Brother GHID-800E, Quick Reference Manual, Page: 3 / 20

2
Contents
Accessories .................................................................... 3
Included Accessories
◆ ◆
.......................................................... 3
Optional Accessories
◆ ◆
.......................................................... 3
Bobbin Winding and Setting ..................................... 11
Upper Threading ........................................................ 13
Preparing to Embroider ............................................. 15
Selecting Embroidery Patterns ................................. 17
Innhold
Tilbehør ......................................................................... 3
Medfølgende tilbehør
◆ ◆
......................................................... 3
Ekstrautstyr
◆ ◆
........................................................................ 3
Undertrådspoling og -innstilling ............................... 11
Treing av overtråd ...................................................... 13
Gjøre seg klar til å brodere ........................................ 15
Velge broderimønstre ................................................. 17
Innehåll
Tillbehör ........................................................................ 5
Medföljande tillbehör
◆ ◆
......................................................... 5
Extra tillbehör
◆ ◆
.................................................................... 5
Undertrådsspolning och inställning .......................... 11
Trä övertråden ............................................................ 13
Förbereda brodering .................................................. 15
Välja broderimönster ................................................. 17
Indholdsfortegnelse
Tilbehør ......................................................................... 5
Medfølgende tilbehør
◆ ◆
......................................................... 5
Ekstratilbehør
◆ ◆
..................................................................... 5
Opspoling af undertråd og indstilling ...................... 11
Trådning af overtråd .................................................. 13
Forberedelse til brodering ......................................... 15
Valg af broderimønstre .............................................. 17
Sisällysluettelo
Tarvikkeet...................................................................... 7
Koneen mukana toimitetut tarvikkeet
◆ ◆
................................ 7
Lisätarvikkeet
◆ ◆
..................................................................... 7
Puolaus ja puolan asettaminen .................................. 11
Ylälangan langoitus .................................................... 13
Kirjontaan valmistautuminen ................................... 15
Kirjontakuvioiden valinta ......................................... 17
Obsah
Příslušenství .................................................................. 7
Přiložené příslušenství
◆ ◆
....................................................... 7
Doplňkové příslušenství
◆ ◆
..................................................... 7
Navinutí a nasazení spodní cívky .............................. 11
Zavedení horní niti ..................................................... 13
Příprava k vyšívání .................................................... 15
Volba vyšívacích vzorů ............................................... 17
Spis treści
Akcesoria ....................................................................... 9
Akcesoria w zestawie
◆ ◆
......................................................... 9
Akcesoria opcjonalne
◆ ◆
......................................................... 9
Nawijanie i ustawianie bębenka ................................ 11
Nawlekanie górnej nici ............................................... 13
Przygotowanie do haftowania ................................... 15
Wybór wzorów haftu .................................................. 17
Cuprins
Accesorii ........................................................................ 9
Accesoriile incluse la livrare
◆ ◆
.............................................. 9
Accesorii opţionale
◆ ◆
............................................................ 9
Înfăşurarea şi introducerea firului bobinei .............. 11
Înfilarea firului superior ............................................ 13
Pregătirea pentru brodare ......................................... 15
Selectarea modelelor de broderie .............................. 17