background image

25

LYSETS FARVE:  

STRØM-NIVEAU: 

 RØD / Slukket  

>30% (Kræver opladning) 

 GRØN  

30-100% 

 (Blinkende lys viser at ALL DAY 2.0 lades op)

POWER UP 

Åben ALL DAY 2.0’s sidelåge og tryk på tænd/sluk-knappen for at levere strøm til 

kameraet. Kameraets lade-indikators LED lyser nu rødt. Tryk igen for at slukke.
ALL DAY 2.0 kan oplade din smartphone eller andre enheder, der lades via USB, 

samtidigt med at du forsyner dit GOPRO® kamera. Det kan også anvendes som en 

praktisk bærbar, separat strømforsyning, så du aldrig går tør for strøm. Når det 

bruges som en bærbar powerbank, skal du sørge for at rejsecoveret er sat på ALL 

DAY 2.0.
Når den skal bruges, åbnes den patenterede sidelåge og den USB-baserede enhed 

sættes i USB-udgangen.
Når sidedøren lukkes, er det vigtigt at sikre at hængslet er fastgjort, for at skabe den 

vandtætte forsegling.

NOTER OG SPECIFIKATIONER 

• 

Genopladeligt litium-polymer batteri: 5000 mAh/18.5 WH 

• 

Micro USB-indgang: 5 V/1 A 

• 

USB udgang: 5 V/2,1 A; Udgang til kamera: 5 V/2.1 A

ADVARSEL 

Læs alle instruktioner og advarsler før du bruger dette produkt. Forkert brug af 

dette produkt kan medføre beskadigelse af dette og andre produkter (herunder 

beskadigelse af dit GOPRO® kamera), overdreven varme, giftig røg, brand eller 

eksplosion, alle skader som du (“Køber”), og ikke Brunton (“Producent”) er ansvarlig 

for.
• Produktet må ikke kortsluttes, adskilles eller udsættes for ild.
*  Dette produkt er vandtæt ned til 40 m. Test batteri/hus for utætheder, inden du 

placerer GOPRO® i huset før hver brug, og sørg for at sidelåsens beslag er sat helt 

fast. Brunton er IKKE ansvarlig for skader på kameraet, mens du bruger Bruntons 

produkter.

• Må ikke udsættes for temperaturer over 60 ˚C / 140˚F.
• Genbruges iht. lokal lovgivning.
En komplet liste med tips og fejlfinding findes på www.brunton.com.

GARANTI 

Registrer venligst din ALL DAY 2.0 ved at gå til www.brunton.com/register. Brunton 

har gjort alt for at sikre mange års problemfri brug af dit nye produkt. Dette produkt 

er garanteret at være fri for fejl i materialer og udførelse iht. lokale myndighedskrav. 

Dette produkt er ikke underlagt garanti fra tredjepart og kan ændres. Brunton vil, 

efter Bruntons eget skøn, uden beregning for reservedele eller arbejdskraft, reparere 

eller ombytte til nyt tilsvarende produkt. Brunton kan ikke holdes ansvarlig for 

uheld, tings- eller personskader, der skyldes brugen af   dette produkt. Garantien er 

ugyldig, hvis produktet er beskadiget via ændringer, misligholdelse eller misbrug. 

Denne garanti vedrører kun Brunton produkter, og dækker ikke skader på eventuelle 

tilknyttede produkter fra andre producenter. Dette produkt er vandtæt ned til 40 m. 

Test batteri/hus for utætheder, inden du placerer GOPRO® i huset før hver brug, og 

sørg for at sidelåsens beslag er sat helt fast. Brunton er IKKE ansvarlig for skader på 

kameraet, mens du bruger Bruntons produkter.

____________________________________________________________________________________

BR-Manual-ALLDAY 2.0_5.indd   25

9/8/15   11:40 AM

Summary of Contents for F-ALLDAY-2.0-BK

Page 1: ...PATIBLE WITH HERO HERO 3 AND HERO 4 MODELS THE ALL DAY 2 0 WILL NOT FIT OTHER MODELS HERO 3 IS COMPATIBLE WHEN USED WITH HERO 3 OR HERO 4 CASE GOPRO HERO THE GOPRO LOGO AND THE GOPRO BE A HERO LOGO AR...

Page 2: ...orlatchisfullyengaged Brunton isNOTresponsibleforcameradamagewhileusingBruntonproducts POWER UP OpenALLDAY2 0sideaccessdoorandpresspowerbuttontosupplypowertocamera ChargingindicatorLEDoncamerawillligh...

Page 3: ...es fireorexplosion forwhichdamagesyou Purchaser and notBrunton Manufacturer areresponsible Donotshort circuitdisassembleorexposetofire Thisproductiswaterproofupto40M Testbattery caseforleaksBEFOREplac...

Page 4: ...ementdecettecam raexige 1 Enlevezl arri redubo tierdel appareilGOPROMC etlaplaquedetransportduALL DAY2 0enouvrantlaported acc setentirantverslebaspourlasortirdeses gonds N enlevezpaslagoupilledelaport...

Page 5: ...rehorstension LeALLDAY2 0peutchargervotret l phoneintelligentoud autresappareils chargementUSBtoutenalimentantvotrecam raGOPRO MD simultan ment Ilpeut aussi treutilis commeunblocd alimentationportable...

Page 6: ...Register Brunton afaittousleseffortsn cessairespourquevousobteniezdesann esd utilisation sansprobl mesdecenouveauproduit Ceproduitestgarantipour trelibredetout d fautdefabricationetdemat riauselonles...

Page 7: ...rasaufgrundder VerwendungvonBruntonProdukten ZumWiederaufladendesALLDAY2 0 verbindenSiedasMikro USB Eingangskabelmit einemlaufendenComputer USB AusgangodereinemBruntontragbarenStromger t SEITENT R 5 U...

Page 8: ...atallesunternommen umIhnenvieleJahreproblemloseNutzung unseresneuenProduktszuerm glichen DiesesProduktistgarantiertohne jeglicheMaterial undFabrikationsdefekte entsprechendregionalerbeh rdlicher Besti...

Page 9: ...PARTETRASERA 8 ConectoresdeUSBcuandonoest enuso 9 Uso1 SalidaUSBparalasc marasHERO 3y4 10 Uso2 SalidaUSBparalac maraHERO LUZ DE COLOR NIVELDE BATER A ROJO Apagada 30 Necesitacargarse VERDE 30 100 Lalu...

Page 10: ...productonotienedefectosmaterialesnidefabricaci n seg n losrequisitosdelalegislaci nlocal Esteproductoest sujetoaunagarant aa tercerosyest sujetoacambios Bruntonreparar oreemplazar conundispositivo nue...

Page 11: ...Brunton All Day 2 0 USB USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB 9 1 USB HERO 3 4 10 1 USB HERO 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 USB GOPRO ALL DAY USB USB BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd...

Page 12: ...GOPRO Brunton Brunton 60 C 140F www brunton com ALL DAY 2 0 www brunton com Register Brunton Brunton Brunton Brunton Brunton ___________________________________________________________________________...

Page 13: ...rricaricareALLDAY2 0 connettereilcavomicro USBdiingressoaduncomputerin funzione adunalloggioUSBoaundispositivoportatiledialimentazioneBrunton PORTALATERALE 5 UscitaUSB Ricaricaaltridispositivi 6 Pulsa...

Page 14: ...nte senzaaddebito alleparti adiscrezionediBrunton Bruntonnonpu essereconsiderataresponsabile diincidenti danniodeformazionicausatedall utilizzodiquestoprodotto Lagaranzia cesser diesserevalidaseilprod...

Page 15: ...z dzenieUSBprzy jednoczesnymzasilaniukameryGOPRO Akumulatoramo esztak eu ywa jako wygodnego przeno nego niezale nego r d azasilaniatak abyniemusie nigdy niczegowy cza Je eliu ywaszALLDAY2 0jakobankuen...

Page 16: ...onosiodpowiedzialno cizauszkodzeniakamerypodczaskorzystaniazprodukt w Brunton ____________________________________________________________________________________ GYORSIND T SI TMUTAT POWER FORWARD Az...

Page 17: ...vagytegyekit znek Aterm k40mm lys gigv z ll Azakkumul tor saburkolatv zhatlans g t MINDENalkalommalm gazel ttellen rizze hogyaGOPRO k sz l ketatokba helyezn sgy z dj nmegr la hogyazoldalajt megfelel e...

Page 18: ...anINTEh llasansvarigaf rskadap kameranvidbrukavBruntonsprodukter N rduskaladdaALLDAY2 0 ansluting ngskabelnmicro USBiendatorsom r ig ng USB utg ngenellerenb rbarstr mk llafr nBrunton SIDOD RR 5 USB ut...

Page 19: ...nd avbrukavdennaprodukt Garanting llerintel ngreomproduktenharskadats p grundavmanipulering v rdsl shetellermissbruk Dennagarantig llerendast produkterfr nBruntonocht ckerinteskadap associeradeprodukt...

Page 20: ...istitesa ebo n vstupn dvierkas vhodneuzavret aposkytuj vodotesn ochranu POZN MKYAPODROBN DAJE Dob jacial tium polym rov bat ria 5000mAh 18 5Wh MicroUSBvstup 5V 1 USBv stup 5V 2 1 V stupnafotoapar t 5V...

Page 21: ...k ch 2 Sn mkypo izujtecel den ALLDAY2 0 3 P ipojteploch konektorusbkabelunausbvstupfotoapar tupomoc v stupumini USBvhodn hoprodan typfotoapar tu vizn euveden graf P ipojteopa n konecploch hokabelunana...

Page 22: ...ewww brunton com Register Brunton vynakl d ve ker sil nato abystemohlisv za zen l tabezprobl mov pou vat Natentov robeksevztahujez ruka ebudebezchybvmateri luazpracov n av souladusm stn miregula n mip...

Page 23: ...pritisnitegumbzavklopkamere Indikatorstanjabaterije zasvetirde o Pritisniteznovazaizklop ALLDAY2 0lahkopolniva pametnitelefonalidrugenaprave katereomogo ajoUSB polnjenje isto asnomedtemkosepolniva aGO...

Page 24: ...______________________________________________________________________ HURTIG STARTVEJLEDNING FULD FARTFREM ALLDAY2 0forl ngerbatterilevetidenidineHERO HERO 3 ogHERO 4modellertil mereend5Xdenangivnele...

Page 25: ...teproduktervandt tnedtil40m Testbatteri husforut theder indendu placererGOPRO ihusetf rhverbrug ogs rgforatsidel sensbeslagersathelt fast BruntonerIKKEansvarligforskaderp kameraet mensdubrugerBruntons...

Page 26: ...nniss olevaan tietokoneeseen USB pistorasiaantaiBruntoninkannettavaanvirtalaitteeseen SIVULUUKKU 5 USB ulostulo lataamuitalaitteita 6 Virtapainike 7 Micro USB sis ntulo lataaALLDAY2 0 TAKAOSA 8 USBlii...

Page 27: ...varmistaakseen ett voitk ytt tuotettasiongelmittavuosia T m ntuotteentaataanolevan materiaaleiltaanjavalmistustavaltaanvirheet npaikallistens d svaatimusten mukaisesti T m tuoteeiolekolmannenosapuolen...

Page 28: ...USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB 9 1 HERO USB 3 4 10 2 HERO USB f 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 LED ALL DAY 2 0 GOPRO USB USB USP 5000 mAh 18 5WH USB 5V 1 A USB 5V 2 1 A 5V 2 1A BR Man...

Page 29: ...unton com Register Brunton Brunton Brunton Brunton 40 GOPRO Brunton Brunton ____________________________________________________________________________________ ALL DAY 2 0 HERO HERO 3 HERO 4 GOPRO 5...

Page 30: ...0 USB USB Brunton 5 USB 6 7 USB ALL DAY 2 0 8 USB WHEN NOT IN USE 9 1 USB 10 2 USB 30 30 100 ALL DAY 2 0 ALL DAY 2 0 LED ALL DAY 2 0 USB GOPRO ALL DAY 2 0 USB USP 5000 mAh 18 5WH USB 5V 1 A USB 5V 2 1...

Page 31: ...0M GOPRO Brunton Brunton 60 C 140 F www brunton com ALL DAY 2 0 www brunton com Register Brunton 3 Brunton Brunton Brunton Brunton 40M GOPRO Brunton Brunton BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd 31 9 8 15 11 40...

Page 32: ...nue Louisville CO 80027 800 443 4871 BRUNTON COM info bruntongroup com GOPRO HERO theGOPRO logo andtheGOPRO BeaHerologoaretrademarksor registeredtrademarksofGOPRO Inc BR Manual ALLDAY 2 0_5 indd 32 9...

Reviews: