BRP Can-Am Freedom Trailer, User Manual

Page: 10 / 51

LOCATION OF THE SAFETY LABELS
The following labels are on your trailer. If missing or damaged, they can be re-
placed free of charge. See an authorized Can-Am Spyder dealer.
Please read the following labels carefully before using your trailer.
NOTE: The illustrations of the trailer indicate the approximate locations of the la-
bels. A dotted line indicates that the label is not on the outer surface, and that the
cover must be opened to see the label.
704902271
WARNING LABEL
rmo2015-007-001_a
1. Warning label location
SEE USER’S
GUIDE FOR
ADDITIONAL
INFORMATION
VOIR LE GUIDE
DE L’UTILISATEUR
POUR PLUS DE
RENSEIGNEMENTS
TIRE AND LOADING INFORMATION
RENSEIGNEMENTS SUR LES PNEUS ET LE CHARGEMENT
TIRE
PNEU
SIZE
DIMENSIONS
COLD TIRE PRESSURE
PRESSION DES
PNEUS À FROID
LEFT
GAUCHE
RIGHT
DROIT
THE WEIGHT OF CARGO SHOULD NOT EXCEED 91 KG / 200 LBS.
LE POIDS DU CHARGEMENT NE DOIT JAMAIS DÉPASSER 91 KG / 200 LB
4.80 X 12
4.80 X 12
241 KPA (35 PSI)
241 KPA (35 PSI)
704904744
TIRE PRESSURE AND TRAILER LOAD
rmo2015-007-002_a
INSIDE COVER
1. Tire pressure and trailer load location
8
________
SAFETY INFORMATION
________