background image

 

ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones.  

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA USAR COMO 
REFERENCIA EN EL FUTURO.

Cortadores de piso - Instrucciones

LISTA DE PARTES:

ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD

    

•  Siempre utilice gafas de seguridad cuando esté operando 

esta herramienta

•  Mantenga la cuchilla de corte en posición de cerrado cuando 

no este en uso

•  Mantenga los dedos y las manos alejados del área de corte 
•  Revise periódicamente que todos los elementos de montaje 

se mantengan ajustados

MANTENIMIENTO

•  Mantenga el cortador limpio y guárdelo en un lugar seco 

mientras no lo utilice

•  Este cortador no utiliza una cuchilla filuda. Es una cuchilla 

sin filo que está hecha para rasgar a través de los tablones 

de pisos y no astillará el piso. Si es necesario, retoque los 

bordes utilizando una piedra para afilar. 

•  Revise periódicamente el ensamblaje para asegurar que la 

estructura de la herramienta continua ajustada.

INSTRUCCIONES DE MONTAJE:

Herramientas necesarias para el montaje (no están 

incluidas): llave de 11/16” (17 mm) y de 3/8” (9.5 mm)
Paso 1: Adjunte la manija a la cuchilla de corte con los 

tornillos, arandelas y turcas proporcionados. 
Paso 2: Adjunte la cuchilla a la base del cortador. 

•  Remueva la tuerca de seguridad de la base y deslice el 

perno hacia fuera lo suficiente para liberar uno de los 

espaciadores plásticos de la parte inferior de la base. 

•  Alineé el hueco de la cuchilla con el perno y el hueco en la 

base. 

•  Reemplace el espaciador y el perno, apriete la tuerca. 

Paso 3: Coloque las 4  almohadillas de fieltro redondas 

autoadhesivas en la parte inferior de la base.

INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN

1.  Coloque el cortador en el piso 

asegurándose que este en una 

superficie nivelada.

2.  Marque el tablón a cortar e 

insértelo contra el retenedor 

trasero. NOTA: Coloque el 

lado ranurado o indentado del 

laminado contra el retenedor 

trasero. El costado con la “lengüeta” deberá estar más 

cerca de la cuchilla. 

3.  El soporte en ‘’V’’ debe utilizarse para apoyar el tablón 

mientras realiza el corte.

4.  Comience hacer el corte sosteniendo el laminado 

firmemente con una mano y cortando el piso 

aproximadamente unos 13 mm (1/2”) .

5.  Proceda utilizando ambas manos con un movimiento 

hacia abajo con fuerza y sutilmente para completar el 

corte.

6.  El tablón cortado quedara levemente áspero. Recuerde 

que el lado cortado siempre debe colocarse a lo largo 

de la pared que será cubierto con zócalos o molduras 

para acabados.

T0919-11399

10-38 / 10-48

1 Base del cortador

1 Manija

1 Cuchilla de corte 

3 Tornillos 

6 Arandelas 

3 Turcas 

4 Almohadillas de fieltro 

1 Soporte en V

ADVERTENCIA: Taladrar, aserrar, lijar y tratar madera 

con maquinas  podría exponerlo al polvo de madera, 

el cual es una substancia conocida por el Estado de 

California como causante de cáncer. Evite inhalar el 

polvo de madera o utilice una máscara contra polvo 

u otros equipos de protección personal. Para más 

información vaya a  
www.P65Warnings.ca.gov/wood-dust.

 

ADVERTENCIA

NÚMERO DE SERVICIO AL CLIENTE: 1-866-435-8665

Reviews: