Brugg Pipesystems 1000984 Installation Instructions Manual Download Page 1

EIGERFLEX

Montageanleitung EIGERFLEX Micro Uni Clip MUC
Installation instructions EIGERFLEX Micro Uni Clip MUC
Notice de montage EIGERFLEX Micro Uni Clip MUC
Istruzioni di montaggio per EIGERFLEX Micro Uni Clip MUC

Art. Nr. 1

000984

DE

 

Die Frostschutzbänder müssen vor Nässe und Feuchtigkeit geschützt werden!

EN 

Frost protection cables must be protected against moisture and damp!

FR 

Les rubans de protection contre le gel doivent être protégés de l‘eau et de  l’humidité!

IT 

I nastri scaldanti devono essere protetti dall‘umidità!

Summary of Contents for 1000984

Page 1: ...ruzioni di montaggio per EIGERFLEX Micro Uni Clip MUC Art Nr 1000984 DE Die Frostschutzb nder m ssen vor N sse und Feuchtigkeit gesch tzt werden EN Frost protection cables must be protected against mo...

Page 2: ...h von einer Fachkraft und unter Ber cksichtigung folgender Sicherheitshinweise installiert werden Elektroinstallation gem ss rtlichen Bestimmungen Fehlerstrom Schutzschalter FI 30 mA ist Vorschrift An...

Page 3: ...duites EIGERFLEX de 450 mm IT Togliere l isolamento dalle tubazioni EIGERFLEX per 450 mm 2 DE Bitte beachten dass vor der Montage gen gend Medium rohr und Frostschutzband vorhanden ist EN Make sure th...

Page 4: ...s for branches X Y Z Make an axial icision of 120 mm into the outer casing but do not damage the protective braiding FR Pr paration des bandes de protection contre le gel des d parts X Y Z effectuer u...

Page 5: ...sch digen EN Make a 105 mm axial incision into the primary insulation Do not damage the copper conductor FR Effectuer une incision axiale de 105 mm sur l isolation pri maire Ne pas endommager les cond...

Page 6: ...Kupferleiter aus Heizelement l sen nach hinten ziehen EN Using pointed pliers detach one copper conductor from the heating element pull it towards the back FR Liberer l un des conducteurs cuivre de l...

Page 7: ...ever IT Con la pinza a becco sfilare il secondo filo di rame Rimuovere i resti dell elemento termico 16 DE Schrumpfsch uche A B aufschieben EN Push on the shrink fit sleeves A B FR Emmancher les tuyau...

Page 8: ...EN Using pointed pliers press the shrink fit sleeve together until glue comes out as shown in the illustration FR Pincer le tuyau r tractable selon la figure avec la pince bec effil jusqu la sortie de...

Page 9: ...e tra di loro i diversi fili delle singole tubazioni e le treccie della messa a terra e infilare i capucci terminali restringenti 1 Filo di rame X Y e Z 2 Filo di rame X Y e Z 3 Treccia di terra X Y e...

Page 10: ...nt de l arri re IT Iniziare a far termoretrarre la muffola D iniziando dal lato posteriore 27 DE Restliche Aufteilungsmuffe schrumpfen bis an den Kanten der Kleber herausquillt EN Shrink the rest of t...

Reviews: