manualshive.com logo in svg

Bronpi KIT-2, Installation, Operating And Servicing Instructions, Page: 54 / 65

Share
Download
Bronpi KIT-2 Installation, Operating And Servicing Instructions Download Page 54

55

IMPORTANTE

Il corretto collegamento ad una corretta installazione elettrica e un impianto di terra efficiente, è essenziale per garantire il buon 

funzionamento e la sicurezza del KIT.

Il produttore non è responsabile per eventuali danni causati dalla mancanza di collegamento di messa a terra o da anomalie d'alimentazione 

elettrica. Il modulo KIT-2 e il regolatore non sono protetti contro i fulmini e scosse elettriche.

Nel schema seguente sono indicati i collegamenti interni del modulo:

Comunicazione

HID BUS

Sonda NTC 2

Uscita

Sonda NTC 1

Sonda NTC 3

230 Vac

HID Remoto 

Opzionale

Valvola

deviatrice

Pompa 1

Pompa 2

Led Allar

me

Caldaia

COMPONENTI

 

Scambiatore

Valv. Deviatrice

Centralina HID FIRE

Sonda e Scheda IOC-S

Circulatore  c2

Circulatore  c1

ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE,USO E MANUTENZIONE 

KIT-2

IT

Summary of Contents for KIT-2

Page 1: ...ANTENIMIENTO KIT 2 INSTALLATION OPERATING AND SERVICING INSTRUCTIONS KIT 2 INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN KIT 2 INSTRU ES DE INSTALA O USO E MANUTEN O KIT 2 ISTRUZIONI DI INS...

Page 2: ...KIT 2 15 FR INSTRUCTIONS D INSTALLATION D UTILISATION ET D ENTRETIEN KIT 2 26 PT INSTRU ES DE INSTALA O USO E MANUTEN O KIT 2 38 IT ISTRUZIONI DI INSTALLAZIONE USO E MANUTENZIONE KIT 2 50 CONDICIONES...

Page 3: ...reserva el derecho de modificar las caracter sticas t cnicas de los productos sin obligaci n de preaviso ADVERTENCIAS DE USO Y MANTENIMIENTO Las operaciones de instalaci n y mantenimiento del producto...

Page 4: ...Peso en seco kg 14 V LVULA TRES V AS Temperatura trabajo C 20 120 Presi n M x bar 6 Presi n M x Diferencial bar 4 ACTUADOR MOTORIZADO PARA V LVULA DESVIADORA Corriente absorbida VA 5 Mando On off a 3...

Page 5: ...0 50 Humedad relativa ambiente de trabajo sin condensaci n 10 90 SONDA DE TEMPERATURA Tipolog a NTC 10kW 25 C 3435 Dimensiones Bulbo 6 x36 mm en lat n M xima temperatura transitoria C 150 Instalaci n...

Page 6: ...cci n Al mismo tiempo se activa el circulador del circuito correspondiente al circuito de calefacci n C2 En esta fase se abre un contacto el ctrico situado en la regleta de la tarjeta electr nica inte...

Page 7: ...olocada en la parte superior dentro de la cual se realizan todas las conexiones el ctricas Antes de realizar cualquier conexionado el ctrico verificar que la instalaci n sea la adecuada a la potencia...

Page 8: ...uncionamiento de un sistema hidr ulico Regulador IOC S Es la tarjeta de mando y en la que se conectan todos los dispositivos de control y gesti n como se indica en el cap tulo Esquema de conexionado E...

Page 9: ...230Vac 14 NC 15 C 16 NO Consenso caldera AUX Contactos de conmutaci n libres de tensi n Interfaz usuario HID FIRE BASIC Es el dispositivo que permite al usuario configurar y gestionar el m dulo seg n...

Page 10: ...se desactivan dejando activas las nicas funciones de seguridad y antibloqueo de los circuladores Una sucesiva presi n en la misma tecla durante 3 segundos lleva directamente al normal funcionamiento d...

Page 11: ...los circuladores y de la v lvula desviadora y de la se al de deshabilitaci n de la caldera led encendido aparato o funci n activa Al aumentar la temperatura de la sonda S1 las varias salidas se activ...

Page 12: ...ctor de flujo ACTIVO Antibloqueo circuladores En caso de que el circulador C1 o C2 no hubiesen sido activados por un periodo en horas superior al valor seleccionado en el par metro las salidas corresp...

Page 13: ...umpida IOC S continua a gestionar el sistema con los par metros memorizados Pulsar 2 veces el bot n para reactivar el regulador o sustituir la tarjeta HID Sonda en corto circuito Desactivaci n de toda...

Page 14: ...the operation and control procedure personal injuries or environmental pollution may occur The company reserves the right to modify the technical characteristics of the product without prior notice U...

Page 15: ...ht dry kg 14 THREE WAYS VALVE Working temperature C 20 120 Max pressure bar 6 Max pressure Differential bar 4 MOTORISED ACTUATOR FOR DIVERTER VALVE Current output VA 5 Control On off to 3 points Switc...

Page 16: ...50 Relative humidity in working environment without condensation 10 90 TEMPERATURE SENSOR Typology NTC 10kW 25 C 3435 Bulb dimensions 6 x36 mm in brass Maximum transient temperature C 150 Installatio...

Page 17: ...hat it should be activated for an eventual heating demand This regulator contributes to avoid formation of condensation caused by the hard drop of return temperature regards to the flow INSTALLING AND...

Page 18: ...ivate from line 230 Vac 50 Hz protected with circuit breaker switch or the sections with fuses For the grounding connection of the equipment it is forbidden to use the water installation pipes The tem...

Page 19: ...r IOC S It is the control card and where all control and managed devices are connected as shown in chapter Connecting Schema This card is installed inside a stagnant box of 6 modules DIN When the work...

Page 20: ...d IOC S This device is always accessible to the user in order to be consulted and regulated in the most simply way It can be away from the KIT 2 or connected to another HID FIRE BASIC delivered as a s...

Page 21: ...peration stops and the system goes to the normal state Supervision password is 007 non modifiable IMPORTANT modification of parameters of USER MENU can do the regulator to not be adequate and this mus...

Page 22: ...n of the devices are lower than values of activation regarding to the hysteresis provided in the INSTALLER MENU For instance with manufacturer values C1 40 C C2 50 C valve 50 C and all the hysteresis...

Page 23: ...fined the parameter the integration of SHW of the heating chimney in order to avoid any possible over temperature in the output Temperature of the others values that are shown In the case that the tem...

Page 24: ...erivation box Make the installation of the module by following the security rules and the current law dispositions related to the connections indicated in the following schema For the electrical conne...

Page 25: ...ion de l environnement Le fabriquant se r serve le droit de modifier les caract ristiques techniques des produits sans l obligation de pr avis AV RTISSEMENTS D UTILISATION ET D ENTRETIEN Les op ration...

Page 26: ...ffante G Raccord de chaudi re G Raccord d installation G DIMENSIONS Longueur mm 375 Hauteur mm 552 Profondeur mm 185 Poids en sec kg 14 VALVE TROIS VOIES Temp rature travail C 20 120 Pression max bar...

Page 27: ...A NO 3A NC 250V a c Charge sur les contactes sortie AUX libres de potentiel 5A NO 3A NC 250V a c Temp rature ambiante de travail C 0 50 Humidit relative ambiante de travail sans condensation 10 90 SEN...

Page 28: ...e r gulateur lectronique a deux niveaux d ajustement de la temp rature HID FIRE BASIC gr ce auquel Quand le premier seuil atteigne la temp rature ajust e T1 le circulateur C1 s active l int rieur du c...

Page 29: ...de et le r gulateur Ces op rations doivent tres r alis es avec tr s caution pour pouvoir liminer le risque d interf rences lectriques dans le c ble de la sonde Dans le module il n y a pas des disposit...

Page 30: ...es dommages caus s pour la manque d une connexion mise terre ou pour des anomalies d alimentation lectrique Le module KIT 2 et le r gulateur ne sont pas prot g s contre les clats ou d charges lectriqu...

Page 31: ...D Communication avec HID FIRE BASIC Connexions non polaris s 2 fils ENTR ES S1 S1 NTC 10K 25 C 17 18 19 D tecteur de flux S2 D bitm tre ON OFF NTC 10K 5Vac 20 22 21 TA S3 NU ON OFF NTC 10K SORTIES 1 N...

Page 32: ...lumage et teint En alimentant le r gulateur automatiquement on regarde la s quence suivante d allumage Nom du dispositif Version Software interne compos e de deux chiffres s par s par un point R glage...

Page 33: ...valeur et diminue valeur La pression successive de la touche confirme la donn et permet de passer au param tre suivant Toutes les donn es modifi es sont m moris es une fois pass s 5 secondes d s la de...

Page 34: ...endante 40 C et d sactivation avec temp rature en diminution 36 C Valve de d rivation et C2 activation 50 C C2 activ sortie AUX active et valve en position d int gration d ECS avec chemin e chauffante...

Page 35: ...descend au dessous de la valeur choisie dans le param tre La fonction de s curit est d sactiv e d usine 0 L habilitation dans le MENU INSTALLATEUR permet de limiter une temp rature pr d finie du para...

Page 36: ...humidit peuvent d passer les valeurs maximales de travail d clar es S assurer que le bo tier encastrer ne soit qu utilis pour l h bergement du dispositif et jamais comme d rivation lectrique R aliser...

Page 37: ...abricante reserva se o direito de modificar as caracter sticas t cnicas dos produtos sem obriga o de pr aviso ADVERT NCIAS DE USO E MANUTEN O As opera es de instala o e manuten o do produto devem ser...

Page 38: ...ento G Uni o caldeira G Uni o instala o G DIMENS ES Comprimento mm 375 Altura mm 552 Profundidade mm 185 Peso a seco kg 14 V LVULA TR S VIAS Temperatura trabalho C 20 120 Press o M x bar 6 Press o M x...

Page 39: ...ncial 5A NO 3A NC 250V a c Carga sobre contactos sa da AUX livres de potencial 5A NO 3A NC 250V a c Temperatura ambiente de trabalho C 0 50 Humidade relativa ambiente de trabalho sem condensa o 10 90...

Page 40: ...a dado que o regulador eletr nico tem dois n veis de defini o da temperatura HID FIRE BASIC gra as ao qual Quando se alcan a o primeiro limiar da temperatura definida T1 o circulador C1 do circuito da...

Page 41: ...x o entre a sonda e o regulador Estas opera es devem ser efetuadas com muita cautela para se poder excluir o risco de interfer ncias el tricas no cabo da sonda N o est o presentes no m dulo dispositiv...

Page 42: ...lias na alimenta o el trica O m dulo KIT 2 e o regulador n o est o protegidos contra raios ou choques el tricos Comunica o HID BUS Sonda NTC 2 Sa da Sonda NTC 1 Sonda NTC 3 230 Vac Remoto HID Optional...

Page 43: ...Conex es n o polarizadas a 2 fios ENTRADAS S1 S1 NTC 10K 25 C 17 18 19 Detetor e fluxo S2 Flux metro ON OFF NTC 10K 5Vac 20 22 21 TA S3 NU ON OFF NTC 10K SA DAS 1 NO 2 NC 3 N 4 GND V lvula de desvio...

Page 44: ...tiva o Alimentando o regulador visualiza se automaticamente a sequ ncia de liga o seguinte Nome do dispositivo Vers o Software interna composta por dois algarismos separadas por um ponto Configura o d...

Page 45: ...tualmente memorizado e tornando poss vel a modifica o com a press o dos bot es aumento valor e diminui o valor A press o seguinte do bot o confirma o dado e permite que se passe ao par metro seguinte...

Page 46: ...s valores de f brica C1 40 C C2 50 C v lvula 50 C e histereses todas a 4 C temos C1 ativa o a temperatura ascendente a 40 C e desativa o com temperatura em diminui o a 36 C V lvula de desvio e C2 ativ...

Page 47: ...sualiza o da temperatura atual no visor Desativa o da v lvula de desvio e do respetivo LED de sinaliza o O regresso s condi es normais de funcionamento ocorre quando a temperatura desce abaixo do valo...

Page 48: ...id ntico em qualquer dispositivo de interface HID FIRE BASIC instalado tanto no m dulo como dist ncia Para um funcionamento adequado do sistema recomenda se o seguinte N o instalar o dispositivo em lu...

Page 49: ...La societ si riserva il diritto di modificare le carasteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso AVVERTENZE E MANUTENZIONE Le operazioni d installazione e manutenzione del prodotto devono essere...

Page 50: ...ccordo caldaia G Raccordo installazione G DIMENSIONI Lunghezza mm 375 Altezza mm 552 Profondit mm 185 Peso asciutto kg 14 VALVOLA 3 VIE Temperatura lavoro C 20 120 Pressione massima bar 6 Pressione ma...

Page 51: ...di potenziale 5A NO 3A NC 250V a c Carica su contatti uscita AUX liberi di potenziale 5A NO 3A NC 250V a c Temperatura ambiente di lavoro C 0 50 Umidit relativa ambiente di lavoro senza condensa 10 90...

Page 52: ...derata perch il regolatore elettronico ha due livelli di regolazione di temperatura HID FIRE BASIC grazie alle quali Quando viene raggiunto il primo livello di temperatura stabilito T1 il circolatore...

Page 53: ...ere eseguite con molta cautela per potere escludere il rischio d interferenze elettriche sul cavo della sonda Il modulo non ha dispositivi per il riempimento del sistema n per alleviare le indicazioni...

Page 54: ...lie d alimentazione elettrica Il modulo KIT 2 e il regolatore non sono protetti contro i fulmini e scosse elettriche Nel schema seguente sono indicati i collegamenti interni del modulo Comunicazione H...

Page 55: ...essioni non polarizzati a 2 fili ENTRATE S1 S1 NTC 10K 25 C 17 18 19 Detettore e flusso S2 Flussimetro ON OFF NTC 10K 5Vac 20 22 21 TA S3 NU ON OFF NTC 10K USCITE 1 NO 2 NC 3 N 4 GND Valvola deviatric...

Page 56: ...entando il regolatore automaticamente viene visualizzata la seguente sequenza di accensione Nome del dispositivo Versione Software interna composta da due cifre separati da un punto Configurazione del...

Page 57: ...ccessivo Tutti i dati modificati vengono memorizzati dopo 5 secondi dall ultima tasto premuto portando al dispositivo al funzionamento normale Di seguito la tabella dei parametri di programmazione del...

Page 58: ...zzazione nel display In questo modo si disattivato il controllo automatico delle uscite ed autorizzato a modificare manualmente ogni uscita e la segnalazione durante la durata della pressione di un de...

Page 59: ...Simbolo Descrizione Comportamento durante l allarme Soluzione possibile Dati memoria flash scheda IOC S disattivati Disattivazione automatica di tutte le uscite Premere 2 volte il tasto per riattivar...

Page 60: ...cificado o del uso de combustibles no autorizados seg n prescripciones del presente manual 10 Da os derivados de agentes atmosf ricos qu micos electroqu micos ineficacia o falta de conducto de humos y...

Page 61: ...scribed in this manual 10 Damages resulting from atmospheric chemical and electrochemical agents as well as the inefficiency or lack of flue pipe and other causes not deriving from the manufacture of...

Page 62: ...non autoris s selon les prescriptions du pr sent manuel 10 Dommages cause d agents atmosph riques chimiques lectrochimiques inefficacit ou manque de conduit de fum es et des autres causes qui ne sont...

Page 63: ...is n o autorizados segundo prescri es do presente manual 10 Danos derivados de agentes atmosf ricos qu micos ou eletroqu micos inefic cia ou falta de conduta de fumos e outras causas que n o dependam...

Page 64: ...o l uso di combustibili non autorizzati come prescritto in questo manuale 10 Danni derivanti da agenti atmosferici chimici elettrochimici l inefficienza o mancanza di canna fumaria e altre cause non...

Page 65: ...obter mais informa es S il vous pla t n h sitez pas contacter votre distributeur si vous avez des autres questions Per favore non esitate a contattare il vostro distributore per altri informazioni De...

Reviews:

No comments