background image

Non lasciare in luoghi estremamente caldi o freddi.
Non utilizzare quando la temperatura ambiente supera
60

°

C o è inferiore a –10

°

C poiché ciò potrebbe causare

la perdita di qualità dell’immagine o danneggiare il
prodotto.

Non puntare direttamente verso il sole o una luce
intensa. Potrebbe bruciare gli elementi di rilevamento
delle immagini nella telecamera e rendere impossibile
la ripresa.

Non far subire urti violenti. Gli urti o la caduta del
dispositivo possono causare danni.

Non disporre il cavo di collegamento vicino a fonti di
calore. Utilizzare il prodotto col cavo posto vicino a fonti
di calore può causare incendi o danni irreversibili.

Non maneggiare il connettore del cavo di collegamento
con mani bagnate. Pericolo di scosse elettriche.

Fissare bene l’apparecchio. Un fissaggio non corretto
può causare o la caduta della telecamera e/o ferite.

Quando si collega o scollega l’obiettivo, sostenere
accuratamente per evitare la caduta.

Non lasciare in luoghi umidi o polverosi, ciò potrebbe
causare incendi o danni irreversibili.

Controllare periodicamente i fissaggi. Un supporto non
fissato accuratamente può causare la caduta della
telecamera e causare ferite.

Non riporre l’obiettivo alla luce diretta del sole.
Le lenti riposte alla luce del sole diretta possono causare
incendi.

Non lasciare questo prodotto in luoghi soggetti a
vibrazioni o urti. Ciò potrebbe causare l’allentamento
dei fissaggi causando la sua caduta e procurando ferite.

Non lasciare questo prodotto in luoghi esposti a
corrosione salina, gas corrosivi, fuliggine o vapore. Ciò
potrebbe causare il deterioramento del montaggio,
causando la caduta della telecamera e causare ferite.

Non utilizzare l’obiettivo per guardare il sole.
Può provocare la cecità.

Non immergere in acqua o utilizzare in condizioni di
umità estreme. Interrompere l’utilizzo se è penetrata
dell’acqua nell’obiettivo.
Continuare a usare il prodotto può provocare incendi
o danni irreversibili

Non abbandonare in luoghi dove esiste pericolo di
incendio. Possibilità di incendio in luoghi con fughe di
gas o altre sostanze combustibili.

Non danneggiare, torcere, tirare, riscaldare o attorcigliare
il cavo di collegamento.
Può causare incendi o danni irrreversibili.

Non smontare l’apparecchio. Ciò potrebbe causare
incendi o danni.

Non utilizzare il prodotto quando funziona in modo
anormale. Continuare ad usarlo quando emette del
fumo o odori anormali può causare un incendio.
In tal caso togliere l’alimentazione e controllare che il
dispositivo non emetta più fumo; contattare il Servizio
Assistenza.

Non montare su soffitti o muri fragili poiché ciò potrebbe
causarne la caduta e causare ferite.

Do not leave this product in extremely hot or extremely
cold places. Do not use this product when the room
temperature is above 60

°

C or below -10

°

C as this can

result in poor picture quality or damage to the product.

Do not point this product directly at the sun or an intense
light. This may burn out the filming components in
thecamera and make photography impossible.

Do not subject this product to strong impacts.
Knocking or dropping the device can cause damage.

Do not run the connecting cord close to heat sources.
Continued use of this product when the connecting cord
is close to a heating device can cause a fire or damage.

Do not handle the connecting cord plug with wet hands
as this can cause an electric shock.

Make sure that the mountings are properly fastened.
Loose mountings can result in the camera falling and
causing injury.

When attaching and detaching the lens, hold the lens
carefully to avoid dropping it.

Do not leave this product in very damp or dusty places
as this can cause fire or damage.

Check for looseness in the mountings at regular intervals.
Looseness can result in the camera falling and causing
injury.

Do not store the lens in direct sunlight.
The sunlight can be focused by the lens and cause a
fire.

Do not leave this product in a location subject to vibrations
or impacts. This can result in loosened fastenings
causing the product to fall and cause injury.

Do not leave this product in locations exposed to salt
corrosion, corrosive gases, soot or steam. This can
result in deterioration of the mounting, causing the
camera to fall and cause injury.

Do not use the lens to look at the sun as this can cause
blindness.

Do not immerse this product in water or expose to
moisture.
Stop using this product if any water gets inside it.
Continued use of the product can cause a fire or damage
to property.

Do not leave this product in places where there is any
danger of fire. This product can cause a fire if placed in
a room filled with a combustible gas or other substance.

Do not damage, twist, pull, heat or wind the connecting
cord excessively. These actions can damage the cord
and cause a fire or damage.

Do not disassemble or modify this product. This can
cause a fire or damage to property.

Do not use this product when it is not working properly.
Continued use of this product while it is emitting smoke
or unusual odour can cause a fire. Immediately switch
the power off and check that the device is no longer
emitting smoke; then contact your After Sales Service
Centre.

Do not mount this product on fragile ceilings or
walls as this can result in the device falling and causing
injury.

AVVERTENZE

WARNING

Reviews: