Brother P-Touch 2100 Quick Setup Manual Download Page 46

Page: 46 / 92

Po
lsk
i

Nota dotycz

ca opracowania i publikacji

Ten podr

cznik zosta

opracowany i wydany pod nadzorem firmy Brother Industries

Ltd. i zawiera najnowsze opisy i dane techniczne wyrobu.

Tre

ść

niniejszego podr

cznika oraz dane techniczne tego wyrobu podlegaj

zmianom

bez powiadomienia.

Firma Brother zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian bez powiadomienia w
specyfikacjach i dokumentacji zawartych w niniejszej instrukcji i nie ponosi odpowiedzialno

za jakiekolwiek szkody (tak

e po

rednie) spowodowane korzystaniem z tych informacji, w

tym tak

e za b

łę

dy typograficzne i inne, które mog

wyst

powa

w tej publikacji.

• IBM jest znakiem handlowym International Business Machines, Inc.
• Microsoft i Windows s

zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation,

USA.

• Nazwy innych programów lub produktów u

yte w tym dokumencie s

znakami

handlowymi poszczególnych firm, które je opracowa

Deklaracja Zgodno

BROTHER INDUSTRIES, LTD.

15-1, Naeshiro, Mizuho-ku,

Nagoya 487-8561, Japonia

wiadczamy,

e System drukowania etykiet PT-2100 jest zgodny z nast

puj

cymi

dokumentami normatywnymi:

Bezpiecze

stwo:

EN 60950-1:2001/A11:2004 (zasilacz AC)

EMC:

EN 55022: 1998/A1: 2000/A2: 2003 Klasa B

EN 55024: 1998/A1: 2001/A2: 2003

EN 61000-3-2: 2006

EN 61000-3-3: 1995/A1: 2001/A2: 2005

oraz jest zgodny z postanowieniami Dyrektywy Kompatybilno

ci Elektromagnetycznej

2004/108/EC. Zasilacz AC jest zgodny równie

z EN 60950 i z postanowieniami Dyrektywy

Niskiego Napi

cia 2006/95/EC.

Wydane przez:BROTHER INDUSTRIES, LTD.

Printing & Solutions Company,

Quality Management Dept.

Summary of Contents for P-Touch 2100

Page 1: ...1 P 1 P 23 P 45 P 69 ...

Page 2: ...mark of International Business Machines Inc Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation USA The names of other software or products used in this document are trademarks or registered trademarks of the respective companies that developed them Declaration of Conformity We BROTHER INDUSTRIES LTD 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan declare that the Labelling ...

Page 3: ...s To prevent injury and damage important notes are explained using various symbols The symbols and their meanings are as follows The symbols used in this manual are as follows Safety Precautions WARNING Tells you what to do to avoid the risk of injury CAUTION Tells you about procedures you must follow to prevent damage to the P touch Action NOT allowed to do DO NOT disassemble the product DO NOT s...

Page 4: ...ing Do not touch the AC adapter or power plug with wet hands Do not use the AC adapter in places of high humidity such as bathrooms Do not use a damaged power cord Do not overload the power outlet Do not place heavy objects on damage or modify the power cord or plug Do not forcibly bend or pull the power cord Do not drop hit or otherwise damage the AC adaptor Make sure that the plug is fully inser...

Page 5: ... adaptor and remove batteries and contact the retail outlet where the P touch was purchased or your local authorized service center Do not disassemble the P touch For inspection adjustment and repair of the P touch contact the retail outlet where the P touch was purchased or your local authorized service center Dispose of plastic bags correctly and keep away from babies and children Do not wear or...

Page 6: ...ositive and negative end in the wrong position Remove the batteries if you do not intend to use the P touch for an extended period of time P touch Follow these guidelines to avoid personal injury and damage of the P touch Place the P touch on a flat stable surface such as a desk Do not place any heavy objects on top of the P touch Do not press on the LCD display Tape Depending on the location mate...

Page 7: ...use tapes that do not have the mark Do not pull or press on the tape in the cassette Otherwise the tape cassette or P touch may be damaged Do not try to print labels using an empty tape cassette or without a tape cassette set in the P touch Doing so will damage the print head Do not attempt to cut tape while printing or feeding since this will damage the tape It is recommended that you use the USB...

Page 8: ... covered with a protective sheet to prevent damage Remove this sheet before using the P touch Tape compartment cover Tape exit slot Keyboard Tape viewer LCD display Tape cassette compartment Tape cutter Print head Release lever AC adaptor connector USB port Battery compartment cover Battery case ...

Page 9: ...eted when the key is pressed 3 Return mark Indicates the end of a line of text 4 Caps mode Indicates that the Caps mode is on 5 8 Style guidance Indicates the current font 5 character size 6 character style 7 frame 8 settings 9 Tape length Indicates the tape length for the text entered 10 Cursor selection Indicates that you can use the cursor keys to select the items on the screen Use the and keys...

Page 10: ...ttributes in the function menus or when entering symbols or accented characters 4 Escape Cancels the current command and returns the display to the data entry screen or the previous step 5 Print Prints the current label design onto the tape Opens the Print Options menu when used in combination with the key 6 Preview Displays a preview of the label Feeds 23 mm of blank tape and then automatically c...

Page 11: ...ressing a character key 13 Shift Use this key in combination with the letter and number keys to type uppercase letters or the symbols indicated on the number keys 14 Symbol Use this key to select and enter a symbol from a list of available symbols Opens the barcode Input screen for entering the barcode data when used in combination with the key 15 Backspace Deletes the character to the left of the...

Page 12: ...les point in the correct direction 23 Attach the battery compartment cover by inserting the three hooks at the bottom into the slots on the machine then pushing down firmly until it snaps into place Power Supply Make sure that the power is turned off when replacing batteries 1 Always replace all six batteries at the same time using brand new ones 2 3 CAUTION Remove the batteries if you do not inte...

Page 13: ...vely for your P touch Failure to observe this may result in an accident or damage Brother shall not assume any responsibility for any accident or damage resulting from not using the specified AC adaptor Do not connect the AC adaptor to a non standard electrical outlet Failure to observe this may result in an accident or damage Brother shall not assume any responsibility for any accident or damage ...

Page 14: ... that the power is off lift open the tape compartment cover If there is already a tape cassette in the machine remove it by pulling it straight up Inserting a Tape Cassette If the new tape cassette has a cardboard stopper be sure to remove the stopper before inserting the cassette If the ink ribbon is loose use your finger to wind the toothed wheel in the direction of the arrow on the cassette WAT...

Page 15: ...ad Tape exit slot 3 4 Make sure that the release lever is up when closing the tape compartment cover The tape compartment cover cannot be closed if the release lever is pressed down Do not pull the label coming out of the tape exit slot Doing so will cause the ink ribbon to be discharged with the tape Store tape cassettes in a cool dark location away from direct sunlight and high temperature high ...

Page 16: ...ns itself off if no key is pressed within a certain time under certain operating conditions Refer to the Auto Power Off Time table below for details If batteries are installed or the P touch is connected to an electrical outlet by the AC adaptor the previous session s information is displayed when the power is turned on P touch only Connected to PC With AC adaptor With battery 5 minutes 60 minutes...

Page 17: ...e batteries and or connect the AC adaptor Set a tape cassette Turn the P touch on 2 In addition to entering text the P touch has a large range of editing functions Create labels like these 3 You can check the layout of your label before printing Checking the label preview before printing prevents wasting tape on incomplete labels Preview function ...

Page 18: ...n Connect the USB cable 3 Start P touch Quick Editor Enter the label text in P touch Quick Editor Software Help Software Help For example click on the layout area and then type Brother 4 Click on the Print button The label is printed Software Help Software Help P touch Quick Editor simple label editing software is ideal for creating simple labels To create labels with more complex designs use P to...

Page 19: ...18 ...

Page 20: ...to create a wide variety of custom labels in complex layouts by using fonts templates and clip art P touch Quick Editor Lets you design a simple label layout quickly and easily Printer Driver Lets you print labels from the connected P touch when using P touch Editor Quick Editor on your PC Operating system Microsoft Windows 2000 Professional XP Windows Vista Memory Windows 2000 Pro XP 128MB or mor...

Page 21: ...nditions of the license agreement click Yes to continue the installation 5 Type in the User Name and Company Name if needed and then click Next 6 Confirm the destination to install the software and then click Next Note Do not connect the USB cable to your PC before installing the software You must be logged on as a user with administrator privileges to install this software The installation proced...

Page 22: ...mpted connect your P touch to the PC by using a USB cable and then turn on the P touch Remove the label attached to the USB port 12 Once the printer is detected the printer driver will be automatically installed 13 You will be prompted to register your P touch online click Yes default and the click Next If you have selected to register the product your default internet browser will be launched in ...

Page 23: ... on the Print button on the toolbar UNINSTALLING THE P TOUCH EDITOR QUICK EDITOR 1 Start Settings Control Panel Add or Remove Programs Brother P touch Editor 4 2 Brother P touch Quick Editor 2 0 Change Remove Add Remove 2 Select OK to uninstall the software 3 Follow the instructions that appear on the dialog box to complete UNINSTALLING REPLACING THE PRINTER DRIVER 1 Insert the CD ROM into the CD ...

Page 24: ...ochranná známka firmy International Business Machines Inc Microsoft a Windows jsou registrované ochranné známky firmy Microsoft Corporation USA Všechny další obchodní nebo výrobní značky jmenované v této příručce jsou registrovanými ochrannými známkami příslušných firem Prohlášení o shodě My BROTHER INDUSTRIES LTD 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japonsko prohlašujeme že štítkovací syst...

Page 25: ... čárové kódy nebo funkci automatického číslování Zraněnní nebo poškození přístroje předejdete dodržováním následujících doporučení Informace jsou rozděleny následujícím způsobem Symboly použité v tomto návodu Bezpečnostní upozornění Varování Dodržováním těchto pokynů předejdete zranění Upozornění Dodržováním těchto pokynů předejdete poškození zařízení Takovéto použití zařízení je ZAKÁZÁNO NEROZEBÍ...

Page 26: ...ecího kabelu mokrýma rukama Nepoužívejte adaptér v místech s vysokou vlhkostí např v koupelně Nepoužívejte adaptér pokud je mechanicky poškozený Nepřetěžujte napájecí zásuvku Na adaptér nepokládejte těžké předměty nepřekrucujte ani nijak nedeformujte napájecí kabel a konektor Adaptér chraňte před pádem a mechanickém poškození Zajistěte aby byl adaptér zcela zasunutý v zásuvce Nepoužívejte uvolněné...

Page 27: ...ňte vniknutí cizího tělesa do zařízení Pokud do zařízení vnikne voda kov nebo jiný cizí předmět odpojte jej od adaptéru vyjměte baterie a kontaktujte vašeho prodejce nebo přímo autorizovaný servis Nikdy zařízení nerozebírejte Kontrolu opravy a úpravy může provádět pouze autorizovaný servis Plastikový obal uchovávejte mimo dosah dětí Není určen na hraní Pokud zařízení vydává nepřirozené zvuky kouř ...

Page 28: ...něj baterie P touch Dodržením následujících pokynů předejdete poškození popisovače a zranění Zařízení umístěte na stabilní rovnou plochu Nepokládejte na zařízení žádné těžké předměty Netlačte na LCD displej Páska V závislosti na umístění materiálu a vnějších vlivech se může štítek začít sloupávat nebo jej nebude možné odstranit Také se může měnit barva štítku nebo štítek může obarvit podkladový ma...

Page 29: ...ásku nebo zařízení Nepokoušejte se tisknout na prázdné kazety nebo kazety bez pásky Může dojít k poškození tiskové hlavy Během tisku nebo posunu pásky nepoužívejte odstřih mohlo by dojít k poškození pásky Doporučujeme používat USB kabel dodaný společně se zařízením Pokud potřebujete použít jiný kabel zkontrolujte zda je použit kabel stejné tloušťky u některých levných kabelů jsou použity velmi ten...

Page 30: ...anná fólie zabraňující poškození displeje Než začnete P Touch používat odstraňte ji Kryt tiskové kazety Výstup pásky Klávesnice Náhled na pásku LCD displej Místo pro TZ pásku Nůž odstřihu Tisková hlava Uvolňovací páska Konektor napájecího adaptéru USB port Kryt baterií Místo pro baterie ...

Page 31: ...klávesy 3 Značka Return Indikace konce řádku 4 Režim Caps Indikuje zapnutý režim psaní velkých písmen Caps 5 8 Zobrazení stylu Zobrazuje aktuálně nastavený font 5 velikost písma 6 styl 7 a rámeček 8 9 Délka štítku Zobrazuje délku štítku pro zadaný text 10 Kurzor výběru Informuje že je možné použit kurzorové klávesy pro výběr nastavení Pomocí kláves a vybíráte položku menu a klávesami a měňíte nast...

Page 32: ...ři nastavování vlastnosti štítku nebo při zadávání symbolů nebo speciálních znaků 4 Esc Zrušení aktuálního příkazu a návrat k zobrazení pro zadávání nebo k předchozímu kroku 5 Tisk Tisk aktuálního štítku Otevření voleb tisku při stisku společně s klávesou 6 Náhled Zobrazení náhledu štítku Vysune 23 mm prázdné pásky a automaticky ho odstřihne při stisku společně s klávesou 7 8 5 11 12 19 18 13 13 6...

Page 33: ...maticky horní znaky kláves a velká písmena 13 Shift Při stisku klávesy v kombinaci s touto klávesou bude zadán horní znak nebo symbol na číselných klávesách 14 Symbol Vložení symbolu ze seznamu dostupných symolů Současným stisknutím s klávesou se otevře okno pro vložení dat čárového kódu 15 Backspace Vymazání znaku nalevo od kurzoru 16 Clear Vymazání celého textu nebo celého textu a aktuálního nas...

Page 34: ... nových alkalických článků AA LR6 dle naznačené polarity 23 Zavřete kryt baterií tak že zaháknete tři západky ve spodní části a kryt zavřete dokud se nezacvakne Napájení Při výměně baterií se ujistěte že je zařízení vypnuté 1 Při výměně baterií je vyměňte vždy všechny za nové 2 3 Upozornění Pokud nebudete zařízení delší dobu používat vyjměte z něj baterie ...

Page 35: ...pouze adaptér model AD 24 určený pro váš P Touch Použitím jiného adaptéru může dojít ke zranění a poškození zařízení Firma Brother neodpovídá za žádná zranění a škody vzniklé použitím jiného než doporučeného adaptéru Nepřipojujte adaptér do nestandardních elektrických zásuvek Může dojít ke zranění nebo poškození zařízení Firma Brother neodpovídá za žádná zranění a škody vzniklé zapojením adaptéru ...

Page 36: ... vodítky Zkontrolujte zda je zařízení vypnuté Odklopte kryt pásky Pokud je v zařízení založena páska vyjměte ji tahem vzhůru Založení kazety s páskou Pokud je u nové kazety fixační kartón je nutné jej před založením kazety odstranit Pokud je barvonosná ribonová uvolněná napněte je otočením prstem ve směru naznačeném na kazetě s páskou WATNLATION Konec pásky Vodítka pásky 1 2 ...

Page 37: ...hytilaotiskovou hlavu Výstup pásky 3 4 Před zavřením krytu zkontrolujte zda je uvolňovací páčka nahoře Kryt pásky nelze zavřít pokud je uvolňovací páčka dole Netahejte pásku z výstupu Může dojít k vytažení barvonosné pásky Pásky skladujte na suchém a tmavém místì Nevystavujte je pøímému sluneènímu svìtlu vysokým teplotám vysoké vlhkosti a prachu Po rozbalení pásku co nejdøíve spotøebujte ...

Page 38: ...ežimu úspory energie pokud není po určitou dobu stiknuta žádná klávesa Informaci za jak dlouho se P Touch automaticky vypne najdete v následující tabulce Pokud jsou v zařízení baterie nebo je připojen na napájení z adaptéru pak se po zapnutí na displeji zobrazí informace jaké na něm byly před vypnutím Samostatný P touch Připojený k PC S napájecím adaptérem s bateriemi 5 minut 60 minut ...

Page 39: ...ního štítku 1 Vložte baterie a nebo připojte napájecí adaptér Vložte kazetu Zapněte popisovač 2 Kromě jednoduchého zadání textu popisovač nabízí široké množství editačních funkcí Vytvářejte štítky jako tyto 3 Před tiskem je možné zkontrolovat vzhled štítku Kontrolou před tiskem zabráníte plýtvání páskou Funkce náhled ...

Page 40: ... touch Připojte USB kabel 3 Spusťte P touch Quick Editor V P touch Quick Editoru zadejte text Nápověda softwaru Nápověda softwaru Napříkladkliknětev okně návrhu a zadejte Brother 4 Klikněte na tlačítko Print Štítek se vytiskne Nápověda softwaru Nápověda softwaru P touch Quick Editor jednoduchý editační program je ideální pro rychlé vytváření jednoduchých štítků Pro vytváření složitějších štítků po...

Page 41: ...40 ...

Page 42: ...or Umožňuje vytvářet libovolné štítky pomocí různých vzorů fontů šablon a klipártů P touch Quick Editor Umožňuje rychlé a snadné vytváření štítků Printer Driver Umožňuje tisk štítků na připojené tiskárně štítků z P touch Editoru Quick Editoru Operační systém Microsoft Windows 2000 Professional XP Windows Vista Paměť Windows 2000 Pro XP 128MB a víc Windows Vista 512 a víc Volné místo na disku 70MB ...

Page 43: ...síte a chcete pokračovat v instalaci klikněte na tlačítko Yes 5 Zadejte jméno uživatele a název firmy pokud je třeba a klikněte na Next 6 Potvrďte adresář kam se program nainstaluje a klikněte na Next Poznámka Před instalací programu nepřipojujte USB kabel k počítači Pro instalaci programu musíte být přihlášen jako uživatel s právy administrátora Průběh instalace se může lišit v závislosti na oper...

Page 44: ...ticky nainstalují 11 Na vyzvání připojte P touch k počítači pomocí USB kabelu a zapněte ho Odstraňte krycí štítek USB portu 12 Tiskový ovladač se automaticky nainstaluje 13 Vyberte volbu Yes default pro online registraci zařízení a klikněte na Next Pokud tuto volbu vyberete otevře se standardní internetový prohlížeč 14 Pro dokončení instalace klikněte na Finish Pokud k tomu budete vyzváni restartu...

Page 45: ...ORU QUICK EDITORU 1 Start Nastavení Ovládací panely Přidat nebo odebrat program Brother P touch Editor 4 2 Brother P touch Quick Editor 2 0 Změnit nebo odebrat Přidat Odebrat 2 Pro odinstalaci programů zvolte OK 3 Pro dokončení odinstalace postupujte podle instrukcí na obrazovce ODINSTALACE PŘEHRÁNÍ TISKOVÉHO OVLADAČE 1 Instalační CD ROM vložte do CD ROM mechaniky Pokud se automaticky objeví insta...

Page 46: ...al Business Machines Inc Microsoft i Windows są zarejestrowanymi znakami handlowymi Microsoft Corporation USA Nazwy innych programów lub produktów użyte w tym dokumencie są znakami handlowymi poszczególnych firm które je opracowały Deklaracja Zgodności My BROTHER INDUSTRIES LTD 15 1 Naeshiro Mizuho ku Nagoya 487 8561 Japonia oświadczamy że System drukowania etykiet PT 2100 jest zgodny z następując...

Page 47: ...b uszkodzeniom urządzenia ważne informacje oznaczone są za pomocą różnych symboli Symbole i ich znaczenie znajdują się poniżej W niniejszym podręczniku użyto następujących symboli Środki ostrożności dotyczące bezpieczeństwa OSTRZEŻENIE Informacje oznaczone tym symbolem mówią jak postępować aby uniknąć ryzyka zranienia UWAGA Informacje oznaczone tym symbolem mówią jak postępować aby uniknąć uszkodz...

Page 48: ...ki wilgotnymi rękoma Nie używaj zasilacza AC w miejscach o dużej wilgotności takich jak łazienki Nie używaj uszkodzonego kabla zasilania Nie przeciążaj gniazda zasilania Nie umieszczaj na urządzeniu ciężkich przedmiotów nie uszkadzaj ani nie modyfikuj kabla zasilania lub wtyczki Nie wyginaj ani nie ciągnij za kabel zasilania Nie upuszczaj nie uderzaj aby nie uszkodzić zasilacza AC Upewnij się że w...

Page 49: ... i wyjmij baterie i skontaktuj się z detalicznym punktem sprzedaży w którym urządzenie P touch zostało zakupione lub z lokalnym autoryzowanym centrum obsługi Nie demontuj urządzenia P touch W celu wykonania przeglądu regulacji i naprawyurządzeniaP touch skontaktuj się z detalicznym punktemsprzedaży w którym urządzenie P touch zostało zakupione lub z lokalnym autoryzowanym centrum obsługi Wyrzucaj ...

Page 50: ...terie jeśli nie zamierzasz używać urządzenia P touch przez dłuższy okres czasu P touch Przestrzegaj poniższych zasad aby uniknąć zranienia lub uszkodzenia urządzenia Ustaw urządzenie P touch na płaskiej stabilnej powierzchni takiej jak biurko Nie umieszczaj żadnych ciężkich przedmiotów na urządzeniu P touch Nie przyciskaj wyświetlacza LCD Taśma W zależności od miejsca materiału i warunków środowis...

Page 51: ...eżności od warunków otoczenia i zastosowanych ustawień niektóre litery lub symbole mogą być trudne do odczytania Z tym urządzeniem używaj tylko taśm TZ Brother Nie używaj taśm które nie są oznaczone symbolem Nie ciągnij ani nie naciskaj na taśmę znajdującą się w kasecie Można w ten sposób uszkodzić kasetę lub urządzenie P touch Nie próbuj drukować etykiet przy użyciu pustej kasety lub bez zainstal...

Page 52: ...ymbole użyte w tym podręczniku Ten symbol oznacza informacje lub wskazówki których zignorowanie może spowodować uszkodzenie lub zranienie oraz operacje powodujące błędy Ten symbol oznacza informacje lub wskazówki mogące pomóc zrozumieć i używać urządzenie P touch w sposób bardziej efektywny ...

Page 53: ...PRZED ROZPOCZĘCIEM PRACY Z URZĄDZENIEM 52 ...

Page 54: ...o ochrony przed uszkodzeniem Zdejmij folię przed rozpoczęciem korzystania z urządzenia P touch Pokrywa komory taśmy Szczelina wyjściowa taśmy Klawiatura Okienko podglądu taśmy Wyświetlacz LCD Komora kasety z taśmą Obcinarka taśmy Głowica drukująca Dźwignia zwalniająca Złącze zasilacza AC Port USB Pokrywa komory baterii Komora baterii ...

Page 55: ...Znak końca wiersza Wskazuje koniec wiersza tekstu 4 Tryb Caps Wskazuje że włączony jest tryb Caps 5 8 Informacje dotyczące stylu Wskazuje ustawienia bieżącego kroju czcionki 5 rozmiaru czcionki 6 stylu czcionki 7 ramki 8 9 Długość taśmy Informuje o długości taśmy dla wprowadzonego tekstu 10 Wybór kursora Informuje że możesz użyć klawiszy kursora do wyboru elementów znajdujących się na ekranie Użyj...

Page 56: ...rybutów etykiety w menu funkcji lub podczas wprowadzania symboli lub liter akcentowanych 4 Escape Anuluje bieżącą komendę i przywraca ekran do ekranu wprowadzania danych lub do poprzedniego kroku 5 Drukowanie Drukuje bieżący projekt etykiety na taśmie Przy jednoczesnym wciśnięciu klawisza otwiera menu Opcji drukowania 6 Podgląd Wyświetla podgląd etykiety Przy jednoczesnym wciśnięciu klawisza przew...

Page 57: ...ift Użyj tego klawisza w kombinacji z klawiszami liter lub cyfr aby wprowadzić wielkie litery lub symbole podane na klawiszach cyfr 14 Symbol Użyj tego klawisza aby wybrać i wprowadzić symbol z listy dostępnych symboli Gdy użyjemy tego klawisza w kombinacji z klawiszem otworzy się ekran wprowadzania danych kodu kreskowego 15 Backspace Kasuje znak znajdujący się z lewej strony kursora 16 Clear Kasu...

Page 58: ...ę że ich bieguny są skierowane w odpowiednia stronę 23 Załóż pokrywę komory baterii wkładając trzy wypustki znajdujące się na dole do otworków w urządzeniu a następnie dociśnij aż do zaskoczenia pokrywy Zasilanie Wymieniając baterie upewnij się czy zasilanie jest wyłączone 1 Zawsze wymieniaj wszystkie sześć baterii jednocześnie i używaj nowych baterii 2 3 UWAGA Wyjmij baterie jeśli nie zamierzasz ...

Page 59: ...P touch Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować wypadek lub uszkodzenie urządzenia Firma Brother nie ponosi odpowiedzialności za żaden wypadek lub uszkodzenie wynikające z nieużywania wymaganego zasilacza AC Nie podłączaj zasilacza AC do niestandardowego gniazdka elektrycznego Nieprzestrzeganie tego zalecenia może spowodować wypadek lub uszkodzenie urządzenia Firma Brother nie ponosi odpo...

Page 60: ...taśmy Po upewnieniu się że zasilanie jest wyłączone otwórz pokrywę komory taśmy Jeżeli w urządzeniu znajduje się już kaseta wyjmij ją unosząc ją pionowo do góry Instalacja kasety z taśmą Jeśli nowa kaseta z taśmą ma kartonową zatyczkę przed zainstalowaniem kasety zdejmij ją Jeśli taśma barwiąca jest luźna przy pomocy palca pokręć kółkiem zębatym w kierunku strzałki na kasecie WATNLATION Koniec taś...

Page 61: ...c pokrywę komory taśmy upewnij się że dźwignia zwalniająca jest w pozycji górnej Nie należy zamykać pokrywy komory taśmy przy opuszczonej dźwigni zwalniania Nie ciągnij za etykietę wychodzącą ze szczeliny wyjściowej taśmy Może to spowodować wyciągnięcie taśmy barwiącej razem z taśmą Przechowuj kasety w chłodnym i ciemnym miejscu z dala od bezpośredniego działania promieni słonecznych i wysokiej te...

Page 62: ... pewien okres czasu i w określonych warunkach działania nie zostanie wciśnięty żaden klawisz Szczegóły można znaleźć w poniższej tabeli Czasu Automatycznego Wyłączania Jeżeli w urządzeniu zainstalowane są baterie lub urządzenie P touch jest podłączone do gniazdka elektrycznego poprzez zasilacz AC po włączeniu urządzenia na wyświetlaczu wyświetlana jest informacja dotycząca poprzedniej sesji Tylko ...

Page 63: ...nstaluj baterie i lub podłącz zasilacz AC Zainstaluj kasetę z taśmą Włącz urządzenie P touch 2 Oprócz funkcji wprowadzania tekstu urządzenie P touch posiada wiele funkcji edycyjnych Utwórz taką etykietę 3 Możesz sprawdzić układ swojej etykiety przed wydrukowaniem Sprawdzenie podglądu etykiety przed drukowaniem zapobiega marnowaniu taśmy na niekompletne etykiety Funkcja podglądu ...

Page 64: ...ch Quick Editor Wprowadź tekst etykiet w programie P touch Quick Editor Pomoc oprogr Pomoc oprogr Na przykład kliknij w polu układu etykiety a następnie wpisz Brother 4 Kliknij przycisk Print Etykieta jest drukowana Pomoc oprogr Pomoc oprogr P touch Quick Editor proste oprogramowanie do edycji etykiet jest idealne do tworzenia prostych etykiet Aby tworzyć etykiety o bardziej złożonych projektach s...

Page 65: ...64 ...

Page 66: ...iego wachlarza własnych etykiet według skomplikowanych projektów za pomocą czcionek szablonów i elementów graficznych P touch Quick Editor Pozwala szybko i łatwo zaprojektować prosty projekt etykiety Sterownik drukarki Pozwala drukować etykiety z podłączonego P touch przy korzystaniu z programu P touch Editor Quick Editor na komputerze osobistym System operacyjny Microsoft Windows 2000 Professiona...

Page 67: ... kliknąć Yes w celu kontynuacji instalacji 5 Wpisz Nazwę użytkownika oraz Nazwę firmy jeśli jest potrzebna oraz kliknij Next 6 Potwierdzić chęć miejsce instalacji oprogramowania a następnie kliknąć Next Uwaga Nie podłączać kabla USB do komputera osobistego przez zainstalowaniem oprogramowania Musisz być zalogowany jak użytkownik z prawami administratora aby zainstalować to oprogramowanie Procedura...

Page 68: ...zyć P touch do komputera osobistego kablem USB a następnie włączyć P touch Usuń etykietę załączoną do portu USB 12 Kiedy drukarka zostanie wykryta jej sterownik zostanie zainstalowany automatycznie 13 Zostaniesz poinformowany aby zainstalować twojego P toucha w trybie online kliknij Yes default oraz kliknij Next Jeżeli wybrałeś rejestracje produktu twoja domyślna przeglądarka zostanie uruchomiona ...

Page 69: ...cesz wydrukować klikając nagłówek w treści i kliknij przycisk drukowania na pasku zadań ODINSTALOWANIE P TOUCH EDITOR QUICK EDITOR 1 Otwórz Ustawienia Panel kontrolny Dodaj lub usuń programy Brother P touch Editor 4 2 Brother P touch Quick Editor 2 0 Zmień Usuń Dodaj Usuń 2 Kliknij OK aby odinstalować oprogramowanie 3 Następnie postępować zgodnie ze wskazówkami pojawiającymi się w oknie dialogowym...

Page 70: ...achines Inc védjegye Microsoft és Windows a Microsoft Corporation USA védjegyei A kiadványban előforduló egyéb szoftverek és termékek megnevezései a vonatkozó fejlesztő cégek regisztrált védjegyei Megfelelőségi tanúsítvány Mi A Brother Industries Ltd 15 1 Naeshiro cho Mizuho ku Nagoya 467 8561 Japan kijelenti hogy a PT 2100 etikett nyomtató rendszer megfelel a következő normatív dokumentációknak B...

Page 71: ...s számozási funkciókkal bír Különböző szimbólumok jelzések kísérik azon tudnivalókat utasításokat melyek be nem tartása sérüléshez anyagi kárhoz vezethet Az útmutatóban alkalmazott szimbólumok a következők Biztonsági figyelmeztetések VESZÉLY Megtudjuk mit kell tennünk a sérülést elkerülendő VIGYÁZAT A P touch készülék károsodását kerüljük el az utasítás betartásával Tiltott művelet Ne szereljük sz...

Page 72: ...következhet be Nedves kézzel ne érintsük a hálózati tápegységet vagy a villásdugót Magas páratartalmú helyiségben pl fürdőszobában ne használjuk a tápegységet Ne használjunk sérült tápkábelt Ne terheljük túl a bemeneti egységet Ne helyezzünk nagy súlyt ne alakítsuk át ne sértsük fel ne törjük meg vagy húzzuk a tápkábelt Ne ejtsük le ne üssük meg ne okozzunk kárt a tápegységben Ellenőrizzük hogy a ...

Page 73: ...ag vagy egyéb idegen tárgy jut a készülékbe húzzuk ki a hálózati tápegységet vegyük ki az elemeket és forduljunk a forgalmazóhoz vagy a legközelebbi márkaszervizhez Ne szereljük szét a készüléket Átvizsgálás állítás vagy javítás céljából forduljunk a forgalmazóhoz vagy márkaszervizhez A műanyag zacskókat kezeljük megfelelően és tartsuk távol csecsemőktől gyermekektől Ne húzzuk magunkra és ne játsz...

Page 74: ...ütt régi és új elemeket Ne keverjük az alkalin elemeket más elemekkel Ügyeljünk a polaritásra ne tegyük be az elemet fordított helyzetben Amennyiben huzamosabb ideig nem használjuk a készüléket vegyük ki az elemeket P touch készülék Tartsuk be az alábbi utasításokat személyi sérülés és a P touch készülék károsodásának elkerülése érdekében Helyezzük a készüléket sík stabil felületre pl egy asztalra...

Page 75: ... a jelzéssel Ne húzzuk és ne nyomjuk be a szalagot a kazettába Ha így teszünk a kazetta vagy a P touch készülék károsodhat Ne próbáljuk címkét nyomtatni ha már kifogyott a szalag a kazettából vagy be sincs téve kazetta a készülékbe mivel ezzel kárt okozhatunk a nyomtatófejben Ne próbáljuk elvágni a szalagot nyomtatás vagy adagolás közben mivel ezzel a szalagban kárt okozhatunk Ajánlott a P touch t...

Page 76: ...g védi a karcolástól sérülésektől Használatba vétel előtt távolítsuk el ezt a fóliát Szalag rekesz fedele Szalag kivezető nyílás Billentyűzet Szalag ellenőrző ablak LCD kijelző Szalag kazetta rekesz Szalagvágó Nyomtatófej Kioldó kar Tápkábel csatlakozó USB port Elemrekesz fedele Elemrekesz ...

Page 77: ...A sor végét jelzi 4 Nagybetű szedési mód Jelzi hogy a nagybetűs szedési mód aktív 5 8 Szövegformázást mutató mezők Jelzik az aktuális betűkészletet font 5 a betűméretet 6 betűváltozatot 7 keretet 8 9 Szalag hossza A begépelt szöveghez szükséges szalag hosszát mutatja 10 Kurzor kiválasztó Mutatja hogy a kurzor mely nyílával hajthatjuk végre a kívánt módosítást A és nyílakkal válaszhatjuk ki a kíván...

Page 78: ...nükben a címke jellemzőinek megadása során véglegesítjük a kiválasztást 4 Elvet gomb Elveti az aktuális parancsot és visszatér az adatbevitel képernyőre vagy a műveletsorban az előző képernyőre 5 Nyomtatás gomb Kinyomtatja az aktuális címke tartalmat a szalagra A gombbal együtt lenyomva a Nyomtatás beállítások menü jelenik meg 6 Nézőkép gomb Megjeleníti a címke nézőképét A gombbal együtt lenyomva ...

Page 79: ... A Shift gombbal egyidejűleg valamely karakter billentyűt leütve nagybetűt gépelünk be illetve a numerikus billentyűkön a szimbólumokat jelenítjük meg 14 Szimbólum gomb A rendelkezésre álló szimbólumok listájából választhatunk A gombbal egyszerre lenyomva a Vonalkód bevitel képernyőt nyitjuk meg ahol a vonalkód adatait adhatjuk meg 15 Backspace gomb A kurzortól balra álló karaktert törli 16 Törlés...

Page 80: ...ogy polaritásuk a megfelelő legyen 23 Helyezzük vissza az elemtartó rekesz fedelét akasszuk az alsó három horgot a készülék alján lévő hornyokba majd határozottan nyomjuk le a fedelet amíg helyére nem kattan Tápellátás Ellenőrizzük hogy a készülék ki legyen kapcsolva mielőtt cserélnénk az elemeket 1 Mindig mind a hat elemet cseréljük és csakis teljesen új elemekre 2 3 VIGYÁZAT Ha előre láthatóan h...

Page 81: ...tápegységet AD 24 alkalmazzuk Amennyiben nem így teszünk baleset vagy anyagi kár következhet be Brother nem vállal felelősséget semmilyen balesetért vagy anyagi kárért amely a nem megfelelő hálózati tápegység alkalmazása miatt következik be Ne dugjuk a tápegységet a szabványostól eltérő fali csatlakozóba Amennyiben nem így teszünk baleset vagy anyagi kár következhet be Brother nem vállal felelőssé...

Page 82: ...eg róla hogy a készülék ki van kapcsolva emeljük fel az szalagtartó rekesz fedelét Amennyiben van szalag kazetta a készülékben vegyük ki a kazettát egyenesen emeljük fel Szalag kazetta behelyezése Amennyiben az új szalag kazettában karton dugó van a kazetta behelyezése előtt mindenképp vegyük ki a megakasztót Amennyiben a festékszalag laza ujjunkkal forgassuk a fogazott kereket a kazettán lévő nyí...

Page 83: ... a nyomtatófejbe Szalag kivezető nyílás 3 4 Ellenőrizzük hogy a kioldó kar felső állásba legyen a szalagtartó rekesz fedelének lezárásakor A rekesz fedele nem zárható le ha a kar alsó állásban van Ne húzzuk a szalag kivezető nyíláson kijövő címkét Ezzel a festékszalag és a papírszalag elválnak egymástól Sötét hűvös helyen tároljuk a szalag kazettákat távol napfénytől és magas hőmérséklettől magas ...

Page 84: ...óval amely automatikusan kikapcsolja a készüléket ha egy adott konfigurációban meghatározott ideig egyetlen gombot sem nyomunk le Az alábbi táblázat mutatja a várakozási időket Ha elemeket helyeztünka készülékbe vagya hálózati tápegységen keresztül fali konnektorból kapja a tápfeszültséget bekapcsoláskor az előző szakasz tartalma megjelenik P touch készülék magában PC re csatlakoztatva Hál tápegys...

Page 85: ...meket és vagy csatlakoztassuk a tápegységet Helyezzünk be egy szalag kazettát Kapcsoljuk be a készüléket 2 A szöveg begépelése mellett a készülék számos szerkesztő funkciójával akár ilyen címkéket is létrehozhatunk Készítsen ilyen címkéket 3 Nyomtatás előtt megtekinthetjük a címke végső formáját Éljünk a nézőkép funkcióval így nem fogjuk pazarolni félkész címkékre a szalagot Nézőkép funkció ...

Page 86: ...sa Szoftver telepítése 3 Indítsuk a Quick Editort Gépeljük be a címke szövegét Szoftver súgója Szoftver súgója Pl a szerkesztő területre kattintva gépeljük be hogy Brother 4 Nyomtatás ikon A címke nyomtatásra került Szoftver súgója Szoftver súgója A Quick Editor egyszerűsített címke szerkesztő szoftver tökéletes nem túl bonyolult címkék létrehozására Összetett kialakítású címkéket a P touch Editor...

Page 87: ...86 ...

Page 88: ...nyíti hogy a betűtípusok sablonok és ábrák segítségével bonyolult elrendezésű egyéni címkék nagy választékát hozhatja létre P touch Quick Editor Gyorsan és egyszerűen hozhat egyszerű címke elrendezést Nyomtató illesztőprogram Címkéket nyomtathat a csatlakoztatott P touch készülékről ha P touch Editor Quick Editor programot használ személyi számítógépén Operációs rendszer Microsoft Windows 2000 Pro...

Page 89: ... feltételeibe és kikötéseibe akkor a telepítés folytatásához kattintson az Yes gombra 5 Gépelje be a felhasználói nevet és a vállalat nevét ha szükséges majd kattintson a Next gombra 6 Erősítse meg a szoftver telepítés helyét majd kattintson a Next gombra Megjegyzés A szoftver telepítése előtt ne csatlakoztassa az USB kábelt személyi számítógépéhez A szoftver telepítéséhez rendszergazdai jogokkal ...

Page 90: ...t a személyi számítógépéhez az USB kábel segítségével majd kapcsolja be a P touch készüléket Távolítsa el az USB portot lezáró címkét 12 A felismerést követően a nyomtató illesztőprogramot a rendszer automatikusan telepíti 13 A P touch online regisztrációjához kattintson az alapértelmezett Yes default gombra majd kattintson a Next gombra Ha a termékregisztrációt választotta a program elindítja az ...

Page 91: ...ntson a nyomtatni kívánt témakörre majd kattintson a nyomtató gombra A P TOUCH EDITOR QUICK EDITOR ELTÁVOLÍTÁSA 1 Kezdet Beállítások Vezérlőpult Programok hozzáadása és eltávolítása Brother P touch Editor 4 2 Brother P touch Quick Editor 2 0 Módosítás Eltávolítás Hozzáadás Eltávolítás 2 A szoftver eltávolításához válassza az OK t 3 Kövesse a párbeszédpanelen megjelenő elvégzendő utasításokat A NYO...

Page 92: ...Printed in China LW2357001 ...

Search results

Summary of Contents for P-Touch 2100

Reviews:

Related manuals for P-Touch 2100

Brands by name

Popular brands

Brother P-Touch 2100, Quick Setup Manual

Search results

Summary of Contents for P-Touch 2100

Reviews:

Related manuals for P-Touch 2100

Brands by name

Popular brands