Brother DWL-3600AP (Spanish) Guía Avanzada Del Usuario Download Page 3 | Manualshive

Page: 3 / 96

background image

ii

¿Qué guía?

¿Qué contiene?

¿Dónde puedo

encontrarla?

Guía de Wi-Fi Direct™

En esta guía se ofrece información sobre cómo
configurar y utilizar el equipo Brother para la
impresión inalámbrica directamente desde un
dispositivo móvil que admita el estándar Wi-Fi
Direct™.

Archivo PDF /
Brother Solutions
Center

Guía de impresión
y escaneado con dispositivos
móviles para
Brother iPrint&Scan

En esta guía se ofrece información útil acerca de
cómo imprimir desde el dispositivo móvil y
escanear desde el equipo Brother en el dispositivo
móvil cuando se está conectado a una red Wi-Fi.

Archivo PDF /
Brother Solutions
Center

1

Consulte http://solutions.brother.com/.

«
1
2
3
4
5
...
»

Summary of Contents for DWL-3600AP

Page 1: ...Guía avanzada del usuario MFC J4310DW MFC J4410DW MFC J4610DW Versión 0 USA CHL ARG ...

Page 2: ...instrucciones para imprimir escanear escanear en red usar PhotoCapture Center Instalación Remota PC Fax Web Services Servicios web escaneado y usar la utilidad ControlCenter de Brother Archivo PDF CD ROM Guía del usuario en red Esta guía incluye información útil acerca de las configuraciones de red con cable e inalámbrica y las configuraciones de seguridad al utilizar el equipo Brother Asimismo pu...

Page 3: ...il que admita el estándar Wi Fi Direct Archivo PDF Brother Solutions Center 1 Guía de impresión y escaneado con dispositivos móviles para Brother iPrint Scan En esta guía se ofrece información útil acerca de cómo imprimir desde el dispositivo móvil y escanear desde el equipo Brother en el dispositivo móvil cuando se está conectado a una red Wi Fi Archivo PDF Brother Solutions Center 1 1 Consulte h...

Page 4: ...ringidos 8 Activación desactivación de Bloqueo función de seguridad 9 Cambio de usuarios 10 Cambio al modo público 10 3 Envío de un fax 11 Opciones adicionales de envío 11 Envío de faxes con múltiples configuraciones 11 Detención del envío de faxes 11 Contraste 11 Cambio de la resolución del fax 12 Ajuste de los cambios como la nueva configuración predeterminada 13 Restablecimiento de las opciones...

Page 5: ...ax al final de la conversación 28 Respaldo temporal del fax 29 Información general de sondeo 30 Recepción por sondeo 30 5 Marcación y almacenamiento de números 33 Operaciones de voz 33 Tono o Pulso solo países latinoamericanos y Canadá 33 Modo Fax Tel 33 ID de llamada 34 Consideraciones de línea especiales solo EE UU 35 Operaciones adicionales de marcación 36 Llamada saliente 36 Historial de ID de...

Page 6: ...y estructuras de carpetas 57 Impresión de vídeos 58 Impresión de imágenes 58 Imprimir índice en miniatura 58 Impresión de fotografías 59 Impresión de todas las fotografías 59 Impresión DPOF 60 Configuración de impresión de PhotoCapture Center 61 Calidad de impresión 61 Opciones de papel 61 Ajuste del brillo contraste y color 62 Recortar 64 Impresión sin bordes 65 Imprimir fecha 65 Ajuste de los ca...

Page 7: ...pieza de la parte exterior del equipo 72 Limpieza de la platina de impresión del equipo 73 Limpieza de los rodillos de alimentación del papel 73 Limpieza de los rodillos de recogida de papel 74 Limpieza de los rodillos de recogida de papel para la bandeja de papel 2 MFC J4610DW 75 Comprobación del volumen de tinta 76 Embalaje y transporte del equipo 77 B Glosario 79 C Índice 84 ...

Page 8: ...vii ...

Page 9: ...urante un corte del suministro eléctrico el equipo conservará la fecha y la hora y los trabajos de fax programados por temporizador por ejemplo Fax diferido durante 24 horas aproximadamente Configuración del volumen Volumen del timbre Puede seleccionar un intervalo de niveles de volumen de timbre de Alto a No El equipo mantendrá la nueva configuración predeterminada hasta que la cambie Ajuste del ...

Page 10: ...o No y a continuación pulse la opción que desee establecer h Pulse Volumen del altavoz Puede seleccionar varios niveles de volumen del altavoz de Alto a No a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Config gral c Pulse Config gral d Pulse s o t para mostrar Volumen e Pulse Volumen f Pulse s o t para mostrar Altavoz g Pulse Altavoz h Pulse s o t para mostrar Bajo Medio Alto o No y...

Page 11: ...ar el horario de verano automático de la siguiente manera a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Conf inicial c Pulse Conf inicial d Pulse Fecha y hora e Pulse Luz día auto f Pulse Sí o No g Pulse Cambio de hora solo para países latinoamericanos Con esta función puede adelantar o retrasar una hora el reloj del equipo a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostra...

Page 12: ... el tiempo durante el cual el equipo deberá estar inactivo antes de acceder al modo espera Pulse la opción que desee establecer g Pulse Pantalla LCD táctil Configuración del brillo de la retroiluminación Permite ajustar el brillo de la retroiluminación de la pantalla LCD táctil Si tiene problemas para leer la pantalla táctil pruebe a cambiar la configuración del brillo a Pulse Config b Pulse s o t...

Page 13: ...plo si el sistema telefónico requiere que se marque 9 para las llamadas externas utilice esta configuración para marcar el 9 en cada uno de los faxes que envíe Configuración o modificación del número del prefijo a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Conf inicial c Pulse Conf inicial d Pulse s o t para mostrar Marcar prefijo e Pulse Marcar prefijo f Pulse Sí o No g Pulse Marc...

Page 14: ...de Brother NOTA Solo los administradores pueden establecer limitaciones y realizar cambios para cada usuario Si la configuración de transmisión de fax está desactivada no se podrá utilizar ninguna función del menú del fax La transmisión por sondeo y la recepción por sondeo solo se activan si las configuraciones de transmisión y recepción de fax están activadas No puede editar o eliminar un acceso ...

Page 15: ... las instrucciones que se indican a continuación Configuración de la contraseña de administrador La contraseña que se configura siguiendo estos pasos es para el administrador Esta contraseña se utiliza para configurar usuarios y activar o desactivar Bloqueo función de seguridad Consulte Configuración de usuarios restringidos uu página 8 y Activación desactivación de Bloqueo función de seguridad uu...

Page 16: ...rupo o de usuario alfanumérico de hasta 15 caracteres en el cuadro Número Nombre de ID y a continuación introduzca una contraseña de cuatro dígitos en el cuadro PIN d Desactive en los cuadros de Actividades de impresión y Otros las funciones que desee restringir Si desea configurar el número de páginas máximo active la casilla Activado en Límite de página y a continuación introduzca el número en e...

Page 17: ... t en el panel táctil para mostrar Config gral c Pulse Config gral d Pulse s o t para mostrar Bloqueo func e Pulse Bloqueo func f Pulse Bloquear NoiSí g Introduzca la contraseña de administrador de cuatro dígitos mediante el teclado de la pantalla táctil Pulse OK NOTA El icono Bloqueo función de seguridad se muestra de forma destacada en la pantalla de Inicio Desactivación de Bloqueo función de se...

Page 18: ...X donde xxxxx es el nombre del usuario b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Cambie usuario c Pulse Cambie usuario d Pulse s o t para mostrar el nombre de usuario e Pulse el nombre de usuario f Introduzca la contraseña de usuario de cuatro dígitos mediante el teclado de la pantalla táctil Pulse OK Cambio al modo público a Pulse XXXXX donde xxxxx es el nombre de usuario b Pulse Ir a público...

Page 19: ...iar más configuraciones g Pulse OK cuando haya acabado de cambiar las configuraciones h Introduzca el número de fax i Pulse Inicio fax NOTA La mayoría de los ajustes son temporales y el equipo vuelve a la configuración predeterminada después de enviar un fax Puede guardar algunas de las configuraciones que use más a menudo si las establece como predeterminadas Estas configuraciones permanecerán ta...

Page 20: ... g Pulse OK h Introduzca el número de fax i Pulse Inicio fax NOTA Existen cuatro configuraciones de resolución diferentes para faxes en blanco y negro y dos para faxes en color Blanco y negro Estándar Opción más idónea para la mayoría de los documentos mecanografiados Fina Opción idónea para letra pequeña la velocidad de transmisión es un poco más lenta que la de la resolución Estándar Superfina O...

Page 21: ...e cambiar la última configuración a la opción de su preferencia pulse s o t para mostrar Ajus Nuev Predet e Pulse Ajus Nuev Predet f Pulse OK g En la pantalla táctil se le pedirá que confirme que desea establecer el cambio como la nueva configuración predeterminada Pulse Sí para confirmar h Pulse Restablecimiento de las opciones de fax predeterminadas de fábrica Puede restaurar todas las opciones ...

Page 22: ...nviar el fax d Cuelgue el auricular del teléfono externo Acceso doble solo en blanco y negro Es posible marcar un número y comenzar a escanear el fax en la memoria incluso cuando el equipo está enviando desde la memoria recibiendo faxes o imprimiendo datos de la computadora En la pantalla táctil se muestra el número del nuevo trabajo El número de páginas que puede escanear para que queden guardada...

Page 23: ... la multidifusión y a continuación pulse OK para aceptarla h Si ha terminado de cambiar configuraciones pulse OK i Pulse Inicio fax NOTA Multidifusión no está disponible cuando se selecciona Color en Ajuste de color Envío de faxes desde la unidad ADF MFC J4410DW y MFC J4610DW El equipo comienza a escanear y enviar el documento Envío de faxes desde el cristal de escaneado Cuando en la pantalla táct...

Page 24: ...r a la transmisión desde la memoria Para ello active Trans t real a Cargue el documento b Pulse Fax c Pulse Opciones d Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Trans t real e Pulse Trans t real f Pulse Sí o No g Pulse OK h Introduzca el número de fax i Pulse Inicio fax NOTA Si va a enviar un fax en color o si la memoria está llena y va a enviar un fax en blanco y negro desde la unidad ADF 1 el ...

Page 25: ...ara que queden guardadas en la memoria dependerá de la cantidad de información que contengan h Pulse OK i Introduzca el número de fax j Pulse Inicio fax NOTA Fax diferido no está disponible cuando se selecciona Color en Ajuste de color Transmisión Diferida por Lotes solo en blanco y negro Antes de enviar los faxes diferidos el equipo ahorrará tiempo ordenando antes los faxes en la memoria por dest...

Page 26: ...sted por la llamada Es necesario configurar la función de sondeo en los dos equipos para que funcione No todos los equipos de fax son compatibles con esta función de sondeo Transmisión por sondeo solo en blanco y negro La transmisión por sondeo le permite configurar el equipo para que retenga un documento de manera que otro equipo pueda llamar y recuperarlo El documento se almacena y puede ser rec...

Page 27: ...ra escanear otra página Vaya al paso i Pulse No Enviar para almacenar el documento en la memoria Otros equipos de fax pueden ahora llamar a su equipo y recuperar el documento i Coloque la página siguiente en el cristal de escaneado y pulse OK Repita los pasos h y i para cada página adicional El documento se almacenará en la memoria y quedará a la espera de ser sondeado ...

Page 28: ...ra mostrar Recep memoria g Pulse Recep memoria h Pulse s o t para mostrar Reenvío fax i Pulse Reenvío fax j Introduzca el número de reenvío 20 dígitos como máximo mediante el teclado de la pantalla táctil Pulse OK k Pulse Impr faxes Sí o Impr faxes No IMPORTANTE Si selecciona Impr faxes Sí el equipo también imprimirá el fax en su equipo para que tenga una copia Esta es una función de seguridad por...

Page 29: ... 4 5 PAUSA 1 8 0 0 5 5 5 6 7 8 9 Si el localizador no requiere un PIN pulse PAUSA y a continuación introduzca el número de fax seguido de Pulse OK Por ejemplo pulse PAUSA 1 8 0 0 5 5 5 6 7 8 9 l Pulse NOTA No puede cambiar un número de teléfono móvil de localizador o PIN de forma remota Almacenado fax Si selecciona Almacenado fax el equipo almacena los faxes recibidos en la memoria Podrá recuperar...

Page 30: ...e semana el equipo recibirá y almacenará los faxes en la memoria Cuando inicie la computadora y se ejecute el software de recepción PC FAX el equipo transferirá los faxes a la computadora Para transferir los faxes recibidos a la computadora debe ejecutar el software de recepción PC FAX en la computadora uu Guía del usuario de software Recepción PC FAX Si selecciona Impr faxes Sí el equipo también ...

Page 31: ...f recepción e Pulse Conf recepción f Pulse s o t para mostrar Recep memoria g Pulse Recep memoria h Pulse No i Pulse NOTA La pantalla táctil mostrará más opciones si aún hay faxes recibidos en la memoria del equipo Consulte Cambio de las operaciones de recepción en memoria uu página 23 Cambio de las operaciones de recepción en memoria Si en la memoria del equipo hay faxes recibidos cuando cambie l...

Page 32: ...ón por tonos y a continuación utilizar el código de acceso remoto y los comandos remotos para recuperar los mensajes de fax Configuración de un código de acceso remoto El código de acceso remoto le permite realizar funciones de recuperación remota si se encuentra lejos de su equipo Para poder utilizar las funciones de acceso remoto y de recuperación deberá configurar su propio código El código pre...

Page 33: ...idos de c El equipo emite señales si se han recibido los mensajes 1 pitido largo mensajes de fax Ningún pitido no hay mensajes d Cuando el equipo emita dos pitidos cortos introduzca un comando El equipo se colgará si tarda más de 30 segundos en introducir un comando El equipo pitará tres veces si introduce un comando no válido e Pulse 9 0 para detener el acceso remoto cuando haya terminado f Cuelg...

Page 34: ... fax Para registrar el número de reenvío de faxes introduzca 4 Consulte Cambio del número de reenvío de faxes uu página 27 Una vez registrado el número Reenvío fax funcionará 3 Aviso de fax 4 Número de Reenvío de fax 6 Almacenado fax 96 Recuperación de un fax 2 Recuperación de todos los faxes Introduzca el número de un equipo de fax remoto para recibir los mensajes de fax almacenados Consulte Recu...

Page 35: ...i desea crear una pausa e Cuelgue después de oír el pitido del equipo Su equipo llamará al otro equipo de fax que a continuación imprimirá los mensajes de fax Cambio del número de reenvío de faxes Puede cambiar la configuración predeterminada del número de reenvío de faxes desde otro equipo de teléfono o de fax de marcación por tonos a Marque su número de fax b Cuando el equipo conteste introduzca...

Page 36: ... tamaño Carta o A4 El equipo calcula el porcentaje de reducción mediante el tamaño de página del fax y la configuración Tamaño papel MFC J4310DW y MFC J4410DW uu Guía básica del usuario Tamaño de papel MFC J4610DW uu Guía básica del usuario Tamaño y tipo de papel MFC J4610DW a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Fax c Pulse Fax d Pulse s o t para mostrar Conf recepción e Pul...

Page 37: ... el panel táctil para mostrar Conf inicial c Pulse Conf inicial d Pulse s o t para mostrar Varios e Pulse Varios f Pulse Respaldo temporal del fax g Pulse Respaldo h Pulse Sí o No i Pulse Impresión de faxes almacenados temporalmente Mientras los faxes estén en la memoria puede imprimirlos tantas veces como desee sin eliminarlos a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Conf inic...

Page 38: ...mada Es necesario configurar la función de sondeo en los dos equipos para que funcione No todos los equipos de fax son compatibles con esta función de sondeo Recepción por sondeo La función de Recepción por sondeo le permite llamar a otro equipo de fax para recibir un fax Configuración para la recepción por sondeo a Pulse Fax b Pulse Opciones c Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Recep son...

Page 39: ...izada la operación el equipo imprimirá el informe de sondeo secuencial a Pulse Fax b Pulse Opciones c Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Recep sondeo d Pulse Recep sondeo e EE UU Pulse Sí o No países latinoamericanos Pulse Estándar Seguro o Diferido Si ha seleccionado Seguro introduzca un número de cuatro dígitos Pulse OK Si ha seleccionado Diferido introduzca la hora en formato de 24 hor...

Page 40: ...ulse b Realice una de las siguientes acciones Para cancelar todo el trabajo de sondeo secuencial pulse Todo sondeo sec Vaya al paso c Para cancelar el trabajo actual pulse el número marcado en la pantalla táctil Vaya al paso d Para salir sin cancelar pulse c Cuando en la pantalla táctil se le pregunte si desea cancelar todo el trabajo de sondeo secuencial realice una de las siguientes acciones Pul...

Page 41: ...ñales de tonos Cuando finalice la llamada el equipo volverá al servicio de marcación por pulsos Modo Fax Tel Si el equipo está en el modo Fax Tel utilizará el timbre F T semitimbre doble timbre para indicarle que debe contestar una llamada de voz Si se encuentra en la extensión telefónica deberá descolgar el auricular antes de que transcurra el período configurado para el timbre F T y a continuaci...

Page 42: ...orme uu página 45 NOTA Es posible que esta función no esté disponible en determinadas áreas de EE UU y Canadá El servicio de ID de llamada varía según las compañías Llame a su compañía telefónica local para saber qué tipo de servicio está disponible en su área Configuración de su código de área solo EE UU Al devolver llamadas desde el historial de ID de llamada el equipo marcará 1 más el código de...

Page 43: ...línea para el equipo Conversión de tomas telefónicas Hay tres maneras de convertir una toma a una conexión RJ11 Las dos primeras maneras pueden requerir ayuda de la compañía telefónica Puede cambiar las tomas de la pared de una conexión RJ14 a dos conexiones RJ11 O bien puede tener una toma de pared RJ11 instalada y configurar como esclavo o saltar uno de los números de teléfono de la misma La ter...

Page 44: ...ores Hay dos maneras de añadir un teléfono de dos líneas a la toma de pared del equipo Puede enchufar el cable de la línea telefónica del teléfono de dos líneas en la conexión L1 L2 del adaptador triple O bien puede enchufar el teléfono de dos líneas en la conexión TEL del contestador automático de dos líneas Operaciones adicionales de marcación Llamada saliente Los últimos 30 números a los que ha...

Page 45: ...r y eliminar las fechas del historial de ID de llamada a Pulse Fax b Pulse Historia c Pulse Entrante d Pulse el número o el nombre al que desee acceder e Realice una de las siguientes acciones Para enviar un fax pulse Enviar fax Pulse Inicio fax Si desea guardar el número pulse Más y a continuación pulse Añadir a la libreta de direcciones Consulte Almacenamiento de números de Marcación rápida a pa...

Page 46: ...ecciones 03 y 7000 en Libreta de direcciones 02 Puede utilizar los dos para marcar 555 7000 si pulsa los botones siguientes de la pantalla táctil a Pulse Fax b Pulse Dirección c Pulse Numérico d Pulse s o t en el panel táctil para mostrar 03 e Pulse 03 f Pulse Enviar fax g Pulse Opciones h Pulse s o t para mostrar Libreta i Pulse Libreta j Pulse Numérico k Pulse s o t para mostrar 02 l Pulse 02 m ...

Page 47: ...el usuario Introducción de texto Pulse OK Para almacenar el número sin ningún nombre pulse OK h Pulse OK para confirmar el número de fax o teléfono que desea guardar i Realice una de las siguientes acciones Introduzca el segundo número de fax o de teléfono 20 dígitos como máximo mediante el teclado de marcación de la pantalla táctil Pulse OK Si no desea almacenar un segundo número pulse OK j Para ...

Page 48: ...tener información sobre cómo introducir letras uu Guía básica del usuario Introducción de texto Pulse OK Para almacenar el número sin ningún nombre pulse OK i Pulse OK para confirmar el número de fax o teléfono que desea guardar j Realice una de las siguientes acciones Introduzca un segundo número de fax o de teléfono 20 dígitos como máximo mediante el teclado de marcación de la pantalla táctil Pu...

Page 49: ...ante el teclado de la pantalla táctil Pulse OK h Cuando en la pantalla táctil se muestre el siguiente número de grupo disponible pulse OK Este número y nombre de grupo se asignará a la siguiente localización de marcación rápida disponible i Añada números de Marcación rápida al grupo pulsándolos para mostrar una marca de verificación roja Pulse OK Si desea mostrar los números por orden alfabético p...

Page 50: ...del grupo i Pulse OK Pulse Sí para confirmar j Pulse Adición o eliminación de un número de un grupo a Pulse Fax b Pulse Dirección c Pulse Alfabético o Numérico d Pulse Más e Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Cambio f Pulse Cambio g Pulse s o t para mostrar el grupo que desea cambiar h Pulse el grupo i Pulse s o t para mostrar Cambio j Pulse Cambio k Pulse s o t para mostrar el número que...

Page 51: ...cer Si selecciona Cada 50 faxes vaya al paso k 6 12 24 horas 2 o 7 días El equipo imprimirá el informe a la hora seleccionada y a continuación borrará todos los trabajos de la memoria Si la memoria del equipo se llena con 200 trabajos antes de haberse alcanzado la hora especificada el equipo imprimirá el informe Diario del fax en ese momento y a continuación borrará todos los trabajos de la memori...

Page 52: ... libreta de direcciones en orden alfabético o numérico Diario del fax Enumera la información sobre los últimos faxes entrantes y salientes TX Transmisión RX Recepción Ajust usuario Muestra un listado con la configuración Configurar red Muestra un listado con la configuración de la red Informe WLAN Imprime el resultado de la conexión de WLAN Hist ID llamada Enumera la información de ID de llamada d...

Page 53: ...n informe a Pulse Config b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Imp informes c Pulse Imp informes d Pulse el informe que desee imprimir e Solo para la libreta de direcciones Pulse Orden alfabético o Orden numérico f Pulse Inicio g Pulse ...

Page 54: ...bios como la nueva configuración predeterminada uu página 55 Gracias a la tecnología de Reallusion Inc están disponibles las funciones Ahorro d tinta Copia papel fino y Copia libro Detención de la copia Para detener la copia pulse Cambio de calidad de la copia Puede seleccionar la calidad de copia La configuración predeterminada de fábrica es Normal Normal El modo normal es el recomendado para las...

Page 55: ... seleccionado 100 o Ajustar a pág vaya al paso i 198 4 x6 iA4 186 4 x6 iLTR 130 LTRiLGR 104 EXEiLTR 100 97 LTRiA4 93 A4iLTR 85 LTRiEXE 83 MFC J4310DW 83 LGLiA4 MFC J4410DW y MFC J4610DW 78 LGLiLTR MFC J4410DW y MFC J4610DW 78 MFC J4310DW 46 LTRi4 x6 Ajustar a pág Pers 25 400 i Pulse s o t para revisar y confirmar la lista que se muestra con configuraciones para esta copia Si no desea cambiar más c...

Page 56: ...al 1en1 2en1 v 2en1 h 2en1 Id 1 4en1 v 4en1 h Póster 2x1 Póster 2x2 o Póster 3x3 Pulse la opción que desee establecer 1 Para obtener información sobre 2 en 1 ID consulte Copia 2 en 1 ID Formato de página uu página 50 h Pulse s o t para revisar y confirmar la lista que se muestra con configuraciones para esta copia Si no desea cambiar más configuraciones pulse OK i Pulse Negro Inicio o Color Inicio...

Page 57: ...ster cada vez 2en1 Id 4en1 v 4en1 h Póster 2x1 y Póster 3x3 no están disponibles al utilizar papel de tamaño Ledger o A3 Coloque el documento cara abajo en la dirección que se muestra a continuación 2en1 v 2en1 h 4en1 v 4en1 h Póster 2x1 Póster 2x2 Póster 3x3 ...

Page 58: ... 1 1 0 12 pulg 3 mm o mayor parte superior izquierda b Pulse Copiar c Introduzca el número de copias que desea d Pulse Opciones e Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Formato pág f Pulse Formato pág g Pulse s o t para mostrar 2en1 Id h Pulse 2en1 Id i Pulse OK j Pulse Negro Inicio o Color Inicio El equipo escanea la primera cara del carné de identidad k Una vez que el equipo haya escaneado ...

Page 59: ...olo para MFC J4410DW y MFC J4610DW Si está utilizando el cristal de escaneado vaya al paso j j Después de que el equipo haya escaneado la página pulse Sí para escanear la página siguiente k Coloque la siguiente página sobre el cristal de escaneado Pulse OK para escanear la página Repita los pasos j y k hasta que todas las páginas se hayan escaneado l Pulse No para finalizar el escaneado El equipo ...

Page 60: ... Pulse OK i Si no desea cambiar más configuraciones pulse Negro Inicio o bien Color Inicio NOTA Copia libro Copia papel fino Formato pág y Eliminar fondo no están disponibles con Ahorro d tinta Ahorro d tinta puede hacer que sus impresiones tengan un aspecto diferente al del documento original Copia en papel fino Si el documento es una copia a 2 caras en papel fino seleccione Copia papel fino de f...

Page 61: ... tinta Ajustar a pág Copia papel fino y Eliminar fondo no están disponibles con Copia libro Eliminar color del fondo Eliminar color del fondo elimina el color del fondo del documento durante la copia De esta manera se ahorra tinta y se facilita la legibilidad del documento NOTA Esta función solo debe utilizarse cuando se realizan copias en color El color del fondo se elimina automáticamente para t...

Page 62: ...argue el documento b Pulse Copiar c Introduzca el número de copias que desea d Pulse Opciones e Si desea ordenar varias copias pulse s o t en el panel táctil para mostrar Apilar Ordenar f Pulse Apilar Ordenar g Pulse Ordenar h Pulse s o t para mostrar Copia dúplex i Pulse Copia dúplex j Pulse s o t para mostrar el formato de copia a 2 caras que desee utilizar y pulse Vertical GiroBordLargo Horizon...

Page 63: ...colores de la impresión serán más claros Ajuste de los cambios como la nueva configuración predeterminada Puede guardar la configuración de las opciones de copia que utilice más a menudo como Calidad Selec bandeja 1 Ampliar Reduc Densidad Formato pág Ahorro d tinta Copia papel fino Eliminar fondo y Copia dúplex si la establece como predeterminada Estas configuraciones permanecerán tal como están h...

Page 64: ... haya cambiado como Calidad Selec bandeja 1 Ampliar Reduc Densidad Formato pág Ahorro d tinta Copia papel fino Eliminar fondo y Copia dúplex a la configuración predeterminada de fábrica 1 Solo MFC J4610DW a Pulse Copiar b Pulse Opciones c Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Rest predeterm d Pulse Rest predeterm e Pulse Sí f Pulse ...

Page 65: ...SB El archivo DPOF en las tarjetas de memoria debe incluirse en un formato DPOF válido Consulte Impresión DPOF uu página 60 Tenga en cuenta lo siguiente Al imprimir un índice o una imagen PhotoCapture Center imprimirá todas las imágenes válidas incluso si una o más imágenes están dañadas Las imágenes dañadas no se imprimirán Usuarios de tarjetas de memoria El equipo ha sido diseñado para leer tarj...

Page 66: ...sa escena estará en blanco Impresión de imágenes Imprimir índice en miniatura PhotoCapture Center asigna números a cada imagen como n º 1 n º 2 n º 3 etc PhotoCapture Center no reconoce ningún otro número ni nombre de archivo que la cámara digital o la computadora haya utilizado para identificar las imágenes Permite imprimir una página de imágenes en miniatura Así se mostrarán todas las fotografía...

Page 67: ...mágenes pulse OK i Pulse OK NOTA Puede introducir varios números al mismo tiempo utilizando una coma o un guión para separarlos Por ejemplo introduzca 1 3 6 para imprimir las imágenes n º 1 n º 3 y n º 6 Introduzca 1 5 para imprimir las imágenes comprendidas entre el n º 1 y el n º 5 Puede introducir hasta 12 caracteres incluidas las comas y los guiones para los números de las imágenes que desee i...

Page 68: ...emoria SDXC MultiMedia Card o MultiMedia Card plus con información DPOF podrá imprimir fácilmente la imagen seleccionada a Abra la cubierta de la ranura de soporte b Coloque la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB en la ranura correcta El equipo le preguntará si desea utilizar la configuración DPOF c Pulse Sí d Realice una de las siguientes acciones Pulse Opciones para cambiar la co...

Page 69: ...ntinuación pulse s o t en el panel táctil para mostrar cada fotografía Cuando se muestre la fotografía que desee imprimir pulse OK Pulse Imprima todo d Pulse Opciones e Pulse s o t para mostrar Calidad impre f Pulse Calidad impre g Pulse Normal o Foto h Si no desea cambiar más configuraciones pulse o bien OK i Pulse Inicio para imprimir Opciones de papel Tipo de papel a Abra la cubierta de la ranu...

Page 70: ...ntalla táctil se le pedirá que introduzca el papel en la ranura de alimentación manual Lea la información que se muestra en la pantalla táctil y confírmela pulsando OK uu Guía básica del usuario Carga de papel en la ranura de alimentación manual Vaya al paso i h Pulse el tamaño de impresión Ejemplo posición de impresión para papel de tamaño Carta 1 3 x4 2 3 5 x5 3 4 x6 4 5 x7 5 6 x8 6 Tamaño Máxim...

Page 71: ...e OK h Si no desea cambiar más configuraciones pulse o bien OK i Pulse Inicio para imprimir Mejora color True2Life Puede activar la función de mejora del color True2Life para imprimir imágenes con más viveza El tiempo de impresión será mayor a Abra la cubierta de la ranura de soportes b Coloque la tarjeta de memoria o la unidad de memoria flash USB en la ranura correcta c Realice una de las siguie...

Page 72: ...a correctamente y no pueden verse los detalles de la misma ajuste la definición Densidad color Esta configuración permite ajustar la cantidad total de color de la imagen La cantidad de color de una imagen puede aumentarse o disminuirse para retocar fotografías deslucidas o descoloridas Recortar Si una fotografía tiene un largo o ancho excesivo para el espacio disponible en el formato de página sel...

Page 73: ...ea cambiar más configuraciones pulse o bien OK i Pulse Inicio para imprimir Imprimir fecha Puede imprimir la fecha si está incluida en los datos de las fotografías La fecha se imprimirá en la esquina inferior derecha Si los datos no contienen la información de la fecha no podrá utilizar esta función a Abra la cubierta de la ranura de soportes b Coloque la tarjeta de memoria o la unidad de memoria ...

Page 74: ... para seleccionar Ajus Nuev Predet g Pulse Ajus Nuev Predet h Pulse OK En la pantalla táctil se le pedirá de nuevo que confirme que desea establecer los cambios como la nueva configuración predeterminada Pulse Sí i Pulse Restablecimiento de todas las configuraciones predeterminadas de fábrica Puede restablecer las configuraciones de PhotoCapture que haya cambiado como Calidad impre Tipo de papel T...

Page 75: ...ste paso en cada configuración que desee cambiar i Una vez que haya terminado de seleccionar las configuraciones preferidas pulse s o t para mostrar Ajus Nuev Predet j Pulse Ajus Nuev Predet k Pulse OK En la pantalla táctil se le pedirá de nuevo que confirme que desea establecer los cambios como la nueva configuración predeterminada Pulse Sí l Pulse Cómo restablecer las configuraciones predetermin...

Page 76: ...digital Asegúrese de que la cámara está en modo PictBridge La siguiente configuración de PictBridge estará disponible en la pantalla LCD de la cámara compatible con PictBridge En función de la cámara es posible que algunos ajustes no estén disponibles Selecciones de menú de la cámara Opciones Tamaño del papel Doble carta Carta A3 A4 4 6 Configuración de impresora configuración predeterminada 2 Tip...

Page 77: ...ión de imágenes NOTA Retire cualquier tarjeta o unidad de memoria flash USB del equipo antes de conectar una cámara digital a Abra la cubierta de la ranura de soportes b Asegúrese de que la cámara esté apagada Conecte la cámara a la interfaz directa USB 1 del equipo mediante el cable USB 1 1 Interfaz directa USB c Encienda la cámara Cuando el equipo ha reconocido la cámara en la pantalla táctil ap...

Page 78: ...sión utilizando la cámara fotográfica para corregir este problema Para obtener instrucciones sobre cómo eliminar o volver a crear el orden de impresión consulte el sitio web de soporte técnico del fabricante y la documentación proporcionada con la cámara Impresión de fotografías directamente desde una cámara digital sin PictBridge Si la cámara utiliza el estándar de almacenamiento masivo USB puede...

Page 79: ... de soporte b Asegúrese de que la cámara esté apagada Conecte la cámara a la interfaz directa USB 1 del equipo mediante el cable USB 1 1 Interfaz directa USB c Encienda la cámara d Siga los pasos que se describen en Impresión de imágenes uu página 58 IMPORTANTE Para evitar daños al equipo no conecte ningún dispositivo que no sea una cámara digital o una unidad de memoria flash USB a la interfaz di...

Page 80: ...con un paño suave seco y sin pelusa Limpie la parte exterior del equipo de la siguiente manera IMPORTANTE Utilice detergentes neutros Si utiliza líquidos volátiles por ejemplo disolvente o bencina se dañará la superficie exterior del equipo NO utilice productos de limpieza que contengan amoníaco NO utilice alcohol isopropílico para quitar la suciedad del panel de control Podría agrietar el panel a...

Page 81: ...na de impresión para evitar que se produzca una descarga eléctrica a Con las dos manos utilice los orificios a ambos lados del equipo para colocar los dedos con el fin de levantar la cubierta del escáner y colocarla en su posición de apertura b Limpie la platina de impresión del equipo 1 y el área a su alrededor frotando cualquier derrame de tinta con un paño suave seco y sin pelusa 1 2 IMPORTANTE...

Page 82: ...tasco de papel 2 y a continuación limpie la parte posterior de los rodillos de alimentación del papel 1 con un paño suave y sin pelusa humedecido con agua Seguidamente limpie los rodillos con un paño suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad 1 2 d Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo e Vuelva a enchufar el cable de alimentación NOTA No vuelva a utilizar el equip...

Page 83: ...mente limpie los rodillos con un paño suave seco y sin pelusa para eliminar toda la humedad 1 d Vuelva a colocar la bandeja de papel firmemente en el equipo e Vuelva a enchufar el cable de alimentación Limpieza de los rodillos de recogida de papel para la bandeja de papel 2 MFC J4610DW a Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA Tire de la bandeja 2 para sacarla por completo del equipo NO...

Page 84: ...ue queda en cada cartucho a Pulse Config NOTA Puede pulsar si aparece en la pantalla táctil y a continuación vaya al paso e b Pulse s o t en el panel táctil para mostrar Config gral c Pulse Config gral d Pulse Tinta e Pulse s o t para mostrar Tinta restante f Pulse Tinta restante En la pantalla táctil aparecerá indicado el volumen de tinta g Pulse NOTA Puede comprobar el volumen de tinta desde la ...

Page 85: ...Desenchufe el equipo de la toma de corriente de CA b Con las dos manos utilice los orificios a ambos lados del equipo para colocar los dedos con el fin de levantar la cubierta del escáner y colocarla en su posición de apertura A continuación desenchufe el equipo de la toma de teléfono de la pared y desenchufe el cable de la línea telefónica del equipo c Desenchufe el cable de interfaz del equipo e...

Page 86: ...tinta como alternativa antes del transporte h Envuelva el equipo en la bolsa i Embale el equipo y los materiales impresos en la caja original junto con el material de embalaje original tal y como se muestra a continuación NOTA Si devuelve el equipo a Brother como parte del servicio de intercambio embale solamente el equipo Conserve todas las piezas y materiales impresos que vaya a utilizar con el ...

Page 87: ...opio de cuatro dígitos que permite llamar y acceder al equipo desde una ubicación remota Código de Contestación Telefónica solo para el modo Fax Tel Cuando el equipo conteste una llamada de voz sonará con semitimbres dobles timbres Puede descolgar el auricular de la extensión telefónica pulsando este código 5 1 Código de recepción de fax Pulse este código l 5 1 al contestar una llamada de fax desd...

Page 88: ...use este modo si utiliza un contestador automático TAD Frecuencia de informes Período de tiempo previamente programado entre las impresiones automáticas de informes Diario del fax Puede imprimir el informe Diario del fax en cualquier momento sin que ello interrumpa el ciclo especificado Grupo de compatibilidad Capacidad de una unidad de fax para comunicarse con otra Está garantizada la compatibili...

Page 89: ...nvierte las imágenes en texto editable Pantalla LCD táctil de 1 8 y panel táctil La pantalla LCD pantalla de cristal líquido táctil del equipo muestra mensajes interactivos y facilita instrucciones de uso del equipo Para utilizar la pantalla táctil pulse sobre ella con el dedo El panel táctil que se encuentra a la derecha de la pantalla LCD táctil ilumina sus indicadores LED cuando están disponibl...

Page 90: ...ucciones breves que muestran todas las configuraciones y opciones disponibles para configurar el equipo TAD contestador automático Puede conectar un dispositivo de contestador automático externo o un contestador automático a la clavija EXT del equipo Teléfono externo Teléfono que se enchufa a la clavija EXT del equipo Timbre distintivo solo EE UU Servicio de suscripción adquirido a través de la co...

Page 91: ...magen para obtener una mejor calidad de impresión mejorando la definición el nivel de blanco y la densidad del color Unidad ADF alimentador automático de documentos El documento puede colocarse en la unidad ADF y se escanean automáticamente las páginas de una en una Volumen de la alarma Configuración del volumen de la alarma que sonará cuando pulse un botón o cometa un error Volumen del timbre Con...

Page 92: ... cambio 24 Código de acceso remoto 24 Conexión contestador externo o teléfono de dos líneas 35 Conexiones Convertir a una conexión RJ11 un adaptador triple 35 EXT Contestador 35 ControlCenter Consulte la Guía del usuario de software Copia 2 caras 54 2 en 1 ID 50 ahorro tinta 52 ajustar nuevos predeterminados 55 ampliar reducir 47 calidad 46 densidad 51 eliminar color del fondo 53 formato de página...

Page 93: ... la Guía del usuario de software Impresión de vídeos 58 Impresión directa desde una cámara con PictBridge 68 desde una cámara sin PictBridge 70 Imprimir fax desde la memoria 22 informe 44 Informes 43 Ajustes de usuario 44 cómo imprimir 45 Configurar red 44 Diario del fax 44 Frecuencia de informes 43 Historial de ID de llamada 44 Informe WLAN 44 Marcación abreviada 44 Verificación de la transmisión...

Page 94: ...sde la computadora Consulte la Guía del usuario de software Escaneado a soporte memoria flash USB 67 tarjeta de memoria 67 Impresión fotografías 59 índice 58 Impresión DPOF 60 PictBridge Impresión DPOF 70 Presto PageManager Consulte la Guía del usuario de software Consulte también la Ayuda de la aplicación Presto PageManager R Recuperación remota 24 código de acceso remoto 24 25 comandos 26 recupe...

Page 95: ...ntestador automático externo 35 con conexión de dos líneas 35 Transporte del equipo 77 U Usuarios restringidos 8 V Volumen configuración alarma 2 altavoz 2 timbre 1 W Windows Consulte la Guía del usuario de software ...

Page 96: ...l de Ville Dollard des Ormeaux QC Canadá H9B 3H6 Visite nuestra página web http www brother com Estos equipos están aprobados para utilizarse solo en el país donde se hayan adquirido Las compañías locales Brother o sus distribuidores ofrecerán soporte técnico únicamente a aquellos equipos que se hayan adquirido en sus respectivos países www brotherearth com ...

Reviews:

No comments

Related manuals for DWL-3600AP

Brand: Oki Pages: 48

Brand: Oki Pages: 42

Brand: Oki Pages: 2

Brand: Oki Pages: 8

Brand: Oki Pages: 13

Brand: Oce Pages: 2

Brand: Oki Pages: 193

Brand: Tally Dascom Pages: 2

Brand: StarTech.com Pages: 13

Brand: Kyocera Pages: 708

Brand: SPRT Pages: 12

WorkCentre 5845

Brand: Xerox Pages: 14

Brand: AccuBANKER Pages: 5

M-Class Mark II M-4206

Brand: Datamax Pages: 76

Brand: Epson Pages: 17

Brand: Epson Pages: 4

Brand: Epson Pages: 10

Brand: Epson Pages: 60

Brands by name

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Popular brands

Load more brands