B R U C K G M B H & C O . K G
I N D U S T R I E S T R . 2 2 • 4 4 6 2 8 H E R N E
internet http://www.bruck.de
D A T I T E C N I C I
Tensione del sistema
12 V SELV
Corrente max.
25 A
Carico max.
300 W
Linea di collegamento 4 - 6 mm
2
Tipo di protezione
V O L U M E D E L L A F O R N I T U R A
1 fissaggio da parete con alimentazione, completo, 4 cavetti aderenti,
2 chiavi ad esagono cavo, 1 vite di ricambio, materiale per il montaggio
2 terminali
A
Atttteen
nzziio
on
nee!! In caso di forte riscaldamento, stringere salda-
mente le viti C
C e D
D! 14 giorni dopo il
montaggio, si dovrebbero controllare tutte le viti
di fissaggio e stringerle leggermente.
IIn
nd
diiccaazziio
on
nii:: Come linea di collegamento consigliamo il nostro
prodotto linea di collegamento 2x4qmm / 2x6qmm
flessibile, trasparente, isolata. (Art. nr.: 150118 /150121)
V I A
S I S T E M A D E R A I L E S D E B T
I N S T R U C C I O N E S D E E M P L E O
E
E
E S P E C I F I C A C I O N E S T É C N I C A S
Tensión de sistema 12 V SELV
Corriente máx.
25 A
Carga máx.
300 W
Cable de conexión 4 - 6 qmm
Clase de protección
V O L U M E N D E S U M I N I S T R O
1 sujeción mural con alimentador completa, 4 virolas de cable,
2 llaves Allen, 1 tornillo de repuesto, material de montaje
2 capuchónes finales
¡¡A
Atteen
ncciió
ón
n!! En caso de calentamiento fuerte, reapretar los
tornillos C
C y D
D con fuerza. Es recomendable
controlar todos los tornillos de fijación a los 14
días tras haber finalizado el montaje
reapretándolos ligeramente si fuese necesario.
N
No
ottaa::
Como cable de conexión recomendamos nuestro
producto Cable de conexión, 2x4 qmm / 2x6 qmm
flexible con aislamiento transparente. (Art. nº 150 118 / 150 121)
V I A
S I S T E M A A B I N A R I O A B V
I
I S T R U Z I O N I P E R L ´ U S O
I
P L A N U N G S H I L F E
P L A N N I N G A I D S
A I D E D E P L A N I F I C A T I O N
A Y U D A D E P L A N I F I C A C I Ó N
A I U T O D I P L A N I F I C A Z I O N E
1 cm = 1 m
ALIMENTACION C/W END VIA
A R T . - N O . 1 6 0 5 1 4
ALIMENTAZIONE C/W END VIA
A R T . - N O . 1 6 0 5 1 4
40mm
18mm
Ø 6mm
C
D
D
D
C
C
AVVERTENZE GENERALI PER LA SICUREZZA
1. Il montaggio e il collegamento del sistema vanno effettuati
esclusivamente da personale specializzato (elettricista).
2. Per tutti i lavori sul sistema e sulle lampade eelliim
miin
naarree llaa
tteen
nssiio
on
nee d
daallll’’iim
mp
piiaan
ntto
o!!
3. Non adatto per l’installazione in locali umidi.
4. Per il montaggio del sistema VIA vanno utilizzati
esclusivamente componenti di sistema VIA.
5. A
Atttteen
nzziio
on
nee,, p
peerriicco
ollo
o d
dii sscco
ossssee d
dii cco
orrrreen
nttee !!!! Non
collegare il sistema e la lampada m
maaii direttamente alla
tteen
nssiio
on
nee d
deellllaa rreettee senza trasformatore!
6. L’utente è responsabile di assicurare la tollerabilità elettrica,
meccanica e termica tra il sistema e le lampade applicate.
7. A
Atttteen
nzziio
on
nee!! La lampada ed il mezzo illuminante scottano
quando funzionanti.
8. Osservare la distanza minima indicata del mezzo
illuminante da oggetti combustibili!
( vedi lampada
)
9. A
Atttteen
nzziio
on
nee:: al fine di ridurre il rischio di surriscaldamen-
to e incendio, non cavallottare i conduttori.
10. Nessun diritto di garanzia in caso di modifiche apportate di
propria iniziativa e / o di utilizzo inappropriato!
INDICACIONES GENERALES DE SEGURIDAD
1. El montaje y la conexión del sistema deben ser llevados a
cabo solamente por personal técnico (electricistas).
2. ¡En todos los trabajos a llevar a cabo en el sistema y las
lámparas ha de mantenerse la iin
nssttaallaacciió
ón
n lliib
brree d
dee tteen
nssiió
ón
n!!
3. El sistema no es apropiado para la instalación en locales
húmedos.
4. En el montaje del sistema VIA solamente deben emplearse
piezas constructivas del sistema VIA.
5. ¡¡A
Atteen
ncciió
ón
n p
peelliiggrro
o d
dee eelleeccttrro
occu
ucciió
ón
n!! ¡El sistema y las
lámparas no deben conectarse n
nu
un
nccaa directamente a la
tteen
nssiió
ón
n d
dee rreed
d sin transformador!
6. Es responsabilidad del usuario asegurar la compatibilidad
eléctrica, mecánica y térmica entre el sistema y las lámparas
empleadas en él.
7. ¡¡C
Cu
uiid
daad
do
o!! Las lámparas y las bombillas o reflectores se
calientan durante el funcionamiento.
8. ¡Ha de observarse la distancia mínima indicada de las
bombillas o reflectores respecto de los objetos combustibles!
( véase la lámpara
).
9. A
Atteen
ncciió
ón
n:: no puentee ningún conductor eléctrico para así
disminuir el riesgo de sobrecalentamiento e incendio.
10. Se pierden las reivindicaciones de garantía al llevar modifi
caciones a cabo por propia cuenta y / o empleo incorrecto!
