalização 

3. 

Botão de rearme (Reset)

4. 

Bornes de conexão

."HomeKit" دوك .1

 رمحلأا نوللاب لماع ةراشلإا ديل .2

طبضلا ةداعإ رز .3

ليصوتلا فارطأ .4

1. 

Code voor HomeKit 

2. 

Signalering met led 

3. 

Resetknop

4. 

Aansluitklemmen

1. 

Код для HomeKit 

2. 

Сигнальный светодиод 

3. 

Кнопка сброса

4. 

Соединительные клеммы

2

3

1

4

1. 

Fori di fissaggio  

(interasse 60 mm)

2. 

Pulsante di comando 

3. 

Led segnalazione

4. 

Codice per HomeKit

5. 

Adesivi riposizionabili

1. 

Trous de fixation 

(entraxe 60 mm)

2. 

Bouton de commande

3. 

Voyant LED

4. 

Code HomeKit

5. 

Adhésifs repositionnables

1. 

Agujeros de fijación (distancia 

entre ejes 60 mm)

2. 

Pulsador de mando

3. 

LED de señal

4. 

Código para HomeKit

5. 

Adhesivos reposicionables

1. 

Fixing holes 

(centre distance 60 mm)

2. 

Control pushbutton

3. 

Notification LED

4. 

HomeKit code

5. 

Removable stickers

1. 

Befestigungslöcher 

(Zwischenabstand 60 mm)

2. 

Steuertaste 

3. 

Meldeleuchte

4. 

HomeKit-Code

5. 

Wiederpositionierbare 

Klebestreifen

1. 

Furos de fixação (distância 

entre eixos de 60 mm)

2. 

Botão de comando

3. 

LED de sinalização

4. 

Código para HomeKit

5. 

Adesivos reposicionáveis

1. 

Bevestigingsgaten 

(tussenafstand 60 mm)

2. 

Bedieningsknop 

3. 

Signalering met led

4. 

Code voor HomeKit

5. 

Verplaatsbare stickers

1. 

Крепежные отверстия 

(межосевое расстояние 60 мм)

2. 

Кнопка управления

3. 

Сигнальный светодиод

4. 

Код для HomeKit

5. 

Переустанавливаемые 

наклейки

 نيب ةفاسملا( تيبثت بوقث .1

)ملم 60 نيروحملا

مكحتلا رز .2

هيبنتلل ديل رشؤم .3

."HomeKit" دوك .4

عضولا ةداعلإ لباق قصلا .5

1

1

1

3

1

2

BT-N4570CW 18W08 070 02 018

M

A

C: 00:04:74:00:00:7A:8A:F8

5

4

2

Summary of Contents for L4500C

Page 1: ...ulsante di comando 3 Led segnalazione 4 Codice per HomeKit 5 Adesivi riposizionabili 1 Trous de fixation entraxe 60 mm 2 Bouton de commande 3 Voyant LED 4 Code HomeKit 5 Adhésifs repositionnables 1 Agujeros de fijación distancia entre ejes 60 mm 2 Pulsador de mando 3 LED de señal 4 Código para HomeKit 5 Adhesivos reposicionables 1 Fixing holes centre distance 60 mm 2 Control pushbutton 3 Notificat...

Page 2: ...INGLIGHTAIRkompatibel El equipo NO es compatible con las placas serie LIVINGLIGHT AIR HetapparaatisNIETcompatibelmetplatenuitdeserieLIVINGLIGHTAIR O dispositivo NÃO é compatível com as placas da série LIVINGLIGHT AIR Устройство НЕСОВМЕСТИМО с пластинами серии LIVINGLIGHT AIR LIVINGLIGHTAIR مجموعة أغطية مع متوافق غير الجهاز هذا Configurazione Configuration Configuration Konfiguration Configuración ...

Page 3: ... die Taste loslassen Reset durchgeführt Presionar sin soltar el botón reset hasta que parpadee en color rojo Entonces soltar El reset se ha efectuado Houd de resetknop ingedrukt tot de led rood begint te knipperen Laat de knop nu los De reset is verricht Carregar e manter carregado o botão até piscar a vermelho Nesta altura soltar O reset foi efetuado Нажатьиудерживатькнопкусброса дотехпор покаона...

Page 4: ...le GooglePlay Android andrelatedmarks andlogosaretrademarksofGoogleLLC iPhone iPod et iPad sont des marques déposées d Apple Inc aux États Unis et dans d autres pays HomeKit est une marque déposée d Apple Inc App Store est une marque de service d Apple Inc Android Google Google Play et le logo Google Play sont des marques déposées de Google LLC iPhone iPodundiPadsindeingetrageneMarkenderAppleInc u...

Reviews: