manualshive.com logo in svg

Bticino 391773, Quick Start Manual, Page: 25 / 58

Share
Download
Bticino 391773 Quick Start Manual Download Page 25

25

Tc Box IP

Guida R

apida

5.1.5 Aggiornamento del sistema

Selezionare "System Upgrade" (Aggiornamento sistema) sul lato destro dell'interfaccia.

   

Funzione

Nota

Upgrade file/Open (Aggiorna file/Apri)

Fare clic qui per selezionare il file di aggiornamento.

Current Progress/Upgrade  

(Avanzamento attuale/Aggiorna)

Fare clic qui per avviare la procedura di aggiornamento.

Return (Invio)

Riporta all'interfaccia di ricerca

Fasi per aggiornare il software interno del dispositivo

-   Fare clic sul pulsante "Open" (Apri) e selezionare il file del software interno *.bin.

-    Dopo aver aggiunto il file, fare clic sul pulsante "Upgrade" (Aggiorna), il file viene viene trasmesso al dispositivo.

   

Summary of Contents for 391773

Page 1: ...391773 LE04787AB 01CB 12 W19 IP Box Camera Guida Rapida Quick Start Guide ...

Page 2: ...2 IP Box Camera IT ITALIAN 3 GB ENGLISH 31 ...

Page 3: ...eve essere installato attenendosi alle regole di installazione preferibilmente da parte di un elettricista qualificato L installazione e l utilizzo scorretti possono comportare rischi di scossa elettrica o incendio Prima di effettuare l installazione leggere le istruzioni e prendere in considerazione il luogo specifico in cui il prodotto sarà montato Non aprire smontare alterare o modificare il di...

Page 4: ...4 1 Accessori Nome Qtà Telecamera IP 1 Adattatore di alimentazione da 12 V 1 Guida rapida all installazione 1 CD 1 ...

Page 5: ...arme locale e al rilevamento video secondo l impostazione di attivazione predefinita ed emette avvisi audio consente all utente di preregistrare file audio Realizza rilevamenti video in tempo reale come rilevamento movimento mascheramento telecamera e perdita video Monitor di rete Supporta la trasmissione di dati audio video su un canale al terminale di rete Supporta al massimo 10 connessioni Adot...

Page 6: ...AL Da 1 f s a 25 f s Capacità di codifica H 264 Sequenza di bit di codifica D1 704 x 576 704 x 480 HD1 352 x 576 352 x 480 CIF 352 x 288 352 x 240 QCIF 176 x 144 176 x 128 Velocità di registrazione video PAL Da 1 f s a 25 f s per un canale regolabile Capacità di rete Supporta al max il monitoraggio simultaneo da parte di 10 utenti della rete Potenza assorbita 5 W Alimentazione DC 12 V o PoE Temper...

Page 7: ...scolto audio Ascolto audio Ingresso MIC a 1 canale Rete Accesso Web tramite browser IE Funzione di composizione PPPoE DHCP fornisce automaticamente l indirizzo IP DDNS Funzione e mail SMTP Sincronizzazione ora NTP Analisi dominio DNS Filtro indirizzo IP Registrazione Modalità Registrazione Supporta al massimo 6 periodi Il prodotto di questa serie non supporta questa funzione Registrazione manuale ...

Page 8: ...viati in memoria tampone da 5 s Controllo Controllo PTZ RS485 Supporta la via di comunicazione semi duplex Aggiornamento on line Aggiornamento remoto della rete Usa il tool di aggiornamento Gestione del dispositivo Estremità client della rete Accede al software dell estremità del client nel PC per monitorare l IPC Configurazione dei parametri L IPC fornisce informazioni su dispositivo e video conf...

Page 9: ...ogrammi 25 Bit stream control Controllo della sequenza di bit CBR Bit stream value Valore della sequenza di bit 2048 I frame interval control Controllo dell intervallo fotogramma I 50 Extra stream Flusso secondario Extension stream Flusso di estensione Main stream Flusso principale Audio Video enable Abilita audio video Enable audio and video Abilita audio e video Resolution Risoluzione CIF Frame ...

Page 10: ...ocità in baud 115200 Parity Parità None Nessuna Network setup Impostazione di rete Ethernet Port 01 Porta 01 DHCP Disable Disabilita IP address Indirizzo IP 192 168 1 108 Subnet mask Maschera di sottorete 255 255 0 0 Gateway 192 168 0 1 Device name Nome dispositivo Device factory default name Nome predefinito in fabbrica del dispositivo TCP port Porta TCP 37777 HTTP port Porta HTTP 80 UDP port Por...

Page 11: ...on detection Rilevamento movimento Channel Canale Ch01 Disable Can01 disabilita Sensitivity Sensibilità 3 Time period setup Impostazione periodo di tempo Period Periodo Start time 0 00 00 Ora di inizio 00 00 00 End time 23 59 59 Ora di fine 23 59 59 Period 1 enable Periodo 1 abilita Week Settimana Sunday Domenica Anti dither Antivibrazione 5 seconds 5 secondi Alarm output Uscita allarme Disable Di...

Page 12: ...anale Ch01 Can01 Snapshot mode Modalità Istantanea Snapshot_Timing Temporizzazione_ istantanea Frame rate Frequenza fotogrammi 1 f s Resolution Risoluzione D1 Quality Qualità 60 Auto maintain Mantenimento automatico Auto reboot Riavvio automatico 2 00 each day 2 00 ogni giorno Auto delete old files Cancellazione automatica dei file vecchi Never Mai Camera config Configurazione telecamera Channel C...

Page 13: ...verde accesa Visualizzazione stato di registrazione se in fase di registrazione spia verde lampeggiante WLAN Spia La serie attuale non supporta ancora questa funzione 1 Porta ingresso allarme Porta per ingressi uscite Porta ingresso allarme 1 Riceve il segnale dal dispositivo di allarme esterno 2 Porta ingresso allarme Porta per ingressi uscite La serie attuale non supporta ancora questa funzione ...

Page 14: ...sso audio Porta ingresso audio LAN Porta rete Porta Ethernet Collegare il cavo Ethernet standard Supporta la funzione PoE SD Porta per scheda SD Collegare la scheda SD Nota quando si installa la scheda SD verificare che la scheda in uso non sia in modalità di scrittura quindi installarla nella telecamera Quando si rimuove la scheda SD verificare che la scheda in uso non sia in modalità di scrittur...

Page 15: ...15 Tc Box IP Guida Rapida 3 2 Pannello laterale Di seguito è mostrato il pannello laterale 3 3 Pannello anteriore Di seguito è mostrato il pannello anteriore ...

Page 16: ...sare un cacciavite a stella per rimuovere la vite accanto al cerchio focale Ruotare in senso antiorario per spostare il cerchio focale di alcuni millimetri Mettere a fuoco manualmente Usare un cacciavite a stella per riavvitare saldamente la vite Fissare il cerchio focale Installare l adattatore C CS alla telecamera Infine allineare la lente nella posizione corretta Ruotare la lente in senso orari...

Page 17: ...proteggerlo 4 1 4 Installazione scheda SD Seguire la procedura riportata di seguito per installare la scheda SD 1 Usare un cacciavite per allentare la vite del cappuccio protettivo della scheda SD nel pannello posteriore e quindi rimuovere il cappuccio protettivo della scheda SD dalla telecamera 2 Installare la scheda SD nella telecamera nella posizione di installazione corretta 3 Rimontare il cap...

Page 18: ...er avvitare la vite di fissaggio del cappuccio protettivo 4 1 6 Porta I O 1 2 1 Installazione cavo Seguire la procedura riportata di seguito per installare il cavo Usare un cacciavite piatto per premere il pulsante corrispondente alla scanalatura del cavo Inserire il cavo nella scanalatura e rilasciare il cacciavite 2 Rimozione cavo Seguire la procedura riportata di seguito per rimuovere il cavo U...

Page 19: ...Connessione con lo strumento di configurazione per cambiare l indirizzo IP o aggiornare il software interno del dispositivo Per aprire il software fare doppio clic sull icona ConfigTool exe nel CD fornito con il prodotto Per cercare dispositivi collegati alla rete Fare clic sul pulsante Refresh Aggiorna lo strumento cerca i dispositivi collegati alla rete e li visualizza sotto forma di elenco Desc...

Page 20: ...Fare clic su Open Device Web Apri Web del dispositivo Si apre la seguente pagina Web Se la connessione non riesce la telecamera non possiede un indirizzo IP nello stesso segmento del PC vedere capitolo 5 1 2 per modificarlo oppure i parametri di sicurezza di Internet Explorer non sono impostati correttamente consultare il capitolo 6 per modificarli ...

Page 21: ...iga evidenziata Si apre la seguente finestra Funzione Nota IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo User Name Nome utente Nome utente del dispositivo Password Password del dispositivo Port Porta Porta TCP del dispositivo Login Accesso Connessione Cancel Annulla Annulla Fare clic su Login Accesso dopo aver inserito le informazioni Se compare la schermata seguente significa che l indiriz...

Page 22: ... DHCP Abilita DHCP Abilita o disabilita la funzione DHCP IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo Subnet mask Maschera di sottorete Maschera di sottorete del dispositivo Gateway Gateway predefinito del dispositivo MAC address Indirizzo MAC Indirizzo MAC del dispositivo Save Salva Salva Return Invio Riporta all interfaccia di ricerca ...

Page 23: ... Abilita PPPOE Abilita o disabilita la funzione PPPoE User Name Nome utente Nome utente PPPOE Password Password PPPOE IP address Indirizzo IP Indirizzo IP del dispositivo nella WAN Save Salva Salva Return Invio Riporta all interfaccia di ricerca Fare clic sulla scheda System Information Informazioni sistema a destra ...

Page 24: ...Data del PC Data del PC PC time Ora del PC Ora del PC Manual Setup Impostazione manuale Impostazione manuale della data e dell ora del dispositivo Inserire la data e l ora desiderate Fare clic su Sync per sincronizzare e Save Salva per salvare data e ora Date Data Data Time Ora Ora Sync Sincronizzazione Save Salva Salva Return Invio Riporta all interfaccia di ricerca Ad esempio digitare il nome di...

Page 25: ...ile di aggiornamento Current Progress Upgrade Avanzamento attuale Aggiorna Fare clic qui per avviare la procedura di aggiornamento Return Invio Riporta all interfaccia di ricerca Fasi per aggiornare il software interno del dispositivo Fare clic sul pulsante Open Apri e selezionare il file del software interno bin Dopo aver aggiunto il file fare clic sul pulsante Upgrade Aggiorna il file viene vien...

Page 26: ...26 Dopo aver trasferito il file il dispositivo si aggiorna automaticamente Dopo aver aggiornato il dispositivo si apre la seguente casella di dialogo Fare clic su OK per completare la procedura ...

Page 27: ...nfigurazione del sistema il controllo PTZ la finestra del monitor ecc Il sistema visualizza informazioni di avvertenza per chiedere se si desidera installare control webrec cab o meno Fare clic su OK il sistema installa automaticamente il controllo Quando il sistema è in fase di aggiornamento può sovrascrivere anche l applicazione Web precedente Se non si riesce a scaricare il file ActiveX control...

Page 28: ...dispositivi collegati alla rete Fare clic sul pulsante Refresh Aggiorna lo strumento cerca i dispositivi collegati alla rete e li visualizza sotto forma di elenco Evidenziare il dispositivo richiesto un clic sull elenco Fare clic con il tasto destro sulla riga evidenziata Fare clic su Open Device Web Apri Web del dispositivo Si apre la seguente pagina Web ...

Page 29: ...tp 192 168 1 108 nella barra dell indirizzo di IE Nota se la connessione non riesce la telecamera non possiede un indirizzo IP nello stesso segmento del PC vedere capitolo 5 1 1 per modificarlo oppure i parametri di sicurezza di Internet Explorer non sono impostati correttamente vedere capitolo 6 1 per modificarli 6 4 Connessione Digitare il proprio nome utente e la password Il nome predefinito in...

Page 30: ...30 Dopo l accesso compare la finestra principale Nota se si usa IE8 o superiore utilizzare la Visualizzazione Compatibilità Per l interfaccia Web consultare la guida utente dettagliata ...

Page 31: ... Safety instructions This product should be installed in line with installation rules preferably by a qualified electrician Incorrect installation and use can lead to risk of electric shock or fire Before carrying out the installation read the instructions and take account of the product s specific mounting location Do not open up dismantle alter or modify the device except where specifically requ...

Page 32: ...32 1 Accessories Name Qty IP Camera 1 12V power adapter 1 Quick Start Guide 1 CD 1 ...

Page 33: ... alarm input and video detection as user pre defined activation setup and exert audio prompt allow user to pre record audio file Realize real time video detect such as motion detect camera masking and video loss Network Monitor Supports one channel audio video data transmit to network terminal Max supports 10 connections Adopt the following audio and video transmission protocol HTTP TCP UDP MULTI ...

Page 34: ... Analog Output BNC SNR 50dB Video Standard PAL 1f s 25f s Encode Capability H 264 Encode Bit Stream D1 704 576 704 480 HD1 352 576 352 480 CIF 352 288 352 240 QCIF 176 144 176 128 Video Recording Speed PAL 1 ch 1f s 25f s adjustable Network Capacity Max support 10 network users to monitor simultaneously Power Consumption 5W Power DC 12V or PoE Temperature 10 C 55 C Working Environment Humidity 10 ...

Page 35: ...dio Bidirectional Talk Bidirectional talk Delay within 200ms Audio Listening Audio listening 1 ch MIC input Network WEB access via IE browser PPPoE dial function DHCP auto get IP address DDNS SMTP email function NTP time synchronization DNS domain parse IP address filter Record Schedule Record Support max 6 periods This series product does not support this function Manual Record After enabling man...

Page 36: ...re record is 2Mbytes Buffer storage video of 5s Control RS485 PTZ control Support semi duplex communication way On line Upgrade Network remote upgrade Use upgrade tool Device Management Network client end Log in the client end software in the PC to monitor IPC Parameter Configuration IPC provides device information video information COM setup record setup motion detection setup alarm setup OSD inf...

Page 37: ... Resolution D1 Frame rate 25 Bit stream control CBR Bit stream value 2048 I frame interval control 50 Extra stream Extension stream Main stream Audio Video enable Enable audio and video Resolution CIF Frame rate 25 Bit stream control VBR Quality Hight Bit stream value 512 I frame interval control 50 Image color Brightness 50 Contrast 50 Saturation 50 Hue 50 Watermark Enable Stream type all Type Ch...

Page 38: ...P port 80 UDP port 37778 Max connection 10 Network transmission QoS Disable Remote host Multiple broadcast group IP address 239 255 42 42 Port 36666 Email setup Enable Multiple DDNs Disable NAS setup Disable NTP setup Disable IP Filter Disable Alarm setup Event type Local alarm Alarm input Input 01 disable Type Normal open Period Setup Period Start time 0 00 00 End time 23 59 59 Period 1 enable We...

Page 39: ...able PTZ activation Event type Never Address 0 Disable Capture Disable PTZ Setup Channel Ch01 Protocol DH SD1 Address 1 Baud rate 9600 Data bit 8 Stop bit 1 Parity None Default and Backup All Disable General Disable Encode Disable Schedule Disable RS232 Disable Network Disable Alarm Disable Video detection Disable Camera Disable Maintain Disable Channel No Disable Advanced Abnormity Even Type No d...

Page 40: ...uto maintain Auto reboot 2 00 each day Auto delete old files Never Camera config Channel 1 Exposure Mode Auto Night vision Color Backlight Compensation Off Auto Iris Off White Balance Auto Signal Type Inside Mirror N A Rotate N A Auto Registration Enable Disable SN 1 IP 0 0 0 0 Port 7000 DNS Setup DNS 221 123 33 228 Alternative DNS 221 12 1 228 ...

Page 41: ...n light Normal working status green light is on Display record status if recording green light flashes WLAN Indication Light Current series does not support this function right now 1 Alarm input port I O port Alarm input port 1 Receive the signal from external alarm device 2 Alarm input port I O port Current series does not support this function right now NO C 1 ch alarm output Alarm output port S...

Page 42: ...udio input port Audio input 3 5mm Jack port Input audio port LAN Network port Ethernet port Connect standard Ethernet cable Support PoE function SD SD card port Connect SD card Note When you install the SD card make sure current card is not in write mode then you can install it to the camera When you remove the SD card make sure current card is not in write mode Otherwise it may result in data los...

Page 43: ...43 IP Box Camera Quick Start Guide 3 2 Side Panel The side panel is shown as below 3 3 Front panel The front panel is shown as below ...

Page 44: ...cross head screwdriver to remove the screw near the focal circle Turn counter clockwise to move the focal circle out for several millimeters Focus manually Use the cross head screwdriver to fix the screw back firmly Secure the focal circle Install the C CS adapter to the camera Finally line up lens to the proper installation Turn clockwise to fix the lens firmly Install CS type lens Remove the sen...

Page 45: ...ap back to protect the sensor 4 1 4 SD Card Installation Follow the steps listed below to install SD card 1 Use the screwdriver to loosen the SD card protection screw in the rear panel and then remove the SD card protection cap from the camera 2 Install the SD card to the camera according to the proper installation position 3 Put the SD card protection cap back 4 Use the screwdriver to fix the SD ...

Page 46: ...r to fix the screw to secure the protection cap 4 1 6 I O Port 1 2 1 Install Cable Follow the steps listed below to install the cable Use the small slotted screwdriver to press the corresponding button of cable groove Insert the cable into the groove and then release the screwdriver 2 Remove Cable Follow the steps listed below to remove the cable Use the small slotted screwdriver to press the corr...

Page 47: ...1 First Connection 5 1 1 Connection with the configuration tool to change the IP address or upgrade a device s internal software To open the software double click the ConfigTool exe icon on the CD supplied with the product To search for devices connected to the network Click the Refresh button the tool will search for devices connected to the network and display it in the form of a list Descriptio...

Page 48: ...ck the highlighted line Click on Open Device Web The following web page opens If the connection fails either the camera does not have an IP address in the same segment as the PC see chapter 5 1 2 to change it or the Internet Explorer security parameters are not set correctly see chapter 6 to change them ...

Page 49: ...e list Click on button 8 or double click on the highlighted line The following window opens Function Note IP address Device IP address User name Device user name Password Device password Port Device TCP port Login Connection Cancel Cancel Click Login once the information has been entered If the following screen appears this means that the device address is not in the same IP addresses segment as t...

Page 50: ... to access the parameter modifications Function Note Enable DHCP Enable or disable the DHCP function IP address Device IP address Subnet mask Device subnet mask Gateway Device default gateway MAC address Device MAC address Save Save Return Return to the search interface ...

Page 51: ...hand side of the interface Function Note Enable PPPOE Enable or disable the PPPoE function User name PPPOE user name Password PPPOE password IP address Device IP address in the WAN Save Save Return Return to the search interface Click the System Information tab on the right ...

Page 52: ...ve to save the date and time PC date PC date PC time PC time Manual Setup Manual setup of the device date and time Enter the desired date and time Click Sync to synchronise then Save to save the date and time Date Date Time Time Sync Synchronise Save Save Return Return to the search interface By way of example enter a camera name in the Device Name field Check that Synchronization with PC is selec...

Page 53: ...Click here to select the upgrade file Current progress Upgrade Click here to start the upgrade procedure Return Return to search interface Steps for updating the device s internal software Click on the Open button and select the bin internal software file When the file has been added click the Upgrade button the file is then transmitted to the device ...

Page 54: ...54 Once the file has been transferred the device upgrades automatically Once the device has been upgraded the following dialogue box opens Click OK to finish the procedure ...

Page 55: ...stem configuration PTZ control monitor window etc The system pops up warning information to ask whether you wish to install the control webrec cab or not Click OK the system can automatically install the control When the system is upgrading it can overwrite the previous Web application too If you cannot download the ActiveX file check whether you have installed the plug in to disable the control d...

Page 56: ...the product To search for devices connected to the network Click the Refresh button the tool will search for devices connected to the network and display them in the form of a list Highlight the device required single click in the list Right click the highlighted line Click on Open Device Web The following web page opens ...

Page 57: ... 1 108 then enter http 192 168 1 108 in the IE address bar Note If the connection fails either the camera does not have an IP address in the same segment as the PC see chapter 5 1 1 to change it or the Internet Explorer security parameters are not set correctly see chapter 6 1 to change them 6 4 Login Enter your user name and password Default factory name is admin and password is admin The login t...

Page 58: ...58 IP Box Camera Quick Start Guide After you log in the main window appears Note Use IE compatibility mode if you are using IE8 or above See the detailed user guide for the Web interface ...

Reviews:

No comments