Brother P-touch PT 1700 (French) Manual D'Utilisation Download Page 2

Page: 2 / 63

-1-

SOMMAIRE

....................................................................................................

VUE D’ENSEMBLE

..........................................................................................

PRÉCAUTIONS GÉNÉRALES

...........................................................................

AVANT DE COMMENCER

..............................................................................

INSTALLATION D’UN RUBAN EN CASSETTE..........................................

INSTALLER LES PILES ...............................................................................

CHANGER LE COUPE-RUBAN................................................................

MISE EN ROUTE ......................................................................................

CRÉER UN TEXTE

........................................................................................... 10

ÉCRAN..................................................................................................... 10

DÉPLACEMENT DU CURSEUR................................................................ 10

EFFACER L’ÉCRAN ................................................................................... 11

FONCTION DES TOUCHES..................................................................... 12

SAISIE ...................................................................................................... 13

TOUCHE D’ESPACE................................................................................. 14

CARACTÈRES COMPOSÉS ....................................................................... 15

SYMBOLES............................................................................................... 16

ÉDITER UN TEXTE

.......................................................................................... 19

EFFACEMENT........................................................................................... 19

SUPPRESSION D’UN MOT...................................................................... 21

ÉCRASEMENT .......................................................................................... 22

INSERTION .............................................................................................. 23

MODIFIER LE FORMAT

.................................................................................. 25

TAILLE...................................................................................................... 25

CARACTÈRES DE GRANDE TAILLE .......................................................... 28

STYLE....................................................................................................... 29

SOULIGNEMENT/ENCADREMENT.......................................................... 31

IMPRIMER UNE ÉTIQUETTE

.......................................................................... 33

IMPRESSION............................................................................................ 33

COUPE .................................................................................................... 34

COMMENT DÉTACHER L’ENDOS DE L’ÉTIQUETTE (OPTIONNEL)......... 35

IMPRESSION MULTIPLE........................................................................... 36

NUMÉROTATION.................................................................................... 37

IMPRESSION MIROIR .............................................................................. 40

AVANCE DU RUBAN .............................................................................. 41

CONSERVER DES TEXTES

............................................................................... 44

MÉMOIRE DE TEXTES .............................................................................. 44

CAPACITÉ DE LA MÉMOIRE .................................................................... 44

MÉMORISATION D’UN TEXTE ................................................................ 44

RAPPEL D’UN TEXTE MIS EN MÉMOIRE ................................................. 46

EFFACEMENT D’UN TEXTE EN MÉMOIRE............................................... 48

LISTE DES MESSAGES

..................................................................................... 50

DÉTECTION DES PANNES

............................................................................. 51

FICHE TECHNIQUE

........................................................................................ 52

ACCESSORIES.................................................................................................

BON DE COMMANDE POUR LES ACCESSOIRES

Summary of Contents for P-touch PT 1700

Page 1: ... Lisez attentivement ce guide avant d utiliser le P Touch pour la première fois Conservez ce guide dans un lieu sûr en vue de référence ultérieure GUIDE D UTILISATION PT 1700 ...

Page 2: ...T 21 ÉCRASEMENT 22 INSERTION 23 MODIFIER LE FORMAT 25 TAILLE 25 CARACTÈRES DE GRANDE TAILLE 28 STYLE 29 SOULIGNEMENT ENCADREMENT 31 IMPRIMER UNE ÉTIQUETTE 33 IMPRESSION 33 COUPE 34 COMMENT DÉTACHER L ENDOS DE L ÉTIQUETTE OPTIONNEL 35 IMPRESSION MULTIPLE 36 NUMÉROTATION 37 IMPRESSION MIROIR 40 AVANCE DU RUBAN 41 CONSERVER DES TEXTES 44 MÉMOIRE DE TEXTES 44 CAPACITÉ DE LA MÉMOIRE 44 MÉMORISATION D U...

Page 3: ... aspect professionnel en un tournemain Que ce soit au bureau à l usine au laboratoire ou à la maison la qualité la souplesse et les performances du P TOUCH n arrêteront pas de vous étonner Puisque ce guide est susceptible de servir de référence ultérieure gardez le à portée de la main Avis de conformité aux normes du ministère des Communications du Canada Cet appareil numérique respecte les limite...

Page 4: ...de CODE Touche de retour Touche de mise sous hors tension Touche d impression Fente de sortie du ruban Ergot d ouverture de capot Prise pour l adap tateur secteur Capot du comparti ment à cassette SIZE STYLE BIG RECALL M DEL WORDOUT CLEAR 1 2 3 4 5 7 8 9 0 DEL P O I U Y T R E W Q ALT SYMBOL A S D F G H J K L M N B V C X Z SHIFT CAPS PRINT MIRROR CODE SPACE FEED SET TOP RELOC OFF ç Ç NUMBER REPEAT ...

Page 5: ... 3 Coupe ruban Tête d impression Levier de dégagement du ruban ...

Page 6: ... 4 Compartiment des piles Fente de sortie du ruban Fermeture du compartiment des piles Levier du coupe ruban ...

Page 7: ...des Si vous le déposez dans une voiture veillez à ne jamais le laisser sur le tableau de bord ni sur la plage arrière N utilisez pas votre P Touch dans un endroit poussiéreux Évitez de le laisser à un endroit exposé au soleil ou susceptible d être mouillé par la pluie Ne laissez pas de caoutchouc ni de vinyle sur l appareil pendant trop long temps Ces matières pourraient déteindre Après l installa...

Page 8: ...e dentée dans le sens de la flèche indiquée sur la cassette à l aide du doigt Certains rubans n ont pas de protection 4 Installez correctement le ruban en cassette dans son compartiment 5 Refermez le capot du compartiment 6 Faites avancer le ruban en maintenant la touche CODE enfoncée et en appuyant une fois sur la touche FEED Coupez ensuite le ruban Lorsque vous introduisez une nouvelle cassette ...

Page 9: ... également alimenter l appareil à l aide de l adaptateur secteur optionnel AD 30 7 V 1 2 A Veillez à effectuer le remplacement des piles en moins de trois minutes En effet si vous dépassez ce laps de temps sans brancher un adaptateur tous vos textes seront perdus même vos textes mis en mémoire Veuillez prendre note des points suivants lorsque vous utilisez des piles rechargeables de 1 2 V au NiCd ...

Page 10: ... la pellicule de protection et insérez le coupe ruban dans l appareil 4 Retirez la pellicule de protection du coupe ruban 5 Installez la cassette puis refermez le capot du compartiment à cassette AVERTISSEMENT Veillez à ne pas vous blesser en remplaçant le coupe ruban La durée de vie moyenne d un coupe ruban correspond à 2 000 cou pes environ CHANGER LE COUPE RUBAN PRÉCAUTION Veillez à ne pas touc...

Page 11: ...interrompre un travail de mettre l appareil hors tension puis de reprendre votre travail ultérieu rement sans devoir recréer ce texte Le P Touch possède une fonction automatique de coupure de l alimentation Si l appareil est sous tension et qu il reste inutilisé pendant cinq minutes il s éteint automatiquement Le texte à l écran est mémorisé et réapparaît lorsque l appareil est remis sous tension ...

Page 12: ...déplacez le curseur dans un sens ou dans l autre Pour déplacer le curseur dans un texte Appuyez sur les touches et pour faire reculer ou avancer le curseur d un caractère à la fois Pour faire revenir le curseur automatiquement au début du texte appuyez sur la touche TOP tout en maintenant la touche CODE enfoncée Pour ramener le curseur à la fin du texte appuyez sur la touche RELOC tout en maintena...

Page 13: ... nous travaillerons avec un texte type Nous allons d abord le créer puis l éditer l imprimer et enfin l enregistrer dans la mémoire du P Touch Pour les besoins de notre exemple supposons que vous vous appeliez J Smith et que vous vouliez créer une étiquette à votre nom EFFACER L ÉCRAN Exemple Effacez tout texte affiché à l écran en appuyant sur les touches CODE CLEAR DEL CAPS STL UNDL FRM A A A A ...

Page 14: ...PS et l appareil passe en mode Majuscules Lorsque ce mode est actif l indicateur CAPS est allumé à l écran Il suffit donc de taper sur les touches de lettres pour obtenir des majuscules Notez qu en ce qui concerne les chiffres vous les obtenez toujours en appuyant sur leurs touches Le mode CAPS est particulièrement utile lorsque vous voulez créer des textes contenant beaucoup de chiffres et de let...

Page 15: ...s touches afin de créer un texte SAISIE Exemple Pour taper Mr Appuyez sur pour obtenir la lettre majuscule M Appuyez ensuite sur la touche puis pour terminer Mr SHIFT CAPS M CAPS STL UNDL FRM M A A A A A R CAPS STL UNDL FRM M r A A A A A ...

Page 16: ... espace TOUCHE D ESPACE Exemple Pour compléter le texte Mr J Smith Tapez l initiale J Appuyez sur pour entrer le J majuscule Ajoutez un espace en appuyant une fois sur Pour compléter le texte tapez Smith Si vous faites une erreur pendant la saisie il vous suffit d appuyer sur la touche pour supprimer le caractère précédent le curseur puis de taper le caractère voulu N B SHIFT CAPS J SPACE FEED CAP...

Page 17: ...pourtant com binés lors de l impression Si la lettre ne peut être associée au signe diacritique choisi la lettre remplace le signe diacritique Si après avoir choisi un signe diacritique vous appuyez sur les tou ches SPACE ou PRINT l écran affichera le message ERR puis repassera en mode normal Pour pouvoir poursuivre la saisie du texte vous devez soit appuyer sur la touche d une lettre qui peut êtr...

Page 18: ...r les touches du clavier 1 Pour passer au mode Symboles maintenez la touche CODE enfoncée et appuyez sur la touche SYMBOL 2 Le message A J s affiche à l écran 3 Appuyez sur la touche de A à J qui correspond au groupe comprenant le symbole que vous désirez reproduire Le groupe de symboles spécifié appa raît à l écran 4 Amenez le curseur sur le symbole voulu 5 Appuyez sur la touche SET Appuyez sur l...

Page 19: ...t obtenir Mr J Smith Appuyez sur pour passer en mode Symboles Le message suivant s affiche Appuyez sur la touche A car il s agit du groupe qui contient le symbole du téléphone Amenez le curseur sous le symbole en appuyant sur la touche CODE ALT SYMBOL CAPS STL UNDL FRM A J A A A A A CAPS STL UNDL FRM Æ æ A A A A A CAPS STL UNDL FRM Æ æ A A A A A ...

Page 20: ...e automatiquement le mode Symboles Pour entrer un autre sym bole il vous faut appuyer à nouveau sur les touches CODE et SYMBOL et repas ser en mode Symboles Appuyez sur pour insérer le symbole dans le texte Le texte se présente désormais comme suit SET CAPS STL UNDL FRM i t h Mr J Sm A A A A A ...

Page 21: ...our amener le curseur à la droite du caractère à effacer 2 Appuyez sur la touche d effacement EFFACEMENT Exemple Pour effacer le symbole Veillez à ce que le curseur soit bien placé à droite du symbole du télé phone Appuyez sur pour effacer le symbole CLEAR DEL CAPS STL UNDL FRM i t h Mr J Sm A A A A A CLEAR DEL CAPS STL UNDL FRM m i t h Mr J S A A A A A ...

Page 22: ...e que le curseur soit positionné à droite de l espace sous le S Appuyez sur afin d effacer l espace Appuyez sur afin de vérifier à l écran si l espace a bien été effacé TOP CAPS STL UNDL FRM S m i t Mr J h A A A A A CLEAR DEL CAPS STL UNDL FRM S m i t Mr J h A A A A A TOP ...

Page 23: ...ouche CODE enfoncée et appuyez sur la touche de suppres sion de mot Tout nombre ou mot placé immédiatement avant le curseur ainsi que l espace qui précède le curseur sont effacés automatiquement SUPPRESSION D UN MOT Exemple Pour effacer le Mr Appuyez sur pour déplacer le curseur jusque sous J Appuyez sur afin d effacer Mr 0 WORD OUT TOP CAPS STL UNDL FRM M r J Smith A A A A A CODE 0 WORD OUT CAPS ...

Page 24: ...re ou le symbole de votre choix Le nouveau caractère remplace automatiquement l ancien ÉCRASEMENT Exemple Pour remplacer les minuscules mith par des majuscules Amenez le curseur sous le m Passez en mode CAPS Pour ce faire appuyez sur L indicateur CAPS s allume Appuyez sur la touche M Terminez l édition du mot en tapant les lettres ITH CAPS STL UNDL FRM J S m i th A A A A A CODE SHIFT CAPS CAPS STL...

Page 25: ...ou le symbole que vous souhaitez insérer voyez la rubrique SYMBOLES Tous les caractères qui suivent le caractère inséré sont repoussés d un espace vers la droite INSERTION Exemple Pour insérer un point dans le texte et obtenir J SMITH Amenez le curseur sous le S Activez le mode d Insertion en appuyant sur L affichage suivant apparaît Pour repasser au mode d Écrasement appuyez sur tout en main tena...

Page 26: ...touche CODE enfoncée et appuyez sur la touche INSERT Relâchez la touche lorsque I s affiche Appuyez sur la touche CAPS STL UNDL FRM I A A A A A MODE D ÉCRASEMENT MODE D INSERTION CAPS STL UNDL FRM I A A A A A CODE CAPS STL UNDL FRM S M I TH J A A A A A ...

Page 27: ...des caractères le mode de soulignement encadrement ainsi que l avance de ruban AVANT d imprimer l étiquette Le type de caractère choisi sera appliqué à tous les caractères de votre texte Il n est donc pas possible d utiliser deux tailles ou styles de caractères différents dans un même texte Vous avez le choix entre cinq tailles de caractères différents 1 Taille standard L2 Double largeur H2 Double...

Page 28: ...comme suit 2 Relâchez la touche SIZE lorsque le triangle à l écran s affiche sous la taille de caractère de votre choix Exemple Pour choisir un caractère double largeur et double hauteur 4 Maintenez la touche et appuyez sur jusqu à ce que le triangle s affiche sous A Quand la fonte BIG est sélectionnée le réglage de taille est annulé quel qu il soit CAPS STL UNDL FRM 1 L2 H2 4 A A A A A 8 CODE SIZ...

Page 29: ...ssage d erreur s affiche quand vous appuyez sur PRINT après avoir sélec tionné une taille de caractère trop grande pour la largeur du ruban installé dans l appareil et votre étiquette ne sera pas imprimée Largeur du ruban Tailles de caractères 18 mm 1 L2 H2 4 8 BIG 12 mm 1 L2 H2 4 8 9 mm 1 L2 H2 4 8 6 mm 1 L2 N B ...

Page 30: ...nte sélectionnée 2 Appuyez sur la touche BIG tout en appuyant sur la touche CODE pour faire alterner les 2 types de fontes 3 Relâchez la touche CODE lorsque le nom de la fonte désirée s affiche L ordre de sélection est le suivant Quand vous sélectionnez la fonte BIG les minuscules s impriment en majuscules et l appareil ne tient pas compte des réglages de taille SIZE de style STYLE et de soulignem...

Page 31: ...tiquette 1 Maintenez la touche CODE enfoncée et appuyez une fois sur la touche STYLE Le style d impression en vigueur s affiche 2 Tout en laissant la touche CODE enfoncée appuyez à nouveau sur la touche STYLE Les styles de caractères disponibles défilent un à un dans l ordre donné ci dessus 3 Lorsque le style souhaité s affiche relâchez la touche CODE Si vous choisissez un style le style Normal ex...

Page 32: ...ar la largeur du ruban utilisé ainsi que le réglage de la taille de caractères sélec tionné Exemple Pour sélectionner le style Détouré Appuyez sur et maintenez la enfoncée Appuyez sur jusqu à ce que OUTL s affiche L indicateur de style s allume Relâchez la touche N B CODE STYLE 2 CAPS STL UNDL FRM O U T L A A A A A CODE ...

Page 33: ... soulignement ou l encadrement avec l impression verticale ou le style de caractères BIG L impression de textes soulignés ou encadrés est limitée par la lar geur du ruban utilisé ainsi que le réglage de la taille de caractères sélectionné SOULIGNEMENT ENCADREMENT UNDL FRM 3 CAPS STL UNDL FRM B O X 4 CAPS STL UNDL FRM B O X 3 CAPS STL UNDL FRM B O X 2 CAPS STL UNDL FRM T E X T CAPS STL UNDL FRM U N...

Page 34: ...re s affiche au dessus de UNDL FRM lorsque vous sélec tionnez le réglage Soulignement ou Encadrement Largeur du ruban Taille des caractères 18 mm 1 L2 H2 4 8 12 mm 1 L2 H2 4 8 9 mm 1 L2 H2 4 8 6 mm BIG 1 L2 Box 1 Box 2 Box 4 Box 3 ...

Page 35: ...r le ruban sur le côté de l appareil Appuyez sur les touches CODE FEED avant de couper le ruban si le mode d avance de ruban est réglé sur _ ou Veuillez vous reporter à la page 41 Ne tirez pas sur le ruban Vous risqueriez d endommager la cassette Ne coupez pas le ruban pendant l impression ou l avance de ruban IMPRESSION Exemple Pour imprimer une étiquette Appuyez sur L appareil imprime le texte J...

Page 36: ...ppareil Ne forcez pas le levier du coupe ruban celui ci risque d être endommagé Pour apposer l étiquette Retirez le support de l étiquette puis collez celle ci à l endroit de votre choix COUPE Exemple Pour couper une étiquette Tirez sur le levier du coupe ruban J SMITH H T I M N B ...

Page 37: ...soire optionnel 1 Tenez l étiquette d une main surface imprimée tournée vers le haut et le bâtonnet de l autre 2 Passez la moitié de l étiquette par la fente du bâtonnet 3 Après avoir tourné le bâtonnet d un quart de tour vers la gauche tirez le vers la droite COMMENT DÉTACHER L ENDOS DE L ÉTIQUETTE OPTIONNEL ...

Page 38: ...Appuyez sur PRINT À moins d avoir sélectionné l avance de ruban appuyez sur les tou ches CODE FEED avant de couper le ruban Pour annuler l impression appuyez sur avant de lancer l impression l écran précédent s affiche Vous pouvez imprimer un maximum de 9 exemplaires Le ruban n est pas coupé automatiquement Avant de lancer une impression multiple vérifiez s il reste suffisam ment de ruban dans la ...

Page 39: ...rémenter Appuyez ensuite sur CODE et sur la touche de numérotation Le message sui vant s affiche 3 Appuyez sur la touche numérique 1 9 correspondant au dernier chiffre à imprimer Ainsi pour l exemple donné ci dessus il vous faudrait appuyer sur 6 4 Appuyez sur PRINT pour lancer l impression de la première étiquette L impression des étiquettes suivantes se poursuit et le numéro spécifié passe chaqu...

Page 40: ...sion ne s effectue pas et le message d erreur ERR s affiche à l écran lorsque vous appuyez sur la touche PRINT Les chiffres s incrémentent d une seule unité à la fois Si les piles s épuisent pendant l impression d étiquettes comportant un chiffre incrémenté l impression s interrompt Exemple Pour utiliser la fonction de numérotation Amenez le curseur sous le chiffre que vous désirez incrémenter Mai...

Page 41: ...tomatiquement d une unité à la fois et l impression continue L impression s arrête une fois que le texte comprenant le chiffre le plus élevé 6 dans notre exemple est imprimé Une fois l impression ter minée l écran affiche le texte suivant CAPS STL UNDL FRM 6 A A A A A PRINT MIRROR CAPS STL UNDL FRM L Y 6 JU A A A A A ...

Page 42: ... Le mode d impression en cours M ou M s affiche 3 Tout en maintenant CODE enfoncée appuyez une nouvelle fois sur MIRROR Les deux messages suivants s affichent alternativement 4 Pour activer le mode d impression miroir relâchez la touche CODE lorsque M s affiche Pour retourner en mode d impression normale relâchez la touche CODE lorsque M s affiche La fonction d impression miroir s annule à la mise...

Page 43: ...rs de l impression répétée d un texte pour lequel on a sélectionné un style différent pour chaque étiquette Pour changer le mode d avance du ruban 1 Maintenez la touche CODE enfoncée et appuyez sur la touche TAPE 2 Le mode d avance en vigueur s affiche à l écran 3 Tout en maintenant la touche CODE enfoncée appuyez à nouveau sur la touche TAPE L affichage change comme suit AVANCE DU RUBAN CAPS STL ...

Page 44: ...près Quand vous sélectionnez le ruban n avance pas automatique ment après l impression Si vous appuyez sur pour avancer le ruban et que vous coupez ensuite le ruban vous obte nez une étiquette semblable à celle illustrée ci après Quand vous sélectionnez le ruban avance automatiquement de 4 mm après l impression d une étiquette Si vous appuyez sur pour avancer le ruban et que vous coupez ensuite le...

Page 45: ...u les étiquettes s impriment avec leurs marges respectives Veuillez couper le ruban au niveau des repères à l aide d une paire de ciseaux 1 Impression multiple Reportez vous à la page 36 2 Numérotation Reportez vous à la page 37 Impression d étiquettes de styles différents Quand vous sélectionnez vous pouvez sélectionner des styles et des tailles de caractères différents pour une même étiquette pu...

Page 46: ...e un maximum de 55 caractères Veillez à effectuer le remplacement des piles en moins de trois minu tes En effet si vous dépassez ce laps de temps sans brancher un adap tateur tous vos textes seront perdus même vos textes mémorisés Pour mettre en mémoire le texte affiché à l écran 1 Tapez votre texte 2 Maintenez la touche CODE enfoncée et appuyez sur la touche de mise en mémoire 3 Le message suivan...

Page 47: ...n mémoire alors que celle ci contient déjà 300 caractères le message FULL s affiche Vous devez effacer l une des zones de la mémoire avant de pouvoir mettre le nouveau texte créé en mémoire Reportez vous à la rubrique EFFACEMENT D UN TEXTE EN MÉMOIRE à la page 48 Exemple Pour mettre le texte J SMITH en mémoire Le texte à mettre en mémoire doit être affiché Appuyez sur Le message suivant s affiche ...

Page 48: ...ous recherchez 5 Lorsque le texte à rappeler s affiche à l écran appuyez sur la touche SET 6 Le texte est rappelé dans la zone de travail vous pouvez l éditer et ou l imprimer Le texte rappelé apparaît tel qu il avait été mis en mémoire et con serve donc la taille de caractère le style d impression la fonte et le réglage de soulignement encadrement d origine Lorsque vous rappelez un texte mis en m...

Page 49: ...affiché à l écran Les réglages de format STL SIZE UNDL FRM et BIG s affichent à l écran Si vous désirez vérifier le réglage de soulignement encadrement sélec tionné appuyez sur les touches Vous pouvez à présent éditer ou imprimer ce texte Pour annuler le rappel il vous suffit d appuyer sur avant d appuyer sur CAPS STL UNDL FRM 1 J A A A A A SET CAPS STL UNDL FRM J S M ITH A A A A A CODE UNDL FRM 3...

Page 50: ...te zone s affichent à l écran Si vous vous êtes trompé de numéro appuyez sur la touche de 1 à 9 cor recte pour afficher le texte que vous recherchez 3 Lorsque le texte à rappeler s affiche à l écran appuyez sur la touche SET 4 Le texte mis en mémoire dans la zone sélectionnée est effacé et l écran pré cédent s affiche EFFACEMENT D UN TEXTE EN MÉMOIRE Exemple Pour effacer le texte J SMITH de la mém...

Page 51: ...s affi chent Appuyez sur Le texte est effacé de la mémoire Le texte pré cédemment affiché dans la zone de travail réapparaît dans ce cas ci J SMITH Pour annuler l effacement il vous faut appuyer sur avant d appuyer sur La zone de mémoire 1 est prête à recevoir un autre texte CAPS STL UNDL FRM 1 J A A A A A SET N B CLEAR DEL SET ...

Page 52: ...Reportez vous à la page 29 OUTL BOLD SHAD ITAL IT O IT B IT S VERT A J Reportez vous à la page 16 1 9 Reportez vous aux 36 37 44 46 48 BIG Vous avez sélectionné la taille de caractères BIG Reportez vous à la page 41 M Impression miroir activée M Impression miroir désactivée TEXT Texte simple sans soulignement ni encadrement UNDL Soulignement sélectionné BOX 1 Encadrement sélectionné BOX 2 BOX 3 BO...

Page 53: ...atible avec la largeur du ruban inséré dans l appareil 3 Les caractères imprimés ne sont pas bien formés Les piles sont probablement usées Remplacez les 4 Impossible de couper le ruban La lame du coupe ruban est usée 5 Une bande rayée apparaît Vous avez atteint la fin du ruban Installez une nouvelle cassette 6 La mémoire s est effacée Les piles sont sans doute épui sées Remplacez les 7 Une partie ...

Page 54: ... Ruban adhésif sous l effet de la pression 18mm 8m I L UNIQUEMENT DES RUBANS TZ 12mm 8m l L 9mm 8m l L 6mm 8m l L Affichage à cris taux liquides 7 5 points 1 ligne 4 colonnes Alimentation 6 piles de type AA SUM 3 AM3 R6 LR6 ou adaptateur sec teur en option AD 30 7 V 1 2 A Nous recommandons l utilisation de piles alcalines L alimentation est automatiquement coupée si vous n appuyez sur aucune touch...

Page 55: ...24 99 TZ243 Caractères bleus sur ruban blanc 1 24 99 TZ344 Caractères dorés sur ruban noir 1 28 99 TZ345 Caractères blancs sur ruban noir 1 28 99 TZ545 Caractères blancs sur ruban bleu 1 28 99 12 mm 1 2po TZ131 Caractères noirs sur ruban clair 1 19 99 TZ231 Caractères noirs sur ruban blanc 1 20 99 TZM31 Caractères noirs sur ruban clair mat 1 20 99 TZ431 Caractères noirs sur ruban rouge 1 20 99 TZ5...

Page 56: ...11 Caractères noirs sur ruban blanc 1 16 99 TZ315 Caractères blancs sur ruban noir 1 20 99 Référence Description Qté Paquet Prix 18 mm 3 4po TZN641 Caractères noirs sur ruban jaune 1 21 99 TZN541 Caractères noirs sur ruban bleu 1 21 99 TZNF41 Caractères noirs sur ruban violet 1 21 99 12 mm 1 2po TZN631 Caractères noirs sur ruban jaune 1 17 99 TZN531 Caractères noirs sur ruban bleu 1 17 99 TZNF31 C...

Page 57: ...Caractères noirs sur ruban blanc 1 49 95 Référence Description Qté Paquet Prix 12 mm 1 2po TZFA3 Caractères bleus sur ruban blanc 1 34 95 Référence Description Qté Paquet Prix 18 mm 3 4po Espace Utilisable 9 x 55 mm SKMB Ensemble de tampons FORMAT MOYEN Le porte tampon cassette de ruban 1 49 95 SHMB Le porte tampon FORMAT MOYEN 1 24 95 Référence Description Qté Paquet Prix AD 30 Adaptateur c a 1 2...

Page 58: ... 56 ...

Page 59: ...les items requis 2 Complétez le bon de commande au dessus et indiquez la quantité requise pour chaque item pour vos dossiers 3 Entrez le total sous Total fournitures accessoires ci dessous pour vos dossiers 4 Ajoutez la taxe de vente et les frais d expédition manutention appropriés pour vos dossiers 5 Donnez votre numéro de carte Visa ou MasterCard de même la date d éxpiration TPS No R 100663764 T...

Page 60: ... 58 ...

Page 61: ...les items requis 2 Complétez le bon de commande au dessus et indiquez la quantité requise pour chaque item pour vos dossiers 3 Entrez le total sous Total fournitures accessoires ci dessous pour vos dossiers 4 Ajoutez la taxe de vente et les frais d expédition manutention appropriés pour vos dossiers 5 Donnez votre numéro de carte Visa ou MasterCard de même la date d éxpiration TPS No R 100663764 T...

Page 62: ... 60 ...

Page 63: ...vec le doigt Ne tirez pas sur le ruban adhésif pour le faire avancer N utilisez que l adaptateur secteur destiné à ce modèle Pour couper le ruban utilisez le coupe ruban intégré N essayez jamais de couper le ruban pendant l impression ou pendant son avance Installez et appuyez sur CODE FEED Certains ruban n ont pas de protection Veuillez lire attentivement ce qui suit avant de commencer ...

Search results

Summary of Contents for P-touch PT 1700

Reviews:

Related manuals for P-touch PT 1700

Brands by name

Popular brands

Brother P-touch PT 1700, (French) Manual D'Utilisation

Search results

Summary of Contents for P-touch PT 1700

Reviews:

Related manuals for P-touch PT 1700

Brands by name

Popular brands