background image

vsu4s/20/15

1

2

3

4

5

6

7

8

8

9

9

10

10

11

12

12

13

14

14

14

15

16

16

16

17

17

18

20

20

19

19

19

VIS-A-VIS

`

Symbol elementu

Zna

è

ka dílu

Jel elemek

Element symbol

Symbol elementu

Wymiary
Rozm

ì

ry

Measurements

Rozmery

Nagys

ág

Kod
K

ód

Code

K

ód

K

ód

Paczka

Paket

Krabica

Csomagban

Bal

ík

1

2
3

4

5
6

7

8

9

10

11

12
13

14

15
16

17

18

19

20

VS1-1113

VS1-1114
VS1-1115

VS1-1116

VS1-233
VS1-355

VS1-356

VS1-357

VS1-363

VS1-364

VS1-435

VS1-009
VS1-032

VS1-033

VS1-034
VS1-515

VS1-935

VS1-936

VS1-937

dr-469

1951x610

1951x610
1876x580

1876x580

1460x613
1422x580

433x300

225x300

476x580

434x580

433x468

1870x458

458x458

458x180

458x364

1387x140

1906x500

1906x452

413x480

469x24

1/5

1/5
2/5

2/5

3/5
3/5

3/5

3/5

2/5

2/5

3/5

4/5
5/5

5/5

5/5
2/5

2/5

2/5

3/5

3/5

  Uwaga:

Przed przyst

¹

pieniem do monta

¿

u prosimy zapozna

ã

si

ê

ca

ù

¹

instrukcj

¹

monta

¿

u oraz

zachowa

ã

kolejno

œ

ã

monta

¿

u przedstawion

¹

w niniejszej instrukcji.

 

 

 

 

Pozor:

Attention:

Figyelem:

Pozor:

P

ø

ed zahájením montá

ž

e pozorn

ì

si p

ø

e

è

t

ì

te celý montá

ž

ní návod. Dodr

ž

ujte montá

ž

po

ø

adí dle tohoto návodu.

Before you start the assembly, please get acquainted with the entire assembly manual

and stick to the order of assembly presented in this manual.

Miel

õ

ttt elkezdi az összebontást, olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be

az utasit

ásban leirt összebontás sorrendjét.

Pred samotnou mont

á

ž

ou je potrebné oboznámi

sa s návodom na montá

ž

ako aj s

postupom mont

á

ž

e uvedenými v tejto príru

è

ke.

PL

CZ

GB

H

SK

Do monta

¿

u potrzebne s

¹

:

Nezbytné b

ì

hem montá

ž

e:

Összebontéshoz szükséges:

Po

è

as montá

ž

e potrebné:

You need for fitting-up:

1/7

P28-S09-vsu4s/20/15-M_IN8-KOR01

  INSTRUKCJA MONTA

Ý

U,  

 

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÇÀ ÌÎÍÒÀÆ

,

ÈÍÑÒÐÓÊÖÈ ÌÎÍÒÀÆÀ

,

ÿ

ÿ

 

 

 

 

NÁVOD MONTÁ

Ž

E,

MONTAGEANLEITUNG,

INSTRUCTIONS DE MONTAGE,

THE ASSEMBLY MANUAL,

 

 

 

 

INSTRUKCIJA MONTA

Ž

E,

SZERELÉSI UTASITÁS,

INSTRUC

Þ

IUNI DE MONTAJ,

NÁVOD NA MONTÁ

Ž

PL

BG

CZ

D

F

GB

HR

H

RO

RUS

SK

, e-mail: [email protected], http://www.brw.com.pl

BRW Sp. z o.o.

39-300 MIELEC, ul. WOJSKA POLSKIEGO 3

Summary of Contents for vsu4s/20/15

Page 1: ...awion w niniejszej instrukcji Pozor Attention Figyelem Pozor Pøed zahájením montáže pozornì si pøeètìte celý montážní návod Dodržujte montážní poøadí dle tohoto návodu Before you start the assembly please get acquainted with the entire assembly manual and stick to the order of assembly presented in this manual Mielõttt elkezdi az összebontást olvassa el az összebontás utasitását és a tartsa be az ...

Page 2: ... ponechte prázdné V pøípadì zjištìní že nìkteré kolíky vyènívají z otvoru více než dorazte je vymìòte nebo zkra te protože mohou zpùsobit poškození boèních stran During the assembly the elements should be put on a soft and clean surface e g a towel or a blanket Do not assemble the piece on a carpet or floor covering etc 2 Drive pegs into the holes 8 mm in diameter located along the edges of each e...

Page 3: ...e3 e3 e3 e3 e3 e3 y1 f1 y1 f1 I II II I 2 První etapa montáže spojení jednotlivých souèástí nábytku se spojovacími díly podle obrázkù Symbol oznaèuje dùležité místo kterému musíte vìnovat zvláštní pozornost bìhem montáže The first stage of the assembly is equipping the elements with the appropriate accessories according to the drawings below The symbols denote places to which special attention sho...

Page 4: ...zebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up z1 1x s1 18x e1 7x50 mm 18x 6 Zùo yã segment zgodnie z rysunkiem i poù czyã wkrêtami typu konfirmat u ywaj c do tego celu kluczyka Na základì obrázku sestavte segment pomoci vrutù spojù a klíèe Assemble the segment as shown on the drawing hexagonal socket head screws join it with an eccentric connector using the key Össebontani a...

Page 5: ...hoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up z1 1x s2 16 12x p10 x40 mm 8x k10 4x 6 vsu4s 20 15 a b 2 2 6 1 17 18 17 6 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 l1 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up l1 125x a b l1 l1 l1 5 7 P28 S09 vsu4s 20 15 ...

Page 6: ... fitting up j2 M4x9 mm 8x Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up j2 w4 8 vsu4s 20 15 j2 j2 1 3 4 2 14 7 Monta szuflady nale y wykonaã bardzo ostro nie aby nie uszkodziã delikatnych poù czeñ wstêgi szuflady Montáž zásuvky proveïte velice opatrnì aby se nepoškodila jemná spojení boènic zásuvky Attention The assembly of th...

Page 7: ...ükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up p26 x35 mm 6x c31 3x e1 e1 y1 y1 Do monta u potrzebne s Nezbytné bìhem montáže Összebontéshoz szükséges Poèas montáže potrebné You need for fitting up z1 1x y1 1x e1 7x50 mm 7x 11 vsu4s 20 15 1 5 12 12 15 14 14 14 17 11 7 20 20 8 8 Regulacja drzwi Adjustment of door Seøizování frontálních dílù Az elõrészek szabályozása Nastavenie èiel 7 7 P28 ...

Page 8: ......

Reviews: